Installation Guide

ManualsBrandsGROHE ManualsBathGrandera Brushed Nickel Infinity 2-Handle Widespread WaterSense Bathroom Sink Faucet (Drain Included)

.....1

.....6

.....11

.....16

.....21

.....26

.....2

.....7

UAE

.....12

.....17

EST

.....22

.....27

.....3

.....8

.....13

.....18

.....23

RUS

.....28

.....4

.....9

.....14

SLO

.....19

.....24

.....5

FIN

...10

.....15

.....20

.....25

DESIGN + ENGINEERING

GROHE GERMANY

www.grohe.com

20 418

20 419

GRANDERA

99.0064.031/ÄM 226054/04.13

English .....4

Français .....6

Español .....8

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
GRANDERA DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0064.031/ÄM 226054/04.13 www.grohe.com 20 418 20 419 English D .....1 .....4 NL .....6 Français .....6 S .....7 GB .....2 .....8 Español F .....3 DK .....8 E I .....4 .....5 N .....9 FIN ...10 PL .....11 .....16 BG .....21 CN .....26 UAE .....12 TR .....17 EST .....22 UA .....27 GR .....13 SK .....18 LV .....23 RUS .....28 CZ .....14 SLO .....19 LT .....24 H P .....15 HR .....20 RO .....
PAGE 2
0 418 20 419 Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
PAGE 3
II 2
PAGE 4
1 2 F2 3mm F1 F 3 E A D COLD K B1 B2 B K1 32mm 19mm C C1 HOT 19mm L 23mm 4 5 F2 3mm 17mm K F1 F E 17mm D G 45 882 C1 M 19mm C1 3 M1 45 883 HOT COLD A1 A
PAGE 5
English Application Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters Mount lever handle, see Fig. [1]. 1. Push on lever (F) and tighten with set screw (F1). 2. Insert plug (F2). It is recommended that the lever (F) be installed so they point Operation is not possible with: away from the spout when in the off position. - Low-pressure storage heaters (displacement water heaters) Spout, see Fig. [3]. 1.
PAGE 6
1 2 F2 3mm F1 F 3 E A D COLD K B1 B2 B K1 32mm 19mm C C1 HOT 19mm L 23mm 4 5 F2 3mm 17mm K F1 F E 17mm D G 45 882 C1 M 19mm C1 5 M1 45 883 HOT COLD A1 A
PAGE 7
Français Domaine d'application Le service est possible en combinaison avec: - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression Le service n'est pas possible en combinaison avec: - Des systèmes d'eau chaude à écoulement libre Caractéristiques techniques Installer le levier, voir fig. [1]. 1. Poussez le levier (F) et serrez avec la tige filetée (F1). 2. Introduire le bouchon (G2). On lui recommande que le levier (F) soit installé ainsi eux se dirigent loin du bec quand dans la position de repos. Bec, voir fig.
PAGE 8
1 2 F2 3mm F1 F 3 E A D COLD K B1 B2 B K1 32mm 19mm C C1 HOT 19mm L 23mm 4 5 F2 3mm 17mm K F1 F E 17mm D G 45 882 C1 M 19mm C1 7 M1 45 883 HOT COLD A1 A
PAGE 9
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión No instalar con: - Acumuladores de baja presión (calentadores de aqua sin presión) Instalar la palanca, ver la fig. [1]. 1. Empuje la palanca (F) y apriete con el tornillo prisionero (F1). 2. Inserte el tapón (F2) haciendo palanca. Se recomienda que la palanca (F) sea instalado tan ellos señala lejos del caño cuando en la posición de reposo. Caño, ver la fig. [3]. 1.
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12
D & +49 571 3989 333 impressum@grohe.de A & +43 1 68060 info-at@grohe.com AUS Argent Sydney & +(02) 8394 5800 Argent Melbourne & +(03) 9682 1231 B & +32 16 230660 info.be@grohe.com BG & +359 2 9719959 grohe-bulgaria@grohe.com CAU & +99 412 497 09 74 info-az@grohe.com CDN & +1 888 6447643 info@grohe.ca CH & +41 448777300 info@grohe.ch CN & +86 21 63758878 CY & +357 22 465200 EST & +372 6616354 grohe@grohe.ee F & +33 1 49972900 marketing-fr@grohe.