Operation Manual

160
Translation of the original
EC declaration
of conformity
Preklad originálneho
prehlásenia o
zhode CE
Traducción de la
Declaración de
conformidad CE original
Weconrm,thatthe
High pruning saw
Design Series EKS 610 T
Serial number 201204000001-
201204001300
Týmtopotvrdzujeme,že
Odvetvovač konštrukčnej
rady EKS 610 T
Poradovéčíslo 201204000001-
201204001300
Potvrzujemetímto,že
konstrukce
Vyvětvovací pila
konstrukční řady EKS 610 T
Pořadovéčíslo
201204000001-
201204001300
conforms with the following
applicable relevant
version of the EU guidelines
as of model year 2012:
počínajúcrokomvýroby2012
zodpovedá nasledujúcim
príslušným smerniciam EÚ v
ich práve platnom znení:
počínajerokemvýroby2012
odpovídá následujícím
příslušnýmsměrnicímEÚv
jejichprávěplatnémznění:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
In order to guarantee
consistency, the following
harmonised standards as
well as national standards
and stipulations have been
applied:
Abybolazaručenázhoda,
bolipoužiténasledovné
harmonizované normy ako i
národné normy a predpisy:
Abybylzaručensouhlas,
bylypoužitynásledující
harmonizovanénormy,
národní normy a ustanovení:
EN62233:2008•ISO11680-1:2008•EN60335-1:A13:2008
EN55014-1:2006/A1:2009•EN55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
UK SK CZ
Thefollowingarealsoconr-
med as complying with Noise
Emissions Directive 2000/14:
Guaranteed sound power
level: 104 dB(A)
Measured sound power level:
100,9 dB(A)
The conformity evaluation pro-
cedure employed is compliant
with appendix V of 2000/14.
RegisteredOfce:Intertek
Deutschland GmbH,
NB 0905
DesignTypeCerticateNo.:
10SHW1302-01
Okrem toho sa v súlade so
smernicou o emisiách hluku
2000/14/ES potvrdzuje:
zaručenáhladinaakustické-
ho výkonu: 104 dB(A)
nameraná hladina akustické-
ho výkonu: 100,9 dB(A)
Použitýpostuphodnotenia
zhody v súlade s dodatkom
V / 2000/14/ES
certikačnýorgán:
Intertek Deutschland GmbH,
NB 0905,
číslocertikátuvzorky
daného typu výrobku:
10SHW1302-01
Navíc se v souhlase se
směrnicíproemisihluku
2000/14/EG potvrzuje:
Zaručenáúroveňakustického
výkonu: 104 dB(A)
Měřenáúroveňakustického
výkonu: 100,9 dB(A)
Použitýpostupkonformitního
ohodnocení dle dodatku V /
2000/14/EG
Místo hlášení: Intertek
Deutschland GmbH
NB 0905,
Potvrzeníokonstrukčnímtypu
čís.:
10SHW1302-01
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 16.05.2012
O. Christ (documentation representative;
Osoba splnomocnená na zostavenie
dokumentácie;Osobazplnomocněnáksesta-
vení dokumentace)