Operation Manual

99
GB IT
Translation of the origi-
nal EC declaration of
conformity
Traduzione della dichi-
arazione di conformità
CE originale
We declare that the unit
battery-powered grass and
bush trimmer model AGS 72 Lion-Set
Serial number:
B1200001-B1202500
Con la presente dichiariamo che
Cesoia a batteria per erba ed arbusti

Numero di serie
B1200001-B1202500
conforms with the following applicable rele-
vant version of the EU guidelines:
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
2006/42/EC2000/14/EC
In order to guarantee consistency, the follo-
wing harmonised standards as well as national
standards and stipulations have been applied:
Per garantire la conformità sono state
applicate le seguenti norme armonizzate e
anche le norme e disposizioni nazionali che
seguono:




We additionally conrm the following in accor-
dance with the 2000/14/EC emissions guide-
line:
Sound power level
Guaranteed: 89 dB(A)
Measured: 86 dB(A)
Compliance evaluation process carried out in
accordance with Appendix V / 2000/14/EC
Si dichiara inoltre in conformità alla direttiva
2000/14/EC sull’emissione acustica ambien-
tale:
Livello di potenza sonora
garantita: 89 dB(A)
misurata: 86 dB(A)
Procedura della valutazione della conformità
applicata come da allegato V / 2000/14/EC
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt
GERMANY
28.12.2012
Oliver Christ
(Responsabile documentazione tecnica,
Documentation Representative)