Installation and Operating Instructions

Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12
Guidelines and RSS-102 of the IC radio
frequency (RF) Exposure rules.
Cet équipement est conforme aux
limites d’exposition aux rayonnement
dénies par la norme FCC / IC pour
un environnement non contrôlé et est
conforme aux directives d’exposition de
la FCC en matière de radiofréquences
et la norme RSS-102, des règles
d’exposition aux radiofréquences (RF)
de l’IC. Cet équipement doit être installé
et utilisé en maintenant le radiateur
à au moins 8 in (20 cm) du corps de
la personne.
This device (Push-button HWR-D)
contains license-exempt transmitter(s)/
receiver(s) that comply with Innovation,
Science and Economic Development
Canada’s license-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following
two conditions: 1.This device may
not cause interference. 2.This device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device. Innovation,
Science and Economic Development
Canada ICES-003 Compliance Label:
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
L’émetteur/récepteur exempt de licence
contenu dans le présent appareil
est conforme aux CNR d’Innovation,
Sciences etDéveloppement économique
Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est
autorisée auxdeux conditions
suivantes : 1. L’appareil ne doit pas
produire de brouillage; 2. L’appareil
doit accepter tout brouillage radioé-
lectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’encompromettre le
fonctionnement. Étiquette de conformité
à la NMB-003 d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada :
CAN ICES-3(B)/-3(B).
This device (Push-button HWR-D) com-
plies with Industry Canada RSS-247
and license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
Ce dispositif est conforme à lanorme
CNR-247 d’Industrie Canada applicable
aux appareils radio exempts de licence.
Son fonctionnement est sujet aux deux
conditions suivantes: (1) le dispositif
ne doit pas produire de brouillage
préjudiciable, et (2) ce dispositif doit
acceptertout brouillage reçu, y compris
un brouillag e susceptible de provoquer
un fonctionnement indésirable.
U.S.A.
GRUNDFOS Americas Corp.
9300 Loiret Boulevard
Lenexa, Kansas 66219
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Canada
GRUNDFOS Canada Inc.
2941 Brighton Road
Oakville, Ontario
L6H 6C9
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
Mexico
Bombas GRUNDFOS de México
S.A. de C.V.
Boulevard TLC No. 15
Parque Industrial Stiva Aeropuerto
Apodaca, N.L. 66600
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Push-button
HWR-D
Installation and operating
instructions
5. Servicing the product
5.1 Battery replacement
WARNING
Biological hazard
Death or serious personal injury
- Keep batteries out of reach of small
children, the elderly, and pets. Batteries
can cause permanent injury if ingested
or placed in the nose, mouth, or ears.
- Immediate emergency room treat-
ment is required for anyone who ingests
a battery. In addition, in the US, consult
the 24-hour National Battery Ingestion
Hotline at 800-498-8666 for assistance.
CAUTION
Corrosive substance
Moderate to minor personal injury and
risk of property damage
- Replace the push-button if
battery leakage occurs.
CAUTION
Flammable material
Moderate to minor personal injury
- Do not attempt to recharge non-
rechargeable batteries.
- Ensure that disposal of old batteries
is in accordance with local regulations.
Recycle old batteries where possible.
To clean the push
button, wipe it with a
clean, damp cloth.
The push-button uses AAA 1.5 V alka-
line batteries. To change the battery in
the push-button, follow these steps:
1. Remove the push-button from the
mounting bracket on the back of the
push-button.
2. Remove the old batteries.
3. Insert the two new batteries.
4. Replace the push-button on the
mounting bracket.
7. Technical data
Ambient temperature:
34 to 104 °F (1 to 40 °C),
non-condensing environments.
8. Disposing of the product
This product or parts of it must be
disposed of in an environmentally
sound way:
1. Use the public or private waste
collection service.
2. If this is not possible, contact the
nearest Grundfos representative.
See also end-of-life information at
www.grundfos.com/product-recycling
99475029_0119_ALPHA15-55_HWR-D_push_button_IO_InDesign.indd 8-14 1/23/2019 3:53:26 PM