31 041 English Français Español .....1 .....2 .....3 94.557.031/ÄM 207188/03.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
2 1 B A 25mm max 1/2“ (max 13mm) 3 4 D Ø15/64“ (Ø6) A F C 5 F1 B 6 L M 10 mm 3mm J1 K B1 17 mm 25mm J II G H 1.
English Application Operation Pot fillers are designed for delivering cold water from a For ease of use the pot filler is fitted with two headmain supply. Pot fillers can be positioned above sinks parts. or stoves and the articulated nature of the spout enables the outlet to be conveniently positioned above If the pot filler is to be left unattended ensure both ceramic cartridges are left in the closed position. pots / pans as required. IMPORTANT: Specifications NOT FOR USE AS A FIRE EXTINGUISHER! • Min.
Français Domaine d'application Utilisation En vue de faciliter son utilisation, le robinet à rallonge comporte deux vannes de commande. Les robinets à rallonge sont conçus pour ravitailler en eau froide à partir d'une canalisation principale. Ils se placent au dessus des éviers ou des cuisinières et leur bec articulé permet de positionner l'orifice de manière Lorsque le robinet à rallonge n'est pas utilisé, assurez-vous de bien fermer des deux vannes pratique juste au-dessus des.
Español Campo de aplicación Manejo Los dispositivos para llenar ollas están diseñados para proveer agua fría desde una tubería de suministro principal. Estos dispositivos pueden ser colocados encima de los fregaderos o de las cocinas, y el diseño articulado del caño permite colocar convenientemente el conducto de salida sobre las ollas o cacerolas tal como sea requerido. Para facilitar el uso, el dispositivo para llenar ollas está provisto de dos válvulas de control.
Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
