H60.0.12.6B-13 Resistives Materialfeuchte- und Temperaturmessgerät mit Datenlogger und programmierbaren Benutzerkennlinien ab Version 2.1 Betriebsanleitung GMH 3851 GMH 38 Series Materialfeuchte / material moisture Zum späteren Gebrauch aufbewahren WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386 GHM Messtechnik GmbH • Standort Greisinger Hans-Sachs-Str. 26 • D-93128 Regenstauf +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 info@greisinger.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 2 von 22 _____________________________________________________________________________ Inhalt 1 2 ALLGEMEINER HINWEIS ..................................................................................................................................... 3 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ........................................................................................................ 3 2.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 3 von 22 _____________________________________________________________________________ 1 Allgemeiner Hinweis Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 4 von 22 _____________________________________________________________________________ 3 Produktbeschreibung 3.1 Lieferumfang GMH 3851 9V Batterie Type IEC 6F22 Betriebsanleitung 3.2 Betriebs- und Wartungshinweise 1. Batteriewechsel: Wird in der unteren Anzeige ´bAt´ angezeigt, so sind die Batterien verbraucht und müssen erneuert werden.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ 3.4 Anschlüsse 1. 2. 3. 4. 3.5 Seite 5 von 22 _____________________________________________________________________________ Geräteausgang: Betrieb als Schnittstelle: Anschluss für galv. getrennten Schnittstellenadapter (Zubehör: GRS 3100, USB3100) Betrieb als Analogausgang: Anschluss über entspr. Analogkabel Achtung: Die jeweilige Betriebsart muss konfiguriert werden (siehe 2.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 6 von 22 _____________________________________________________________________________ 4 Konfigurieren des Gerätes Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich (z.B. sind einige gesperrt wenn Logger Daten enthält). Beachten Sie die Hinweise bei den einzelnen Menüpunkten.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 7 von 22 _____________________________________________________________________________ 5 Allgemeines zur Präzisions-Materialfeuchtemessung 5.1 Materialfeuchte u und Wassergehalt w Je nach Anwendungsfall wird entweder die Materialfeuchte u benötigt oder der Wassergehalt w. Bei Schreinern, Zimmerern u.ä.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ 5.5 Seite 8 von 22 _____________________________________________________________________________ Messen in Holz: Messung mit zwei Messnadeln In der Regel wird Holz mit Messnadeln gemessen. Verwendete Elektroden: Schlagelektrode GSE91 oder GSG91, Hohlhammerelektrode GHE91.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 9 von 22 _____________________________________________________________________________ 5.6.3 Messung Scheit spalten: Zum Spalten am besten ein Axt verwenden. Schnell drehende Maschinen erzeugen Wärme, die die Messungen verfälschen können.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ 5.7 Seite 10 von 22 _____________________________________________________________________________ Messen von anderen Materialien ‘Harte‘ Materialien (Beton u. ä.): Messung mit Bürstensonden (GBSL91 oder GBSK91) Zwei Löcher mit Ø6mm (GBSK91) bzw. Ø 8mm (GBSL91) im Abstand von 8-10 cm in das zu messende Material bohren.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 11 von 22 _____________________________________________________________________________ 6 Hinweise zu Sonderfunktionen 6.1 Feuchte-Bewertung ('WET = nass' - 'MEDIUM' - 'DRY = trocken') Zusätzlich zum Messwert wird gleichzeitig eine Feuchtebewertung mit angezeigt. Die Anzeige ist als Richtwert zu sehen, die endgültige Beurteilung hängt u.a. auch vom Anwendungsgebiet des Materials ab.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 12 von 22 _____________________________________________________________________________ 7 Bedienung der Loggerfunktion Grundsätzlich besitzt das Gerät zwei verschiedene Loggerfunktionen: „Func-Stor“: „Func-CYCL“: jeweils ein Datensatz wird aufgezeichnet, wenn „Store“ (Taste 6) gedrückt wird.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ 7.2 Seite 13 von 22 _____________________________________________________________________________ „Func-CYCL“: Automatische Aufzeichnung mit einstellbarer Logger-Zykluszeit Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar (siehe Konfiguration). Beispielsweise „CYCL“ = 1:00: alle 60 Sekunden wird ein Datensatz abgespeichert.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 14 von 22 _____________________________________________________________________________ 8 Geräteausgang Der Ausgang kann als serielle Schnittstelle (für USB 3100, GRS3100 /-3105 Schnittstellenadapter) oder als Analogausgang (0-1V) verwendet werden. Wird kein Ausgang benötigt, empfehlen wir ihn abzuschalten, dies verringert den Stromverbrauch. 8.1 Schnittstelle – Einstellung der Basisadresse ('Adr.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 15 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10 Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Blinkende Kennlinienanzeige: Anzeigewert ist außerhalb des spezifizierten Messbereiches (Holz 8..
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 16 von 22 _____________________________________________________________________________ 13 Technische Daten Messung Messprinzip Kanal1 Kanal2 Resistive Materialfeuchtemessung Temperaturmessung Thermoelement Typ K nach DIN EN 13183-2: 2002 bzw. interne Temperaturmessung bzw.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 17 von 22 _____________________________________________________________________________ 15 Anhang A: Holzsorten Zu messende Holzsorte auswählen, Nr. am Gerät einstellen. Beispiel: Birke = h. 60 Bezeichnung Nr. Erläuterung Gruppe A h. A Holzgruppe A (entspr. GHH91 Wählschalter “A”) Gruppe B h. B Holzgruppe B (entspr. GHH91 Wählschalter “B”) Gruppe C h. C Holzgruppe C (entspr.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Bossime Box Grey Box Grey Coast Box, Black h.70 7..78% Eucalyptus moluccana h.75 8..94% Eucalyptus bosistoana h.76 7..98% Douka Eucalyptus lafgiflorens h.71 Lophostemon Box, Brush (N.S.W.) h.72 confertus Lophostemon Box, Brush (Queensland h.73 confertus Lophostemon Box, Brush (unbek. Herkunft) confertus h.74 Tristania laurina Box, Kanuka h.77 Xanthophyllum Boxwood, New Guinea h.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Hevea Hickory Hollywood, Yellow Horizontal Incensewood Iroko Ironbark, Ironbark, Ironbark, h.174 7..92% h.175 6..89% Premna lignum-vitae h.176 7..86% Hevea Brasiliensis Carya spp. Anodopetalum h.177 7..100% biglandulosum Pseudocarapa nitidula h.178 8..
H60.0.12.
H60.0.12.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 _____________________________________________________ Seite 22 von 22 _____________________________________________________________________________ Anhang B: Weitere Materialien Zu messendes Material auswählen, Nr. am Gerät einstellen. Beispiel: Beton B25 = b. 6 15.1 Messung von Baumaterialien Material Beton Nr.
GMH38xx: Messungen an Isolationsmaterialien 01.06.2006, BR GMH38xx: Messungen an Isolationsmaterialien (z.B. Glas-/Steinwolle, Bauschaum, Zellstoffisolierung) Durch die hohe elektrische Isolationsfähigkeit und der lockeren, leicht komprimierbaren bzw. sehr unterschiedlichen Struktur (keine reproduzierbare Dichte!) der meisten Isolationsmaterialien können exakte Meßwerte leider nicht aufgenommen werden.
17.03.2006, BR Umrechnung Feuchteeinheiten Seite 1 Materialfeuchteeinheiten und Umrechnungen Viele Materialfeuchtemessgeräte (z.B. GMH3830 vor Version 1.4) zeigen Materialfeuchte u bezogen auf die Trockenmasse an. Neben dieser Grösse werden aber in der Praxis weitere Grössen verwendet, vor allem der Wassergehalt w. Neuere Geräte (GMH3830 Version 1.4, GMR100) kann die Anzeige umgeschaltet werden. Materialfeuchte u (bezogen auf die Trockenmasse) Anzeigewert der gängigsten Materialfeuchtemessgeräte.
17.03.2006, BR Umrechnung Feuchteeinheiten Seite 2 Seltener wird auch der Trockengehalt verwendet: Trockengehalt Die Einheit ist ebenfalls %.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung Feuchtemess-Set für die Landwirtschaft ab Version 2.1 GMH 38-LW1 / -LW2 WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386 GMH Messtechnik GmbH • Standort Greisinger Hans-Sachs-Straße 26 • D-93128 Regenstauf +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 info@greisinger.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ Seite 2 von 8 _____________________________________________________________________________ 1 Allgemeiner Hinweis Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ 4 Seite 3 von 8 _____________________________________________________________________________ Produktbeschreibung 4.1 Lieferumfang Im Lieferumfang des GMH 38-LW Sets ist enthalten: Messfühler GSF 50 TFK oder GSF 50 TF Handmessgerät der GMH 38 Serie inkl. 9V Block Batterie und Betriebsanleitung Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1/-LW2 4.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ Seite 4 von 8 _____________________________________________________________________________ 6 Bedienung 6.1 Inbetriebnahme Gerät mit der Taste „on/off“ einschalten. Nach dem Segmenttest ist das Gerät bereit zur Messung. 6.2 Kennlinienauswahl durch kurzes Drücken der Tasten kann die Materialkennlinie gewechselt werden.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ Seite 5 von 8 _____________________________________________________________________________ 9 Messung von Getreide Für die Lagerfähigkeit und die Bewertung der Qualität und Verwendungszweck ist die 38-LW Set-Messung eine wichtige Entscheidungshilfe – neben der Beurteilung durch Geruch (muffig?) – Konsistenz (Staub…) und Aussehen (Farbe, Verunreinigungen).
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ Seite 6 von 8 _____________________________________________________________________________ 10.2 Eimerprobe Aus geeigneten Stellen im Schüttgut vollen Eimer (>=10 Liter) entnehmen. Ausreichend verdichten: Mit einem Fuß auf Messgut im Eimer steigen (>10 kg), unter dem Fuß einstechen und messen.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 _____________________________________________________ Seite 7 von 8 _____________________________________________________________________________ Genauigkeit der Pelletmessung Bei Pelletmessung endet der spezifizierte Bereich bei 20%u (Kennlinieneinstellung ebenfalls h.461). Messspitze sauber halten! Insbesondere Messungen in sehr feuchtem Heu können starke Verunreinigungen hinterlassen, die die Messung verfälschen können.
H60.0.71.
