Manual

 ,167$/$&,Ï1'(/$%52&$
 (PSXMHHOLQWHUUXSWRUGHDYDQFHUHWURFHVRDODSRVLFLyQ
QHXWUDSDUDEORTXHDUHOJDWLOOR
 *LUHHOSRUWDEURFDVHQVHQWLGRDQWLKRUDULRSDUDDEULU
 ,QFOLQHODPiTXLQDKDFLDDUULEDSDUDHYLWDUTXHODEURFDVH
FDLJD
 3RQJDODEURFDHQODUDQXUDGHOSRUWDEURFDV
 $VHJ~UHVHGHTXHODEURFDHVWpFHQWUDGDSRVWHULRUPHQWH
JLUHHOSRUWDEURFDVHQVHQWLGRKRUDULRSDUDDSUHWDUOR
127$
1RXWLOLFHXQDOODYHSDUDDSUHWDURDIORMDUHOSRUWDEURFDV
$9,62
3RQJDODEURFDGLUHFWDPHQWHHQODVPRUGD]DVGHO
SRUWDEURFDV1RSRQJDODEURFDHQODVPRUGD]DVGHO
SRUWDEURFDVHQiQJXORDFRQWLQXDFLyQDSULHWH
 5(7,5$'$'(/$%52&$
 (PSXMHHOLQWHUUXSWRUGHDYDQFHUHWURFHVRDODSRVLFLyQ
QHXWUDSDUDEORTXHDUHOJDWLOOR
 *LUHHOSRUWDEURFDVHQVHQWLGRDQWLKRUDULRSDUDDEULU
 5HWLUHODEURFD
$9,62
(VWpSUHSDUDGRSDUDSRVLEOHVDWDVFRVDPHGLGDTXHDYDQ]DOD
EURFD&XDQGRVHSURGXFHQHVWDVVLWXDFLRQHVHOWDODGUR
WLHQHXQDWHQGHQFLDDDWDVFDUVH\UHWURFHGHUHQGLUHFFLyQ
FRQWUDULDDODGLUHFFLyQGHURWDFLyQ\SRGUtDSURYRFDUOD
SpUGLGDGHFRQWURODOURPSHUHOPDWHULDO6LQRHVWi
SUHSDUDGRHVWDSpUGLGDGHFRQWUROSXHGHSURGXFLUSRVLEOHV
OHVLRQHVJUDYHV
 )81&,21$0,(172
$9,62
/OHYHVLHPSUHSURWHFFLyQRFXODU
$9,62
1RXWLOLFHQLQJ~QDFFHVRULRQRUHFRPHQGDGRSRUHO
IDEULFDQWHGHHVWHSURGXFWR
 38(67$(10$5&+$'(/$
0È48,1$
127$
/DPiTXLQDQRSXHGHIXQFLRQDUKDVWDTXHHOLQWHUUXSWRUGH
DYDQFHUHWURFHVRVHHPSXMHWRWDOPHQWHKDFLDODL]TXLHUGDR
ODGHUHFKD1RXWLOLFHODPiTXLQDDEDMDVYHORFLGDGHV
GXUDQWHSHULRGRVSURORQJDGRVGHWLHPSR
 $SULHWHHOJDWLOORSDUDHQFHQGHUHOWDODGUR
9HORFLGDGYDULDEOH
/DPiTXLQDWLHQHXQLQWHUUXSWRUGHYHORFLGDGYDULDEOHTXH
RIUHFHPD\RUYHORFLGDGFRQPD\RUSUHVLyQGHOJDWLOOR\
PHQRUYHORFLGDGFRQPHQRUSUHVLyQGHJDWLOOR
 '(7(1&,Ï1'(/$0È48,1$
 6XHOWHHOJDWLOORSDUDDSDJDUODPiTXLQD
$9,62
6XHOWHHOJDWLOOR\GHMHTXHODPiTXLQDVHGHWHQJDSRU
FRPSOHWR
 /8=/('
4
/DOX]/('VHLOXPLQDFXDQGRVHDSULHWDHOJDWLOOR
2IUHFHOX]DGLFLRQDOSDUDXQDPD\RUYLVLELOLGDG

(VSDxRO
(6