H68.0.02.6B-04 Anyagnedvességmérő műszer, roncsolásmentes méréssel; Felhasználás: kempingezésnél, lakóautóban és hajón a GMK 210 1,0 WEEE reg.-Nr. DE 93889386 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0, Fax: 09402 / 9383-33, eMail: info@greisinger.
H68.0.02.6B-04 Tartalom Használati útmutató GMK 210 Oldal 2 / 20 1 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT .............................................................................................3 2 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK ............................................................................................................3 2.1 2.2 3 BIZTONSÁGI JELZÉSEK ÉS SZIMBÓLUMOK.......................................................................................................... 3 Biztonsági tudnivalók ......
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 3 / 20 1Rendeltetésszerű használat A műszer a sík felületű és legalább 10 mm vastagságú anyagok nedvességét (%u-ban) illetve a víztartalmát (%w-ben) méri. Ezen kívül fennáll a lehetősége, hogy „keresés módban“ igen gyorsan és kényelmesen nedves helyeket találjunk, a kijelzés ebben az esetben relatív [digit]. A mérés/érzékelés a műszer alján lévő szigetelt mérőfelületen történik.
H68.0.02.6B-04 2.2 Biztonsági tudnivalók Használati útmutató GMK 210 Oldal 4 / 20 A műszert az elektronikus mérőműszerekre érvényes biztonsági előírások szerint gyártották és vizsgálták be. A készülék kifogástalan működése és üzembiztonsága csak az általános biztonsági óvintézkedéseknek és az ebben a használati útmutatóban közölt készülék-specifikus biztonsági előírásoknak a használat során történő betartása mellett garantálható. 1.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 4A készülék kezelése Oldal 5 / 20 4.1 Kijelző elemek 1: Fő kijelző Az aktuális anyag nedvességének vagy víztartalmának kijelzése 2: Jelleggörbe kijelzés Megjeleníti a kiválasztott jelleggörbét 3: Nedvesség Az anyag állapotának kiértékelése értékelés oszlop diagrammal: DRY= száraz, WET nedves‚kimerevíti‘ (megtartó gomb) 4: HLD a mért=értéket 4.2 Kezelőszervek 1.
H68.0.02.6B-04 5A mérés alapelve Használati útmutató GMK 210 Oldal 6 / 20 5.1 Mérő felület & mérési mélység A készülék elektromos térrel mér (kapacitív mérési eljárással), amely a műszer aljáról terjed ki. A mérési mélységet egy tolókapcsolóval 10 mm és 25 mm között állíthatjuk.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 7 / 20 A kijelzés csak irányérték, a végleges elbírálás az anyag felhasználási területétől is függ.
H68.0.02.6B-04 Oldal 8 / 20 Használati útmutató GMK 210 5.3 Hogyan tartsuk a műszert FIGYELEM : Ha a készüléket előnytelenül tartjuk a kezünkben, a kéz víztartalma befolyásolhatja a mérési eredményt. Optimális mérési eredményhez fektessük rá a műszert, vagy tartsuk úgy, ahogy azt a 3 ábra mutatja 1 ábra: hibás tartás ! 2 ábra: ráfektetve – helyes ! 3 ábra: helyes tartás ! 5.
H68.0.02.6B-04 5.5 Jelleggörbék és anyagok Használati útmutató GMK 210 Oldal 9 / 20 Jelleggörbe rEF Referencia jelleggörbe d.45 Fa, sűrűség 450 kg/m3 d.50 Fa, sűrűség 500 kg/m3 Fa, sűrűség 550 kg/m3 d.55 Fa, sűrűség 600 kg/m3 d.60 d.65 Fa, sűrűség 650 kg/m3 D 70 Fa, sűrűség 700 kg/m3 d.75 Fa, sűrűség 750 kg/m3 d.80 Fa, sűrűség 800 kg/m3 Fa, sűrűség 850 kg/m3 d.85 Fa, sűrűség 900 kg/m3 d.90 Fa, sűrűség 950 kg/m3 d.95 Fa, sűrűség 1000 kg/m3 d.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 10 / 20 6Üzemmódok a „Mérés-módban“ és a „Keresés-módban“ A műszernek két üzemmódja van: 1. Mérés (jelleggörbe: dEt oF) 2. Keresés mód / érzékelő (relatív mérés, beállítható riasztási küszöbbel : dEt on) Az üzemmódokat a konfigurációs menüben kell átkapcsolni: „dEt“ pont. 6.1 Mérési mód Mérés módban (Konfiguráció: dEt oF) az anyagot precízen meg lehet mérni.
H68.0.02.6B-04 7Fa mérése Oldal 11 / 20 Használati útmutató GMK 210 Fák jelleggörbéit az A függelékben lévő fafajta táblázatból választjuk ki. Példa: Erdei fenyőt kell mérnünk -> A d.50 jelleggörbét kell kiválasztani. A mérésnél a műszert lehetőleg az erezetre merőlegesen kell elhelyezni (lásd a jobboldali ábrát). Gyalulatlan, vagy elvetemedett felületek alacsony mért értékeket adnak! MEGJEGYZÉS: A fa egy természetes anyag.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 12 / 20 9Lakókocsik és lakóautók megítélése Hibátlan és szakszerűen használt lakókocsiknál és lakóautóknál kis nedvesség nem okoz jelentős problémákat.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 13 / 20 9.2 A mérési pontok rögzítése a rendszeres ellenőrzéshez Célszerű a kezdéskor mérési pontok meghatározása, és ezek rendszeres időközökben, de legalább 1/2 évenkénti ellenőrzése és feljegyzése, ezzel korán felismerhetők a károsodások. A mérési pontok megállapítása A mérési pontok kijelölésénél átgondoltan kell eljárni. Célzottan a gyenge pontok közelében (élek/varratok, ablakok, ajtók, stb.) kell ilyeneket keresni.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 14 / 20 Mérés a vékonyabb rétegek esetében, a „szendvics“ értékelése A fa rétegelt lemezek/parketta: „fa jelleggörbénél“. Üvegszálas rétegeknél (alkóvoknál) „GFK jelleggörbe“.Magának az anyagnak az értékelésére 10 mm-es mérési mélységet lehet beállítani. Ha a mögötte lévő nedvességet kell felderíteni: a mérési mélység 25mm. Mérés szigeteléseken A modern szendvics szerkezetekben gyakran jó minőségű „zártpórusú“ szigetelőanyagokat alkalmaznak.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 15 / 20 10Üvegszálerősítésű hajótörzsek megítélése 10.1 Üvegszálerősítésű hajótörzsek elvi felépítése A GFK hajók szilárdságát biztosító szerkezeti anyag a Glasfaserverstärkter Kunststoff GFK (üvegszállal erősített műanyag) Ez a műanyag különösen erős, de ozmózisos és kapilláris hatásokkal a laminát szerkezetbe víz hatolhat be és azt tartósan károsíthatja: az anyag deformálódik és instabillá válik.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 16 / 20 A méréssel a hajónak a vízből kiemelése után célszerű várni 2 napot: Az Antifouling sok vizet képes felvenni, anélkül hogy ezzel problémát okozna – Ez az üvegszálas műanyag szerkezeten végzett méréseket meghamisítja. A vízvonal feletti hajófal természetesen alig tartalmaz vizet. Itt ennek megfelelően egy a vízvonal feletti referenciamérést kell végezni. Itt 2% alattimért értékekre lehet számítani.
H68.0.02.6B-04 11A készülék konfigurálása Használati útmutató GMK 210 Oldal 17 / 20 A készülék funkcióinak konfigurálásához tegye a következőket:: Kapcsolja ki a készüléket. gombot nyomja meg és tartsa megnyomva. Kapcsolja be újból a készüléket (nyomja meg röviden a gombot). A sort gombot csak akkor eressze el, ha az első paraméter kijelzésen „P.OF“ megjelenik. Állítsa be a paramétert a fel vagy le gombokkal. A következő paraméterre a Paraméter érték jelentése Gomb Gombok nyomógombbal válthat.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 c) A LED áramköri jelölése Go Az utolsó paraméter után a indul (szegmens teszt). NO Oldal 18 / 20 A beállítások fennmaradnak FIGYELEM: Valamennyi beállítás visszaáll a gyári beállításra gomb újbóli megnyomása tárolja a beállításokat, a készülék újra MEGJEGYZÉS: Ha több mint 2 percig egyetlen gombot sem nyomtak meg, a konfigurálás megszakad.
H68.0.02.6B-04 Használati útmutató GMK 210 Oldal 19 / 20 12A műszer finombeállítása A mérési pontosságot az Ellenőrző kockával PW 25 (külön tartozék) lehet ellenőrizni. Ehhez az “rEF“ anyag jelleggörbét kell beállítani. Elsőnek a készülék nulla pontját kell beállítani (lásd az 5.6 fejezetet). A műszert helyezze rá az ellenőrző kockára. A kijelzőn a GMK 210-ra nyomtatott érték kell megjelenjen.
H68.0.02.6B-04 14Műszaki adatok Mérés A mérés elve Mérési mélység Jelleggörbék Felbontás Nedvesség értékelés Használati útmutató GMK 210 Oldal 20 / 20 Kapacitív (=dielektromos) mérési eljárás, roncsolás mentes 2 választható: kb. 10 mm és kb. 25 mm 15 fa és üvegszálas műanyag jelleggörbe Kiegészítő referencia jelleggörbe (rEF) magas felbontású relatív mérésekhez 0,1 %, 19.
H68.0.02.
GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße26 Tel.: 0940219383-0, Fax: 0940219383-33, eMail: info@greisinger.
