Somerset 25 076 25 077 Somerset English Français Español .....4 .....1 .....2 .....6 .....3 .....8 96.211.031/ÄM 211326/09.
5 076 25 077 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
2
1 4 G 32 m H I 2m m U *18 172 Q1 Q R F m A E D1 D D2 mm 32 S B1 B2 T B mm 32 24 mm 5 C C1 C1 2 M 29 3 W V mm 6 O K G J 17mm 41 L M 36 m 2m m F mm A1 m N P 29 C1 30 3 H I mm mm A
English Application Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters - Thermally controlled instantaneous heaters - Hydraulically controlled instantaneous heaters Operation with low-pressure storage heaters (displacement water heaters) is not possible. Technical Data • Flow rate at 45 psi flow pressure: - Spout approx. 50 L/min or 13.2 gpm - Handshower max. 9.5 L/min or 2.5 gpm • Flow pressure - min. 7.25 psi - recommended 14.5 - 72.5 psi - greater than 72.
1 4 G 32 m H I 2m m U *18 172 Q1 Q R F m A E D1 D D2 mm 32 S B1 B2 T B mm 32 24 mm 5 C C1 C1 2 M 29 3 W V mm 6 O K G J 17mm 41 L M 36 m 2m m F mm A1 m N P 29 C1 30 5 H I mm mm A
Français Domaine d'application Utilisation possible avec - accumulateurs sous pression - chauffe-eau instantanés à commande thermique - chauffe-eau instantanés à commande hydraulique Un fonctionnement avec des accumulateurs basse pression (chauffe-eau à écoulement libre) n'est pas possible. Caractéristiques techniques • Débit à une pression dynamique de 3 bar: - bec env. 50 l/min ou 13,2 gpm - douchette maxi.
1 4 G 32 m H I 2m m U *18 172 Q1 Q R F m A E D1 D D2 mm 32 S B1 B2 T B mm 32 24 mm 5 C C1 C1 2 M 29 3 W V mm 6 O K G J 17mm 41 L M 36 m 2m m F mm A1 m N P 29 C1 30 7 H I mm mm A
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en combinación con: - Calentadores de depósito a presión - Calentadores instantáneos controlados térmicamente - Calentadores instantáneos controlados hidráulicamente No es posible el funcionamiento con calentadores de depósito de baja presión (calentadores de agua de desplazamiento). Datos técnicos • Caudal para una presión de trabajo de 45 psi: - caño aprox. 50 l/min o 13.2 gpm - ducha máx. 9.3 l/min o 2.5 gpm • Presión de trabajo - min.
Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
