www.conrad.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI Przyrząd do pomiarów wilgotności trawy i siana BaleCheck 100 Nr produktu 000649967 Strona 1 z 18 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl GREISINGER electronic GmbH Instrukcja obsługi Przyrząd do pomiarów wilgotności trawy i siana WEEE-Reg.-Nr DE 9388938 zgodnie z wersją 1.0 BaleCheck 100 Strona 2 z 18 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl Spis treści 1 UWAGI OGÓLNE 2 2 BEZPIECZEŃSTWO 3 2.1 PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA 3 2.2 OZNAKOWANIA I SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA3 2.3 WSKAZÓWKI W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA 3 3 SPECYFIKACJE PRODUKTU 4 3.1 ZAKRES DOSTAWY 4 3.2 PORADY W ZAKRESIE OBSŁUGI I KONSERWACJI 4 4 PRACA Z PRZYRZĄDEM 5 4.1 ELEMENTY WYŚWIETLACZA 5 4.2 ELEMENTY STEROWANIA 5 4.3 ROZPOCZĘCIE PRACY 5 4.4 WYBÓR KRZYWEJ CHARAKTERYSTYKI 5 5 ZASADY POMIAROWE 6 5.1 STOPNIE WILGOTNOŚCI ( MOKRY - ŚREDNI - SUCHY ) 6 5.
www.conrad.pl 2 Bezpieczeństwo 2.1 Przeznaczenie do użycia BaleCheck 100 to przyrząd służący do pomiarów wilgotności materiału, z wbudowanym wyświetlaczem wilgotności i jej stopnia. Wąska i wytrzymała sonda pomiarowa sprawia, że urządzenie to stanowi najwyższej klasy narzędzie do pomiarów wilgotności prasowanej trawy lub siana (balowanych) oraz zbóż. Sonda dołączona do zestawu podłączona jest do przyrządu przez złącze BNC.
www.conrad.pl 1. Prawidłowa praca przyrządu i jego niezawodność mogą być zagwarantowane wyłącznie, jeśli przyrząd nie jest narażony na warunki klimatyczne inne niż te określone w rozdziale Specyfikacje. Po wniesieniu przyrządu z otoczenia zimnego do ciepłego może dojść do wytworzenia się skroplin, mogącego powodować nieprawidłowe działanie. W taki wypadku przed ponownym uruchomieniem przyrządu odczekaj aż jego temperatura osiągnie temperaturę otoczenia. 2.
www.conrad.pl 3 Specyfikacje produktu 3.1 Zakres dostawy Zakres dostawy obejmuje: Ręczny miernik BaleCheck 100 Sondę pomiarową GSF 40 Baterię 9V Instrukcję obsługi Futerał ST-KR 3.2 Porady w zakresie obsługi i konserwacji a.) Praca z baterii: jeśli w dolnej części ekranu świeci się symbol ‘bAt’, oznacza to, że bateria wyczerpała się i należy ją wymienić. Przyrząd będzie jednak pracował poprawnie przez pewien czas. Baterię należy wyjąć, przechowując przyrząd w temperaturach powyżej 50 °C.
www.conrad.pl 4 Praca z przyrządem 4.1 Elementy wyświetlacza 1: Ekran główny Wyświetla aktualną wilgotność lub zawartość wody 2: Ekran materiału Wyświetla nazwę krzywej charakterystyki wybranego materiału 3: Ekran wilgotności Stopnie wilgotności na wykresie paskowym 4: HLD Wartość pomiarowa jest „zamrożona” (przycisk HOLD) 4.
www.conrad.pl 4.3 Rozpoczęcie pracy Włącz przyrząd przyciskiem . Po teście elementów ekranu przyrząd wyświetla informacje odnośnie konfiguracji: jeśli włączono funkcję automatycznego wyłączania. Teraz urządzenie jest gotowe do pomiarów. 4.4 Wybór krzywej charakterystyki Wybór krzywej charakterystyki : przyciskając wybierasz kolejną krzywą charakterystyki.
www.conrad.pl Pamiętaj, że określenie to stanowi jedynie wstępną przybliżoną wartość, ponieważ należy także uwzględnić czynniki takie jak obszar zastosowania mierzonego materiału w celu podania ostatecznej klasyfikacji. Niniejszy przyrząd stanowi jedynie pomoc i nie zastąpi stosownej wiedzy ani doświadczenia! 5.2 Wilgotność u i zawartość wody w Zgodnie z zastosowaniem wymagana będzie wilgotność u lub zawartość wody.
www.conrad.pl 5.3 Kompensacja temperatury Kompensacja temperatury jest ważna dla wiarygodnego pomiaru wilgotności. Przyrząd posiada zatem wejście ręcznej kompensacji temperatury. Zgodnie z wybraną krzywą charakterystyki przyrząd wykorzysta powiązaną kompensację temperatury. Wybór temperatury: • Przyciśnij krótko : w lewej cząści wyświetlacza pojawi się: t.°C lub t.°F • Ustaw temperaturę przyciskając • Ponownie przyciśnij lub . , aby powrócić do wyświetlacza pomiaru. 5.
www.conrad.pl 5.5 Praktyka pomiarowa Wartości pomiarowe Dla celów oceny jakości i przydatności dla przechowania , pomiar przy pomocy BaleCheck stanowi cenną pomoc w podejmowaniu decyzji, oprócz pozostałych kryteriów takich jak zapach (pleśni?), W przypadku świeżo zebranego materiału, np.
www.conrad.pl Zachowaj czystość sondy! Sonda może solidnie się zanieczyścić, w szczególności przy pomiarach mokrego siana. Może to prowadzić do zniekształcenia odczytywanych wartości. Zanieczyszczona sonda - nieprawidłowe pomiary! W poważniejszych przypadkach zalecamy starcie zabrudzenia szorstką gabką, podobną do tej używanej w gospodarstwie domowym.
www.conrad.pl 6 Konfiguracja przyrządu Aby skonfigurować funkcje przyrządu, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami: Wyłącz przyrząd. Przyciśnij i trzymaj przyciśnięty, włączając przyrząd (przyciśnij krótko ). Zwolnij przycisk SORT, ale dopiero po wyświetleniu się pierwszego parametru “P.OF”. Ustaw parametr przyciskiem lub . Przejdź do kolejnego parametru przyciskając Parametr Wartość Przycisk Przyciski . Informacje Auto Power-Off (opóźnienie wyłączenia) ustawienie fabryczne: 20 min. 1 ...
www.conrad.pl Wyświetlana jednostka wejścia temperatury ustawienie fabryczne: °C °( Wejście temperatury w °C °F Wejście temperatury w °F Auto Hold ustawienie fabryczne: oF I uF AutoHold wyłączona: przyciśnięcie przycisku HOLD zamraża pomiary i ponownie je zwalnia. ON AutoHold włączona: przycisk HOLD rozpoczyna nowe pomiary, ekran będzie „zamrożony” aż do wykrycia stabilnej wartości pomiarowej Przyciśnij ponownie elementów ekranu).
www.conrad.pl Migający symbol bAt oznacza niskie napięcie baterii, urządzenie będzie jeszcze działać przez krótki czas. Zużyta bateria, należy ją wymienić. Pomiary nie są już możliwe. Strona 15 z 18 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione. www.conrad.
www.conrad.pl 8 Zwroty i usuwanie do odpadów 8.1 Zwrot NIEBEZPIECZEŃSTWO Wszystkie urządzenia zwrócone do producenta powinny być pozbawione pozostałości mediów pomiarowych i/lub innych substancji niebezpiecznych. Pozostałości substancji na obudowie lub czujniku mogą stanowić zagrożenie dla ludzi lub otoczenia. Do transportu zwrotów produktów stosuj odpowiednie opakowania, zwłaszcza w przypadku sprawnych urządzeń.
www.conrad.pl 8.2 Usuwanie do odpadów Zabrania się usuwania baterii wraz z odpadami gospodarczymi. Usuwaj je do odpowiednich pojemników na baterie. Zabrania się usuwania przyrządu do odpadów niesegregowanych. Odeślij przyrząd bezpośrednio do nas (za odpowiednią opłata pocztową). Usuniemy fo w odpowiedni i przyjazny dla środowiska sposób. 9.
www.conrad.pl Symbol zużytej baterii bAt - wyświetla się przy zużytej baterii; ostrzeżenie: "bAt" miga Funkcja Auto-Off Przyrząd zostanie wyłączony automatycznie, jeśli nie jest używany przez dłuższy czas (regulowane w zakresie 1..120min) Obudowa Odporna na uderzenia obudowa z tworzywa ABS, strona przednia IP65 Wymiary ~ 106 x 67 x 30 mm (H x W x D) Ciężar ~ 170 g (z baterią i futerałem) Sonda Stal nierdzewna Wymiary Długość sondy: ok. 600 mm, 0 10 mm Ciężar Ok. 270 g Kabel Długość ok.
