User manual

Sur TFS 0100 :
Canal 1 : humidité de l’air relative
Canal 2 : température T1
Canal 3 : température T2
Canal 4 : température au point de condensation Td
Canal 5 : distance au point de condensation _Td
Canal 6 : enthalpie h
Sur STS 005/ STS 020 :
Canal 1 : vitesse de courant
Canal 3 : température T2
Canaux 2, 4, 5, 6 : non soutenus
Sur NiCr- Ni (sans TFS…/ STS…)
Canal 3 : température T2
Canaux 1, 2, 4, 5, 6 : non soutenus
L’utilisation de l’enregistreur, etc. se fait sur le canal 1.
1) uniquement possible quand l’alarme est activée pour le canal correspondant
2) configuration présente : 50 : 0 = enregistreur éteint 1 = enregistreur allumé
51 : 0 = enregistreur manuel 1 = enregistreur cyclique
3) uniquement possible quand la fonction enregistreur = CYCL, les données de
l’enregistreur sont présentes et l’enregistreur est arrêté.
4) uniquement possible quand la fonction enregistreur = CYCL.
5) uniquement possible quand la fonction enregistreur = CYCL et aucune donnée de
l’enregistreur n’est présente.
6) uniquement possible quand la fonction enregistreur = Stor, ou = CYCL, et aucune
donnée de l’enregistreur n’est présente.
7) uniquement possible quand la fonction enregistreur est activée. (CYCL ou Stor)
8) uniquement possible quand la fonction enregistreur = Stor et les données de
l’enregistreur sont présentes.
CALIBRATION DE LA MESURE DE L’HUMIDITE DE L’AIR RELATIVE
AVEC TFS 0100
En raison de l’usure naturelle du capteur d’humidité Polymer du TFS 0100, il est
recommandé d’équilibrer au moins chaque année la sonde pour que la précision de
mesure optimale puisse être garantie. Pour un nouvel étalonnage avec contrôle de
linéarité, l’appareil peut être renvoyé chez le fabricant. Pour une calibration 2 points,
une fonction calibration correspondante est intégrée :
Calibration avec les instructions de calibration GFN xx :
Pour la reconnaissance automatique tampon, les normales d’humidité suivantes sont
permises :
est sans fonction.
‘Temps cyclique’ : réglage du temps cyclique (n’apparaît que lors de la
fonction CYCL)
1…3600 : temps cyclique en secondes dans lequel la distance de l’enregistreur
enregistre les données.
‘Set Clock’ : installation des données temporelles exactes
Installation des données internes :
‘Clock’ : installation de l’heure
Installer l’heure (heures/ minutes)
‘Année’ : installation de l’année
Installer l’année (réglage de 1997 à 2100).
‘Date’ : installation de la date
Installer la date (jour/ mois)
MESURES AVEC LA SONDE COMBI TFS 0100 (code 0100 602)
La TFS 0100 a été spécialement conçue pour des mesures climatiques intérieures. Les
sondes TFS 0100 sont échangeables entre elles sans nouvelle calibration. Il y a un
capteur pour la mesure de l’humidité de l’air relative et un capteur pour la mesure de la
température ambiante T1.
Humidité de l’air relative r.H. (%) :
Humidité de l’air mesurée dans la pointe de la sonde avec une résolution de 0,1%
Température ambiante T1
Température mesurée dans la pointe de la sonde avec une résolution de 0,1°C ou
0,1°F.
D’autres valeurs d’affichage sont calculées à partir de l’appareil de mesure :
Température au point de rosée Td
16 9