RAPID SL DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0606.031/ÄM 236220/03.16 www.grohe.
3-4 5-6 3-4 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica 1 I
C 40 210250 max.
1 2 C 980-1020 D 1110-1150 D 3 6 C 4 5 7 1. 3. 2. 3 4.
8 9 10 11 12 4
1 C 210-250 40 ±0,00 2 3 4 50 75 1 5
5 6 7 1500 6 6
D E Sicherheitsinformationen Información de seguridad • Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen vorgenommen werden. • Die zulässige Montagehöhe der Unterputzdose und der Abstand zum nächsten Wasseranschluss ist bauseits entsprechend der nationalen Vorschriften auszulegen. • Die Zugentlastung für die Netzanschlussleitung ist bauseits sicherzustellen.
S FIN Säkerhetsinformation Turvallisuusohjeet • Installationen får bara utföras i frostsäkra utrymmen. • Asennuksen saa tehdä vain pakkasenkestävissä tiloissa. • Monteringshöjden av det försänkta eluttaget och avståndet till nästa vattenanslutningen måste stämma överens med de nationella föreskrifterna.n. • Piiloasennusrasian sallittu asennuskorkeus seinässä ja etäisyys seuraavaan vesiliitäntään tulee suunnitella kansallisia määräyksiä vastaavasti.. • Elledningen måste ha en dragavlastning.
P GR Πληροφορίες ασφαλείας Informações de segurança • Η εγκατάσταση επιτρέπεται αποκλειστικά σε χώρους που προστατεύονται από τον παγετό. • Το επιτρεπτό ύψος συναρμολόγησης του κουτιού χωνευτής τοποθέτησης και η απόσταση προς την επόμενη σύνδεση νερού θα πρέπει να επιλέγεται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις στη χώρα σας. • Θα πρέπει να διασφαλίζεται κατασκευαστικά η ανακούφιση καταπόνησης του καλωδίου ρεύματος.
SLO EST Varnostne informacije Ohutusteave • Namestitev je dovoljeno izvesti le v prostorih, varnih pred zmrzaljo. • Seadet tohib paigaldada ainult mittekülmuvatesse ruumidesse. • Dovoljeno montažno višino podometne doze in razdaljo do najbližjega vodnega priključka je treba na mestu vgradnje prilagoditi nacionalnim predpisom. • Seinasisese karbi lubatud paigalduskõrguse ja vahemaa järgmise veeühenduseni peab paika panema ehitaja, järgides sealjuures riiklikke eeskirju.
UA RO Informaţii privind siguranţa Правила безпеки • Instalarea trebuie realizată numai în încăperi asigurate contra îngheţului. • Встановлення дозволяється лише в захищених від холоду приміщеннях. • Cota de instalare admisă pentru doza sub tencuială şi distanţa până la cel mai apropiat racord la reţeaua de apă se vor decide la faţa locului în conformitate cu prevederile naţionale.
1 2 2.
1 1 - 4 GROHE Sensia Arena 1 - 6 GROHE Sensia IGS 2 3 4 min.
14 I
D & +49 571 3989 333 impressum@grohe.de A & +43 1 68060 info-at@grohe.com AUS Argent Sydney & +(02) 8394 5800 Argent Melbourne & +(03) 9682 1231 B & +32 16 230660 info.be@grohe.com BG & +359 2 9719959 grohe-bulgaria@grohe.com CAU & +99 412 497 09 74 info-az@grohe.com CDN & +1 888 6447643 info@grohe.ca CH & +41 448777300 info@grohe.ch CN & +86 21 63758878 CY & +357 22 465200 EST & +372 6616354 grohe@grohe.ee F & +33 1 49972900 marketing-fr@grohe.
