Operation Manual
21
FR BE
La notice d’utilisation fait partie de ce
produit. Elle contient des instructions
importantes pour la sécurité, l’utili-
sation et l’élimination des déchets.
Avant d’utiliser ce produit, lisez atten-
tivement les consignes d’emploi et
de sécurité. N’utilisez le produit que
tel que décrit et uniquement pour les
domaines d’emploi indiqués. Conser-
vez cette notice et remettez-la avec
tous les documents si vous cédez le
produit à un tiers.
Fins d’utilisation
L’appareil est uniquement destiné à cou-
per et tailler des pousses minces dans les
haies, buissons et arbustes d’ornement,
ainsi qu’à couper l’herbe poussant sur
les arêtes et les petites surfaces dans un
cadre domestique. Il est impératif d’inter-
dire l’utilisation de la machine aux enfants
et aux personnes ayant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales réduites,
ou ayant une expérience et un savoir
insufsants, ou aux personnes n’ayant pas
la connaissance des instructions! Selon
certaines règlementations locales, l’utilisa-
teur ne doit pas avoir un âge dépassant la
limitation d’âge prescrite.
Toute autre utilisation qui n’est pas
expressément permise dans cette notice
peut conduire à endommager l’appareil
et représenter un grave danger pour son
utilisateur.
La personne maniant ou utilisant l’appareil
est resposable de tout accident ou dom-
mage subis par des tierces personnes ou
par leur propriété. Cet appareil n’est pas
adapté à une utilisation commerciale.
Le fabricant n’est pas responsable des
dommages causés par une utilisation
non conforme aux prescriptions ou par un
maniement fautif.
Table des matières
Fins d’utilisation ................................. 21
Description générale .......................... 22
Volume de la livraison ...................... 22
Schéma d’ensemble ........................ 22
Description des fonctions ................. 23
Caractéristiques techniques ............. 23
Consignes de sécurité ....................... 24
Symboles ......................................... 24
Consignes de sécurité générales pour
outils électriques .............................. 25
Consignes de sécurité spéciales pour
coupe-bordures/taille- haies sans l 28
Consignes de sécurité visant le char-
geur d’accu ...................................... 29
Opération de charge .......................... 30
Utilisation ............................................ 31
Mise en marche et arrêt .................. 31
Utiliser/changer les lames ................ 32
Consignes générales de travail ........ 32
Utilisation comme coupe-bordures . 32
Utilisation comme taille-haies .......... 33
Monter le manche télescopique ....... 33
Réglage de la longueur du manche
télescopique ..................................... 33
Réglage de l’angle de coupe ........... 33
Mise en marche et mise à l’arrêt (avec
le manche télescopique) .................. 33
Travailler avec le manche télescopique 33
Nettoyage/Entretien............................ 34
Rangement .......................................... 34
Elimination et protection de l’environ-
nement ................................................. 35
Pièces de rechange/Accessoires ...... 36
Dépannage .......................................... 36
Garantie ............................................... 37
Service de réparation ......................... 37
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale ................... 129
Vue éclatée ........................................ 133
Grizzly Service-Center ..................... 135