User manual
6
67
7
• Le détecteur d’eau ne fonctionne plus ou il est
défectueux.
• Les bornes du détecteur d’eau sont conduc-
trices entre elles (par exemple par une pièce de
métal).
• Un film d’eau à l’intérieur du détecteur.
- Rebranchez la centrale en attendant 5 secondes.
Consignes d’utilisation et
d’entretien
1. La vanne électromagnétique est servo-
commandée, c’est-à-dire qu’à l’entrée comme à
la sortie, celle-çi a une pression au moins de 0.5
bars qui doit être présente. Ceci est le cas
quand le robinet d’eau est ouvert et que l’eau à
la sortie de la vanne s’écoule librement. Si cette
condition n’a pas lieu, la vanne ne peut pas s’ou-
vrir. Si celà se produit, il convient de résoudre le
problème (activer l’entrée d’eau de cet appareil
branché) : débranchez la centrale, attendez 5
secondes et rebranchez.
2. La vanne électromagnétique est en principe fer-
mée sans courant. Pour garantir d’une étan-
chéité optimale, des corps étrangers (pierre,
sable) doivent être enlevés de la conduite de la
• Le détecteur d’eau ne fonctionne plus ou il est
défectueux.
• Les bornes du détecteur d’eau sont conduc-
trices entre elles (par exemple par une pièce de
métal).
• Un film d’eau à l’intérieur du détecteur.
- Rebranchez la centrale en attendant 5 secondes.
Consignes d’utilisation et
d’entretien
1. La vanne électromagnétique est servo-
commandée, c’est-à-dire qu’à l’entrée comme à
la sortie, celle-çi a une pression au moins de 0.5
bars qui doit être présente. Ceci est le cas
quand le robinet d’eau est ouvert et que l’eau à
la sortie de la vanne s’écoule librement. Si cette
condition n’a pas lieu, la vanne ne peut pas s’ou-
vrir. Si celà se produit, il convient de résoudre le
problème (activer l’entrée d’eau de cet appareil
branché) : débranchez la centrale, attendez 5
secondes et rebranchez.
2. La vanne électromagnétique est en principe fer-
mée sans courant. Pour garantir d’une étan-
chéité optimale, des corps étrangers (pierre,
sable) doivent être enlevés de la conduite de la
vanne électromagnétique. Par conséquent, il
convient de nettoyer de temps en temps le filtre
de la vanne électromagnétique.
3. Après une courte panne de courant, il peut arri-
ver que la vanne électromagnétique se ferme et
ne se réouvre pas. Débranchez la centrale, et
attendez 5 secondes environ, puis rebranchez la
à nouveau. La vanne s’ouvre.
4. Pour un fonctionnement durable et optimale, il
s’agit de vérifier la fonction dans certaines
périodes comme sur des appareils de sécurité.
De plus, il faut soumettre une fois par mois l’ap-
pareil au déclenchement de l’alarme en faisant
court-circuiter les deux bornes du détecteur par
un objet en métal. Débranchez l’appareil et
rebranchez au bout de 5 secondes. La vanne
électromagnétique doit émettre un "Klack "dis-
tinctement audible. Il est sûr que la vanne élec-
tromagnétique ne fonctionne pas lors de dépôts
de calcaire ou de mauvaise manipulation.
5. La centrale ne peut pas être alimentée sans
vanne électromagnétique !
vanne électromagnétique. Par conséquent, il
convient de nettoyer de temps en temps le filtre
de la vanne électromagnétique.
3. Après une courte panne de courant, il peut arri-
ver que la vanne électromagnétique se ferme et
ne se réouvre pas. Débranchez la centrale, et
attendez 5 secondes environ, puis rebranchez la
à nouveau. La vanne s’ouvre.
4. Pour un fonctionnement durable et optimale, il
s’agit de vérifier la fonction dans certaines
périodes comme sur des appareils de sécurité.
De plus, il faut soumettre une fois par mois l’ap-
pareil au déclenchement de l’alarme en faisant
court-circuiter les deux bornes du détecteur par
un objet en métal. Débranchez l’appareil et
rebranchez au bout de 5 secondes. La vanne
électromagnétique doit émettre un "Klack "dis-
tinctement audible. Il est sûr que la vanne élec-
tromagnétique ne fonctionne pas lors de dépôts
de calcaire ou de mauvaise manipulation.
5. La centrale ne peut pas être alimentée sans
vanne électromagnétique !