H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung Digital-Manometer GMH3181-13 -100 bis 2000 mbar relativ ab Version 6.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 2 von 12 INHALT ALLGEMEINES ....................................................................................................................................................................2 1.1 SICHERHEITSHINWEISE .............................................................................................................................................2 1.2 BETRIEBS- UND W ARTUNGSHINWEISE ............................................................
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 3 von 12 1.2 Betriebs- und Wartungshinweise • Batteriebetrieb Wird in der unteren Anzeige „bAt“ angezeigt, so ist die Batterie verbraucht und muss erneuert werden. Die Gerätefunktion ist jedoch noch für eine gewisse Zeit gewährleistet. Wird in der oberen Anzeige „bAt“ angezeigt, so ist die Batterie ganz verbraucht. Hinweis: Bei Lagerung des Gerätes bei über 50°C Umgebungstemperatur muss die Batterie entnommen werden.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 4 von 12 2 Konfigurieren des Gerätes Zum Ändern von Einstellungen 2 Sekunden lang Menü (Taste 4) drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzeige „SEt“) aufgerufen. Mit Menü wählen Sie das Menü, mit 4(Taste 3) können Sie zu den zugehörigen Parametern springen, die Sie dann verändern können (Auswahl der Parameter mit 4). Die Einstellung der Parameter erfolgt mit den Tasten 5 (Taste 2) oder 6 (Taste 5).
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 5 von 12 2.1 Verschiedene Messarten: „rAtE-Slo, -P.dEt, -FASt“ Das Gerät unterstützt 3 verschiede Messarten für verschiedene Anwendungszwecke. Zwei davon arbeiten mit einer erhöhten Messfrequenz von >1000 Messungen/sek. Ist eine der beiden aktiv wird in der unteren Anzeige entsprechend P.dEt oder FASt angezeigt. 2.1.1 rAtE-Slo: Standardmessung Messfrequenz 4Hz, Mittelungsverfahren und Messfilter sind aktiv.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 6 von 12 2.5 Abschaltverzögerung Wird für die Dauer der Abschaltverzögerung keine Taste gedrückt bzw. keine Schnittstellenkommunikation vorgenommen, so schaltet sich das Gerät automatisch ab. Ist P.oFF = oFF, so ist die Abschaltverzögerung deaktiviert. 2.6 Geräteausgang Der Ausgang kann entweder als serielle Schnittstelle (für USB3100, GRS3100 oder GRS3105 Schnittstellenadapter) oder als Analogausgang (0-1V) verwendet werden. 2.6.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 7 von 12 3 Bedienung der Loggerfunktion Grundsätzlich besitzt das Gerät zwei verschiedene Loggerfunktionen: „Func-Stor“: „Func-CYCL“: jew. ein Messergebnis wird aufgezeichnet, wenn „Store“ (Taste 6) gedrückt wird. Messergebnisse werden automatisch im Abstand der eingestellten Zykluszeit aufgezeichnet, die Aufzeichnung wird mit 2 sek. lang „Store“ drücken gestartet.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 8 von 12 3.2 „Func-CYCL“: Autom. Aufzeichnung mit einstellbarer Logger-Zykluszeit Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar (siehe Konfiguration). Beispielsweise „CYCL“ = 60: alle 60 Sekunden wird ein Messergebnis abgespeichert. Zusätzlich ist bei Messart "rAtE-Slo" eine Stromsparfunktion wählbar: „Lo.Po“. Ist diese „on“ bewirkt dies, dass während der Logger aufzeichnet eine Messung nur zum jeweiligen LoggerZeitpunkt stattfindet.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 9 von 12 4 Die serielle Schnittstelle Mit einem galv. getrennten Schnittstellenwandler GRS3100, GRS3105 oder USB3100 (Zubehör) kann das Gerät direkt an eine RS232- bzw. USB-Schnittstelle eines PC angeschlossen werden. Mit dem GRS3105 können bis zu 5 Messgeräte gleichzeitig verbunden werden (siehe auch Bedienungsanleitung GRS3105). Die Übertragung ist durch aufwendige Sicherheitsmechanismen gegen Übertragungsfehler geschützt (CRC).
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 10 von 12 5 Druckanschluss Bei Überdruck- bzw. Unterdruckmessungen (-100 mbar ... 2000 mbar): Kunststoffschlauch mit 4 mm Innendurchmesser an den Anschlussstutzen "+" anstecken. Der Anschluss "-" bleibt unbelegt! Bei Unterdruckmessungen (-2000 mbar ... 0 mbar): Durch Anstecken des Schlauches an den Anschlussstutzen "-" kann auch ein Unterdruck bis zum vollen Überdruckmessbereich gemessen werden.
H61.0.34.6B-01 Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 11 von 12 8 Technische Daten Messdaten: Messbereich: - 100 bis 2000 mbar relativ (Unterdruckmessung bis -2000 mbar möglich, siehe Kapitel 5) -1000 bis 2000 mbar relativ (Unterdruckmessung bis -2000 mbar möglich, siehe Kapitel 5) Überlast: max. 4000 mbar rel. (ohne Zerstörung oder Neukalibrierung des Sensors) Auflösung: 1 mbar Druckeinheiten: mbar, bar, kPa, MPa, mmHg, PSI, mH2O (= Aufdruck ‚m‘), umschaltbar Genauigkeit: (typ.
H61.0.34.6B-01 Gehäuse: Abmessungen: Gewicht: Arbeitstemperatur: Relative Feuchte: Lagertemperatur: EMV: zusätzlicher Fehler: Bedienungsanleitung GMH3181-13 Seite 12 von 12 aus schlagfestem ABS, Folientastatur, Klarsichtscheibe. Frontseitig IP65 ohne Druckanschlussstutzen: 142 x 71 x 26 mm (L x B x H) Sensorstutzen an Stirnseite des Gerätes: ca. 11mm lang ca. 170 g -20 bis +50°C 0 bis 95 % r.F.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual Handheld Digital Manometer GMH3181-13 -100 to 2000 mbar relative Version 6.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 2 of 12 CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GENERAL .....................................................................................................................................................................2 1.1 SAFETY REQUIREMENTS ...........................................................................................................................................2 1.2 OPERATION AND MAINTAINANCE ADVICE ................................................
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 3 of 12 1.2 Operation And Maintenance Advice • Battery Operation If ´bAt´ are shown in the secondary display the battery has been used up and needs to be replaced. The device will, however, operate correctly for a certain amount of time. If ´bAt´ is shown in the upper display the voltage is too low to operate the device; the battery has been completely used up. Note: • The battery has to be taken out, when storing device above 50°C.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 4 of 12 2 Configuration Menu ‚Menu‘ SEt ConF Param. Values Meaning 4 5 or 6 Set Configuration: Generic Configurations Unit mbar,bar.. Unit: Unit of display rAtE Rate: Measuring rate (p.r.t. chapter 2.1) Slo Slow measuring rate (4Hz filtered, low power consumption) FASt Fast measuring rate, filtered (>1000Hz) P.dEt Peak detection: fast measuring rate, unfiltered (>1000Hz) t.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 5 of 12 2.1 Different Kinds Of Measuring: „rAtE-Slo, -P.dEt, -FASt“ Three different kinds of measuring pressure are supported. Two of them are working with high measuring frequency of more than 1000 measurings per second. If one of them was chosen in the configuration (see above), this will be displayed in the secondary display: „P.dEt“ or „FASt“. 2.1.1 rAtE-Slo: Standard Measuring Measuring rate 4Hz, averaging and filter functions are active.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 6 of 12 2.6 Output The output can be used as serial interface (for USB3100, GRS3100 or GRS3105 interface adapters) or as analogue output (0-1V). 2.6.1 Interface - Base Address ('Adr.') Up to 10 devices of the GMH3xxx- handheld-family can be connected to a serial interface at once (depending on interface converter, e.g. GRS3105: 5 devices). To get access to each device the base addresses of the devices have to be different.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 7 of 12 3 Operation Of Logger The device supports two different logger functions: „Func-Stor“: „Func-CYCL“: each time when „store“ (key 6) is pressed a measurement will be recorded. measurements will automatically be recorded each interval, which was set in the logger menu ‚CYCL‘ until the logger will be stopped or the logger memory is full. The recording is started by pressing „Store“ 2 seconds.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 8 of 12 3.2 „Func-CYCL“: Automatic Recording With Selectable Logger-Cycle-Time The Logger-Cycle-Time is setable (p.r.t. Configuration). For example „CYCL“ = 60: A measuring is recorded after each 60 seconds. When the slow measurement "rAtE-Slo" is chosen, additionally a low power function is available: „Lo.Po“. If „Lo.Po“ is on, the device only will take a measurement at the point of time of the recording. In between the recordings the measuring shut’s down.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 9 of 12 4 The Serial Interface By means of the serial interface and a suitable electrically isolated interface adapter (GRS3100, GRS3105 or USB3100) the device can be connected to a computer for data transfer. With the GRS3105 up to 5 devices of the GMH3xxx- series can be connected to one interface (see also manual of GRS3105). To avoid transmission errors, there are several security checks implemented e.g. CRC.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 10 of 12 5 Pressure Connection To The Sensors • • • For measurements of over pressure (-100 mbar ... 2000 mbar): Connect plastic tube with internal dia of 4 mm to pressure port "+". Port "-" will not be used! For measurements of under pressure (-2000 mbar ... 0 mbar): Plug the tube to pressure port "-". The measuring range covers then -2000 to 0 mbar. Note: All values are displayed now as positive values. No minus sign will be shown.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 11 of 12 8 Specification Measuring ranges: Display range: - option: MB: -1 ... 2bar Overload: Resolution: Pressure units: Accuracy: (typ.) - option: higher accuracy: Measuring rate: Nominal temperature: Sensor: Connection: - 100 to 2000 mbar relative (under pressure down to -2000 mbar, p.r.t. chapter 5) -1000 to 2000 mbar relative (under pressure down to -2000 mbar, p.r.t. chapter 5) max. 4000 mbar rel.
H61.0.34.6C-01 User’s Manual GMH3181-13 page 12 of 12 Housing: Dimensions: Weight: Working temperature: Allowable rel. humidity: Storage temperature: impact-resistant ABS, membrane keyboard, transparent panel, Front side IP65 142 x 71 x 26 mm (L x W x D) + metal pressure ports 11mm at top of device approx. 170 g -20...+50°C 0...95 %RH (not condensing) -20...
