Installation Guide
SCREEN PANEL
TEMPERED
GLASS PANEL
BARRA Z DE 
LADO DE BISAGRA
CADENA DE 
TORMENTA
CABECERA DE
TAPA CONTRA 
LLUVIA
BARRA Z DEL LADO 
DE PESTILLO
CIERRE
BARRIDO DESPOJADO 
CONTRA TIEMPO DE
DUAL BARRAS DE 
EXPANSIÓN
placa de la barra 
de bloqueo
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
Para preguntas sobre este producto
Teléfono - 1-800-238-1005
GUÍA DE MANTENIMIENTO
FINALIZAR
CLIPS CRISTAL
LAS PIEZAS 
MÁS CERCA
Grisham Bros.
WARRANTY INFORMATION
INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y GARANTÍA
Your puerta de tormenta sistema de seguridad de acero se verá hermoso mucho más tiempo siguiendo estos sencillos procedimientos. Una o dos veces al 
año, aplique una capa de Armor All o un producto similar para ayudar a retener el brillo final y proteger contra el deterioro ultravioleta. Todos los 
productos de acero expuestas a la intemperie pueden oxidarse. Periódicamente, inspeccione su puerta a arañazos o abrasiones en la superficie pintada. Si 
se encuentra alguno, superficie de la arena, si es necesario, y retocar con pintura inmediatamente.
Asegúrese de que el panel de vidrio clips son sólo con la mano. Apretar en exceso puede causar el cristal clips a romper. Si están sueltos, simplemente 
apretar con un destornillador de estrella.
Para mantener todas las partes como nuevo, utilizar cualquier buen limpiador. Frecuencia puede depender de qué tan grave es el clima es en su área. Una 
vez a la limpieza y pulido años es suficiente en la mayoría de las áreas. Además, revise la manija para asegurarse que el tornillo de ajuste sigue siendo 
fuertemente garantizado; si no, apriete de nuevo hacia abajo con un destornillador.
Verificar una mayor acción sobre dos veces al año. Abrir la puerta un par de veces y deje que se cierre por sí mismo y por lo tanto que se puede ver en 
lugar o no a la mayor tensión debe ser aumentado o disminuido de forma más fluida. El tornillo de ajuste está situado en el extremo de la cerca del cilindro. 
Aflojar el tornillo de ajuste para disminuir la tensión y el tornillo en más fuertemente a incrementar la tensión. Para ajustar el tornillo de ajuste, los ajustes 
necesarios en el primer trimestre de vueltas hasta encontrar el ajuste óptimo.
En el caso de que nuestros productos o de cualquiera de sus componentes deben ser defectuoso en el material o mano de obra, bajo uso normal y servicio, y 
esos defectos nos han informado dentro de (1) un año a partir de la fecha de embarque, y en nuestra opción, nos comprometemos a reparar o sustituir lo 
que sea necesario para eliminar el defecto o la devolución del precio de compra de dichas piezas en lugar de proporcionar un reemplazo. No asumimos 
ninguna responsabilidad por daños incidentales o consecuentes derivados de productos defectuosos; tampoco asumimos ninguna responsabilidad por los 
fracasos, rotura, o el coste que son el resultado de uso indebido, uso anormal, el mal uso, negligencia, accidente, la exposición a gases corrosivos, conden-
sados, incendios o daños como resultado de una instalación inadecuada. Esta garantía no se aplica a la pantalla o el cristal. Excepto como se ha indicado 
anteriormente, no garantiza, ni expresa ni implícita, en cuanto a cualquier materia, incluyendo, sin limitaciones, la condición de nuestros productos, su 
comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular. No asumimos ninguna otros gastos, tales como coste de la mano de obra de cualquier tipo de 
extracción, sustitución de piezas, reparación o instalación.
®
• Taladro eléctrico
• Martillo
• Sierra Hack
• 3/8 "Madera Cincel
• 5/32 "Broca
• Cabeza Phillips Destornillador
• Tornillo de cabeza plana Conductor
BISAGRAS
Lubrique las bisagras si un chirrido se convierte.








