H35.0.01.6B-07 Zweifach- / Differenz-Sekunden-Thermometer für Thermoelement-Wechselfühler Typ J, K, N, S, T ab Version V2.9 Bedienungsanleitung GMH 3230 WEEE-Reg.-Nr. DE93889386 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 info@greisinger.
H35.0.01.6B-07 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 2 von 10 Inhaltsverzeichnis 1 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ........................................................................................................... 2 2 ALLGEMEINER HINWEIS ...................................................................................................................................... 2 3 BETRIEBS- UND WARTUNGSHINWEISE: ............................................................................................
H35.0.01.6B-07 3 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 3 von 10 Betriebs- und Wartungshinweise: a) Batteriewechsel: Wird und in der unteren Anzeige ´bAt´ angezeigt, so ist die Batterie verbraucht und muss erneuert werden. Die Gerätefunktion ist jedoch noch für eine gewisse Zeit gewährleistet. Wird in der oberen Anzeige ´bAt´ angezeigt, so reicht die Batteriespannung für den Gerätebetrieb nicht mehr aus, die Batterie ist nun ganz verbraucht.
H35.0.01.6B-07 Bedienungsanleitung GMH 3230 5 Anzeige- und Bedienelemente 5.1 Anzeigeelemente Seite 4 von 10 Anzeige bei zwei angesteckten Sensoren: Hauptanzeige: mögliche Anzeige: CH1: Fühler 1 CH2: Fühler 2 DIF: Fühler 1 - Fühler 2 Nebenanzeige: mögliche Anzeige: CH1: Fühler 1 CH2: Fühler 2 DIF: Fühler 1 - Fühler 2 Die gewünschten Anzeigen werden mit der ausgewählt.
H35.0.01.6B-07 5.2 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 5 von 10 Bedienelemente Ein-/Ausschalter + min/max bei Messung: kurz drücken: Anzeige des minimalen bzw. maximalen bisher gemessenen Wertes 1 sec. drücken: Löschen des jeweiligen Wertes auf/ab bei Konfig. od. Auswahl bei Loggerbedienung: Eingabe von Werten, bzw. Verändern von Einstellungen Tara: (nur bei ´DIF´-Anzeige beim Betrieb mit 2 Fühlern) kurz drücken: die Differenz CH1 - CH2 wird auf 0 gesetzt 1 sec.
H35.0.01.6B-07 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 6 von 10 ’Unit’: Auswahl der Temperatureinheit *1 2 max °C: Alle Temperaturangaben in Grad Celsius min °F: Alle Temperaturangaben in Grad Fahrenheit 5 ’Corr’: Auswahl des Anzeigekorrekturfaktors *1 2 max min 0.950...1.200: Der Temperaturwert (bezogen auf 0°C bzw. 32°F) wird mit diesem Faktor multipliziert. off: Faktor ist deaktiviert (=1.000) 5 ’Offset’: Nullpunktverschiebung Kanal 1 *1 2 max min -10.0°C ... 10.0°C bzw. -18.0°F ... 18.
H35.0.01.6B-07 7 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 7 von 10 Allgemeines zur Messung mit Thermoelementen Wählen Sie unbedingt den richtigen Thermoelement-Typ aus (siehe Konfiguration des Gerätes)! Das Messgerät zeigt anderenfalls eine falsche Temperatur an. Das Messgerät ist für die Messung mit Fühler des Typs K optimiert. Werden andere Fühler als Typ K (NiCr-Ni) verwendet, rufen bereits geringste Temperaturunterschiede zwischen Gerät und Fühlerstecker Messfehler hervor.
H35.0.01.6B-07 9 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 8 von 10 Fehler- und Systemmeldungen Fehler- bzw. Systemmeldung keine Anzeige bzw.
H35.0.01.6B-07 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 9 von 10 10 Die serielle Schnittstelle Mit Hilfe der seriellen Schnittstelle und einem passenden galvanisch getrennten Schnittstellenadapter (GRS3100, USB3100 oder GRS3105) können sämtliche Mess- und Einstellungsdaten des Gerätes gelesen und zum Teil verändert werden. Um Fehlübertragungen zu vermeiden, ist die Übertragung durch aufwendige Sicherheitsmechanismen geschützt.
H35.0.01.6B-07 Bedienungsanleitung GMH 3230 Seite 10 von 10 11 Technische Daten Thermoelemente: Auflösung: Messbereiche: Typ K (NiCr-Ni): Typ J (Fe-CuNi): Typ N (NiCrSi-NiSi): Typ S (Pt10Rh-Pt): Typ T (Cu-CuNi): Genauigkeit: Typ K: -199,9 ... +999,9°C: -220 ... +1372°C: Typ J: -120,0 ... +700,0°C: -200 ... +1100°C: Typ N: -199,9 ... +999,9°C: -200 ... +1300°C: Typ S: 0,0 ... +999,9°C: -50 ... +1768°C: Typ T: -120,0 ... +400,0°C: -220 ...
H35.0.01.6C-07 Quick-Response Double / Difference Thermometer For Thermocouple Sensor Type J, K, N, S, T as of version V2.9 Operating Manual GMH 3230 WEEE-Reg.-Nr. DE93889386 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 info@greisinger.
H35.0.01.6C-07 Operating Manual GMH 3230 page 2 of 10 Index 1 DESIGNATED USE ................................................................................................................................................. 2 2 GENERAL NOTE .................................................................................................................................................... 2 3 OPERATING AND MAINTENANCE ADVICE ..............................................................................
H35.0.01.6C-07 3 Operating Manual GMH 3230 page 3 of 10 Operating and Maintenance Advice a) When to replace battery: If and ´bAt´ are shown in the lower display the battery has been used up and needs to be replaced. The device will, however, operate correctly for a certain time. If ´bAt´ is shown in the upper display the voltage is too low to operate the device; the battery has been completely used up. Please note: The battery has to be taken out, when storing device above 50°C.
H35.0.01.6C-07 Operating Manual GMH 3230 5 Display and control elements 5.1 Display elements page 4 of 10 Display with two sensors connected: Main display: possible views: CH1: sensor 1 CH2: sensor 2 DIF: sensor 1 - sensor 2 Secondary display: possible views: CH1: sensor 1 CH2: sensor 2 DIF: sensor 1 - sensor 2 The desired view can be selected by pressing the -key.
H35.0.01.6C-07 5.2 Operating Manual GMH 3230 page 5 of 10 Pushbuttons On/off key + min/max when taking measurements: press shortly: min. or max. measuring value will be displayed press for 1 sec.: the min. or max. value will be deleted up/down for config. or selection for logger operation: to enter values, or change settings Tare: (for ’DIF’-display when working with two sensors only) press shortly: the difference between CH1-CH2 will be set to zero. press for 1 sec.
H35.0.01.6C-07 Operating Manual GMH 3230 page 6 of 10 ’Unit’: Selection of Temperature Unit °C /°F*1 2 max °C: All temperature values in degrees Celsius min °F: All temperature values in degrees Fahrenheit 5 ’Corr’: Selection of Display Correction Factor *1 2 max min 0.950 ... 1.200: The temperature value (referring to 0°C or. 32°F) will be multiplied by this factor. This factor will be applied to both sensor values. off: Factor is deactivated (=1.
H35.0.01.6C-07 7 Operating Manual GMH 3230 page 7 of 10 Measuring Temperature With Thermoelements Make sure that the correct type of thermoelement is set (p.r.t. "Configuration of The Instrument")! Otherwise a wrong temperature will be displayed. The measuring device has been optimised for measurements with a type K probe. If other thermoelements but type K (NiCr-Ni) are used already the smallest temperature difference between plug and instrument will result in measuring errors.
H35.0.01.
H35.0.01.6C-07 Operating Manual GMH 3230 page 9 of 10 10 The serial interface All measuring data and settings of the device can be read and changed by means of the serial interface and a suitable electrically isolated interface adapter (GRS3100, GRS3105 or USB3100). In order to avoid faulty transmission, we have designed elaborate security measures for interface communication.
H35.0.01.6C-07 Operating Manual GMH 3230 page 10 of 10 11 Specification Thermoelements: Resolution: Measuring range: Type K (NiCr-Ni): Type J (Fe-CuNi): Type N (NiCrSi-NiSi): Type S (Pt10Rh-Pt): Type T (Cu-CuNi): Accuracy: Type K: -199.9 ... +999.9°C: -220 ... +1372°C: Type J: -120.0 ... +700.0°C: -200 ... +1100°C: Type N: -199.9 ... +999.9°C: -200 ... +1300°C: Type S: 0.0 ... +999.9°C: -50 ... +1768°C: Type T: -120.0 ... +400.0°C: -220 ...
