Instructions
T02.0.0X.6B-09 Montage- und Betriebsanleitung GPHU014 MP Seite 2 von 12
Inhaltsverzeichnis
1 SICHERHEIT ........................................................................................................................................................... 2
1.1 ALLGEMEINER HINWEIS ....................................................................................................................................... 2
1.2 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ................................................................................................................. 2
1.3 QUALIFIZIERTES PERSONAL................................................................................................................................. 2
1.4 SICHERHEITSZEICHEN UND SYMBOLE ................................................................................................................... 3
1.5 VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBARE FEHLANWENDUNGEN .............................................................................. 3
1.6 SICHERHEITSHINWEISE ....................................................................................................................................... 3
2 PRODUKTBESCHREIBUNG .................................................................................................................................. 4
2.1 LIEFERUMFANG ................................................................................................................................................... 4
2.2 TYPENSCHILD ..................................................................................................................................................... 4
3 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ............................................................................................................ 5
3.1 ALLGEMEINE MONTAGEHINWEISE ........................................................................................................................ 5
4 ANSCHLUSSBELEGUNG WINKELSTECKER ..................................................................................................... 5
5 GRUNDLAGEN ZUR MESSUNG ........................................................................................................................... 6
5.1 PH-MESSUNG ..................................................................................................................................................... 6
5.2 PH-ELEKTRODEN ................................................................................................................................................ 6
6 KALIBRIERUNG DES PH-MESSUMFORMERS ................................................................................................... 7
6.1 KENNFARBEN ..................................................................................................................................................... 7
6.2 ERSTELLUNG DER KALIBRIERLÖSUNG .................................................................................................................. 7
6.3 DURCHFÜHRUNG DER KALIBRIERUNG .................................................................................................................. 7
6.4 DIE EINSTELLUNG DES 1. KALIBRIERPUNKTES ...................................................................................................... 8
6.5 DIE EINSTELLUNG DES 2. KALIBRIERPUNKTES ...................................................................................................... 8
7 TEMPERATURKOMPENSATION .......................................................................................................................... 9
7.1 AUTOMATISCHE TEMPERATURKOMPENSATION ...................................................................................................... 9
7.2 MANUELLE TEMPERATURKOMPENSATION ............................................................................................................. 9
8 FEHLER- UND SYSTEMMELDUNGEN ............................................................................................................... 10
9 AUßERBETRIEBNAHME, RÜCKSENDUNG UND ENTSORGUNG ................................................................... 11
9.1 AUßERBETRIEBNAHME....................................................................................................................................... 11
9.2 RÜCKSENDUNG UND ENTSORGUNG ................................................................................................................... 11
10 TECHNISCHE DATEN ...................................................................................................................................... 12
1 Sicherheit
1.1 Allgemeiner Hinweis
Das Fachpersonal muss die Betriebsanleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden
haben bevor das Gerät eingesetzt wird.
Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.
Die Haftung und Gewährleistung des Herstellers für Schäden und Folgeschäden erlischt bei bestimmungswidriger
Verwendung, Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung Nichtbeachten von Sicherheitshinweisen, Einsatz ungenügend
qualifizierten Fachpersonals sowie eigenmächtiger Veränderung am Gerät.
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
ph-Messumformer wandeln den pH-Wert in ein Normsignal 4-20 mA oder 0 -10V Signal (je nach Ausführung) um.
Der Vorteil einer Umsetzung des Messwerts direkt an der Messstelle mit Hilfe von pH-Messumformern ist, dass der
Messwert auf diese Art über größere Distanzen verlustfrei übertragen werden kann.
Das Kabel an einer pH-Elektrode ist mit max. 10 m begrenzt.
Anwendung findet der GPHU bei Regel-, Mess- und Überwachungsaufgaben z.B. in der Umwelt- und Medizintech-
nik. Für den GPHU kann jede Standard-pH-Elektrode verwendet werden, die wahlweise über eine BNC- oder Cinch-
Buchse verfügt. Zudem verfügt der GPHU über zwei Bananenbuchsen, zur Verwendung eines Pt1000-Fühlers für
die Temperaturkompensation. Die Temperaturkompensation kann auch manuell über Tasten eingestellt werden.
1.3 Qualifiziertes Personal
Zur Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung muss das betroffene Personal einen ausreichenden Wissensstand zum
Messverfahren und der Bedeutung der Messwerte haben, dazu leistet diese Anleitung einen wertvollen Beitrag. Die
Anweisungen in dieser Anleitung müssen verstanden, beachtet und befolgt werden.
Damit aus der Interpretation der Messwerte in der konkreten Anwendung keine Risiken entstehen, muss der An-
wender im Zweifelsfall weiterführende Sachkenntnisse haben - für Schäden/Gefahren aufgrund einer Fehlinterpreta-
tion wegen ungenügender Sachkenntnis haftet der Anwender.
Die Haftung und Gewährleistung des Herstellers für Schäden und Folgeschäden erlischt bei bestimmungswidriger
Verwendung, Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung, Einsatz ungenügend qualifizierten Personals sowie eigen-
mächtiger Veränderung am Gerät.










