User's Manual

CAUTION: Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type.
Dispose of Used Batteries According to the Instructions.
ATTENTION: Risque d'explosion en cas de remplacement de la batterie par une batterie de type inadéquat.
Eliminez vos batteries usagées conformément aux instructions.
58
Información sobre la garantía
ARA ÍA DE UN AÑO
En Griffin trabajamos sin parar para solucionar cualquier problema que pueda surgir con alguno de nuestros productos. Ofrecemos una garantía limitada de un año en todos los productos que vendemos. Garantizamos que nuestros productos de hardware de venta al público no presentan defectos por materiales ni mano de obra que provoquen fallos durante el uso normal del producto. Esta garantía se extiende al usuario final comprador original desde el momento de la compra. Esta garantía limitada no cubre el mal uso, las modificaciones sin autorización y las causas externas, como catástrofes naturales. Esta garantía limitada es el remedio único y exclusivo y sustituye cualquier otra garantía, explícita o implícita. Griffin no será responsable de ninguna indemnización punitiva por daños indirectos, accidentales o de otra índole derivados del uso de este producto.
Devolución del producto Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte, consulte nuestras páginas de soporte en www.griffintechnology.com/suppport. Si no resuelve su problema, llame a nuestro servicio de soporte técnico al teléfono [phone]. Si después de esto sigue necesitando un recambio, nuestro equipo de soporte le dará instrucciones para enviar su unidad a reparar. Todas las devoluciones deben enviarse a Griffin y deben tener un número de autorización de devolución (RMA). No aceptamos devoluciones no solicitadas. Griffin reparará la unidad a su discreción y se la enviará con portes pagados. Acerca de los reembolsos Si ha adquirido un producto directamente en el sitio web de Griffin Technology, le ofrecemos la posibilidad de reembolso en un plazo de 30 días mediante el método de pago utilizado originalmente. Todos los productos deben estar empaquetados en su caja original, incluyendo los accesorios, manuales y documentación suministrados con el producto. Todos los demás reembolsos son a discreción del distribuidor concreto donde se adquirió el producto.
© 2007 Griffin Technology. www.griffintechnology. Evolve es una marca comercial de Griffin Technology, Inc. iPod es una marca comercial de Apple, Inc., registrada en EE UU y otros países. Fabricado en China. Diseñado en Tennessee.
Este producto es un transmisor de corto alcance y no puede utilizarse en algunos países sin la correspondiente licencia de emisión. Las licencias de emisión no suelen estar disponibles para los consumidores. Este producto sólo se puede utilizar sin licencia en algunos países europeos. Vea la caja para obtener información detallada.
CH DE IS NO PT GB ES FI
El símbolo WEEE indica que el producto debe desecharse de acuerdo con la normativa específica vigente para equipos eléctricos y electrónicos.
"Diseñado para iPod" significa que un accesorio electrónico se ha diseñado para conectarse específicamente al iPod y el desarrollador ha certificado que cumple las pautas de funcionamiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento del dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y de regulación.