Eurosmart Cosmopolitan 20 199 Eurosmart Cosmopolitan English Français Español .....4 .....1 .....2 .....6 .....3 .....8 Design & Quality Engineering GROHE Germany 99.026.031/ÄM 219586/05.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
II 2
2 1 E H D G F B1 B2 B C I 32 mm A 24 *19 017 mm 13mm 3 4 L K 19 m m 5 E A A1 3 J
English Application Spout, see fig. [2] to [4]. Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters 1. Place the escutcheon (F) and the ring (G) on the spout (H) from bottom, observe the right position of the ring (G), and insert the spout (H) through the basin hole from above, see fig. [2]. Operation is not possible with: - Low-pressure storage heaters (displacement water heaters) Technical data • Max. flow 2.
2 1 E H D G F B1 B2 B C I 32 mm A 24 *19 017 mm 13mm 3 4 L K 19 m m 5 E A A1 5 J
Français Domaine d'application Le service est possible en combinaison avec: - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression Le service n'est pas possible en combinaison avec: - Des systèmes d'eau chaude à écoulement libre Caractéristiques techniques • Débit maxi. 5,7 l/min ou 1,5 g/min/4,1 bar • Pression dynamique - mini. 0,5 bar - recommandée 1 - 5 bar - supérieure à 5 bar, mise en place d'un réducteur de pression • Pression de service maxi. 10 bar • Pression d'épreuve 16 bar • Température - maxi.
2 1 E H D G F B1 B2 B C I 32 mm A 24 *19 017 mm 13mm 3 4 L K 19 m m 5 E A A1 7 J
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión No instalar con: - acumuladores de baja presión (calentadores de agua sin presión) Datos técnicos • Caudal máx. 5.7 L/min o 1.5 gpm/60 psi • Presión - mín. 7.25 psi - recomendada 14.5 - 72.5 psi - si la presión es superior a 72.5 psi, se deberá instalar una válvula reductora de presión • Presión de utilización máx. 145 psi • Presión de verificación 232 psi • Temperatura - máx.
www.grohe.com Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
