evolutive
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16
England - Mix 2 cupfuls of vinegar with 2 cupfuls of water. - Pour the cold descaling solution into the water tank. - Place a paper filter (or permanent filter) in the filter-holder. - Position the jug equipped with its lid. - Start up the coffee-maker. - Stop the appliance once half the solution has run through and leave for an hour. - Start up the coffee-maker again and let the solution run through.
WIRING INSTRUCTIONS (for uk only) About your factory fitted plug (supplied with certain models only) Warning : this appliance must be earthed. Important : the wires in this lead are coloured in accordance with the following codes: Green and Yellow : earth Brown : live Blue : neutral • The cord is already fitted with a plug incorporating an appropriate fuse. If the plug does not fit your socket out let, see paragraph below.
Deutsch - Danach das Gerät wieder einschalten und die restliche Lösung durchlaufen lassen. - Nach dem Entkalken die Maschine unbedingt zweimal mit Wasser ( ohne Kaffeepulver ) in Betrieb nehmen, um die Leitungen durchzuspülen. - Für verkalkte Kaffeemaschinen besteht kein Garantieanspruch. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Die Kaffeemaschine zweimal nur mit Wasser ( ohne Kaffeepulver ) in Betrieb nehmen, um die Leitungen durchzuspülen. KAFFEEZUBEREITUNG (Abbildungen 1 bis 12) Verwenden Sie nur kaltes Wasser.