Operation Manual

3
Originalbetriebsanleitung ...............................................................4
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden
nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung
stehen.
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale .......................15
Si prega di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso la prima volta che si
usa l’apparecchio. Conservare con cura il presente manuale d’uso e consegnarlo al
successivo utilizzatore prestando attenzione che sia sempre a disposizione di chi usa
l’apparecchio.
D
I