User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
GFTH 200 digitális termo-higrométer
Rend.sz.: 10 05 70
Alkalmazási terület:
A műszerrel pillanatok alatt meghatározható a légnedvesség, a
hőmérséklet és a harmatpont (ill. nedves hőmérséklet) különböző
helyeken, pl. múzeumban, galériában, templomban, irodában,
lakóhelyiségekben, raktárban, üvegházban, uszodában, üzemi
helyiségekben, klímaberendezéssel felszerelt helyiségben, építési
kárfelmérésnél stb.
Műszaki adatok:
Mérési tartomány:
Hőmérséklet:
Nedvesség:
Harmatpont hőmérs.
Nedves hőmérs.
-25,0
o
C...+70
o
C
0,0...100,0% rel. nedv. (javasolt
működési tart. 11-90 %)
-40,0...+70,0
o
C (a standard GFTH200
kivitelnél)
-27,0...+70,0
o
C (csak a GFTH200/FK
kivitelnél)
Felbontás:
Hőmérséklet
Nedvesség
Harmatpont hőmérs.
Nedves hőmérs.
0,1
o
C
0,1% rel. nedv.
0,1
o
C
0,1
o
C
Pontosság (+/-1dig)
Hőmérséklet (beltéri)
Hőmérséklet (külső)
Nedvesség
+/-0,5% +/-0,1
o
C
(mint Pt1000 1/3 DIN)
0,1
o
C (készülék) +/- a hőm.érzékelő
1,5%-a
+/-1,5% linearitás, +/-1,5% hiszterézis
(11...90% rel. páratart. tartományban)
Érzékelő:
Hőmérséklet
Nedvesség:
hőmérs. érzékelő: Pt 1000
kapacitív polimer-nedvesség-érzékelő
Válaszidő
T90 = 10 s
Külső érzékelő csatl.
hüvelye
egy külön 3,5 mm-es, jackdugós Pt1000
külső szenzor csatlakoztatásához
(mér.tart. -25,0...+70,0
o
C)
Offset és skála:
digitális nullapont- és meredekség állítás
Kijelző
kb. 13 mm számmagasságú,
3 1/2-es LC-kijelző
Kezelő szervek
3 kezelőgomb: be-kikapcs., min/max.
érték tárolás; “hold” (tartás) gomb;
tolókapcsoló a mért mennyiség
választáshoz
Névleges hőmérs.
25
o
C
Üzemelési feltételek
elektronika: -25...+70
o
C;
rel. nedv. 0-80%-ig (nem kondenzáló)
szenzorok: -25...+70
o
C;
rel. nedv. 0-100%-ig
Áramellátás
9 V-os elem: típus JEC 6F22 (mellékelve)
Áramfogyasztás
kb. 100uA 1 mérés/s-nál (FAST=gyors)
kb. 55uA 1 mérés/2s-nál
kb. 20uA 1 mérés/10 s-nál
kb. 9uA 1 mérés/60 s-nál
Elemkimerülés jelző
kijelzőn “BAT”, ha az elem kimerült
“Auto-Off” funkció
ha a funkció aktív, a műszer
automatikusan kikapcsol, amennyiben
adott ideig (választhatóan 1...120 perc)
nem használják
Min/max. értékek
tárolása
mindhárom méréstartományban tárolja a
min/max. értékeket
Hold gomb
az aktuális érték “befagyasztása”
(mindhárom tartományban)
Műszerház
törésbiztos ABS ház: méretek:
106x67x30 mm, felül kiálló 35x
átm.14mm-es szenzorfej; hossza ezzel
együtt 141 mm.
Súly
kb. 135 g elemmel együtt
Szabványok:
A készülék megfelel a 89/336/EWG
elektromágneses zavarvédelemre
vonatkozó EU előírásnak.
Biztonsági tudnivalók
A készülék kifogástalan működése csak akkor garantálható, ha az
általános biztonsági szabályokat, valamint a jelen útmutatóban
lefektetett, a készülékre vonatkozó specifikus biztonsági utasításokat
betartják.
• A készülék csak akkor működik biztonságosan, ha a “Műszaki
adatok”-ban megadott hőmérsékleti feltételek biztosítva vannak.
• Ne próbálja azonnal üzembe helyezni, ha hidegből meleg
helyiségbe vitte, hanem várja meg, amíg az esetleg lecsapódott
kondenzvíz elpárolog, és a készülék felveszi a környezet
hőmérsékletét.
• Ne használja a készüléket, ha látható sérülése van, nem
működik rendeltetésszerűen, ha sokáig volt kedvezőtlen
körülmények között tárolva, vagy szállítás közben kedvezőtlen
behatásoknak volt kitéve.
• Ne használja a terméket biztonsági vagy szükség-
berendezésekben, vagy olyan helyen, ahol a készülék
meghibásodása személyi sérülést vagy más károsodást okozhat.
A készülék használata
A mért mennyiség kiválasztása:
A műszer oldalán lévő tolókapcsolóval kiválaszthatja a mérendő
mennyiséget.
• “Temp” = tolókapcsoló felső állásban: a kijelzőn az aktuális
hőmérséklet ill. a hőmérsékleti min./max. értékek láthatók.
• “%RH” = tolókapcsoló középállásban: a kijelzőn az aktuális
légnedvesség ill. a nedvesség min./max. értékei láthatók.
• “Td” = tolókapcsoló alsó állásban: a kijelzőn az aktuális
harmatpont ill. a min./max. értékek láthatók.
A GFTH200 /FK változatnál a “Td” helyén “Wb” (wet bulb = nedves
hőmérséklet) jelenik meg:
• WB = tolókapcsoló alsó állásban: a kijelzőn az aktuális nedves
hőmérséklet, ill. a min./max. értékek jelennek meg.
Min/max. érték tárolás:
Min. érték (Lo) előhívása:
Mode gomb rövid nyomása:
A kijelzőn váltakozva “Lo” és a mért mennyiség min. értéke jelenik
meg.
Max. érték (Hi) előhívása:
Mode gomb nyomása mégegyszer:
A kijelzőn váltakozva “Hi” és a mért mennyiség maximális értéke
jelenik meg.
Aktuális érték előhívása:.
Mode gomb nyomása újra:
Az aktuális érték megjelenik a kijelzőn.
Min/max. értékek törlése:
Mode gomb nyomása 2 másodpercig.
Minden Min/max. érték törlődik, a kijelzőn rövid időre “CLr” (törlés)
jelenik meg
Figyelem! Ha nem a “Fast” (gyors) ciklust választották, a készülék kb.
20 másodperc után automatikusan átvált a min/max. kijelzésről az
aktuális érték kijelzésre.
Hold funkció:
A Hold (adattartás) gomb rövid nyomásával az aktuális mérési
eredményt mindhárom mért mennyiség esetén “befagyasztja”, azaz a
kijelzőn felváltva jelenik meg a “Hld” felirat és a rögzített eredmény. A
tolókapcsoló működtetésével a többi mért mennyiség értékei is
lehívhatók.
Visszatérés az aktuális méréshez: a Hold gomb újbóli nyomásával.
Figyelem! Hold alkalmazása közben a háttérben a mérés tovább
folyik, a min./max. értékek aktualizálódnak.
Figyelem! Ha nem a “Fast” ciklust választotta, a “Hold” funkció 20
másodperc múlva automatikusan kikapcsolódik.
Külső hőmérséklet érzékelő:
A készülékhez külső hőmérsékletérzékelő csatlakoztatható, amely
3,5 mm-es jackdugóval rendelkezik. Ha ez a külső érzékelő rá van
kötve a műszerre, a kijelző automatikusan az érzékelő által észlelt
hőmérsékletet mutatja.
A harmatpont ill. nedves hőmérséklet számítására továbbra is a
belső hőmérséklet-érzékelő szolgál. A külső érzékelő maximális
mérési tartománya: -25,0...+70,0
o
C.
Offszet (nullapont-eltolás) és meredekség korrekció
A nullapont- és meredekség-állítás elsősorban a külső hőmérséklet-
érzékelő eltéréseinek kiegyenlítésére szolgál. Felhasználható
ezenkívül a nedvesség- és a belső hőmérséklet-mérés
utánállításához.