Manual

 ,17(55837(85¬'(8;
9,7(66(6
/DPDFKLQHHVWPXQLHGXQLQWHUUXSWHXUjGHX[YLWHVVHVFRQoX
SRXUSHUFHURXYLVVHUjEDVVH/2YLWHVVHRXKDXWH+,
8QLQWHUUXSWHXUFRXOLVVDQWVHWURXYHVXUOHGHVVXVGH
ODSSDUHLO
 /RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODSSDUHLOjODYLWHVVH/2OD
YLWHVVHVHUpGXLWHWODSSDUHLODSOXVGHSXLVVDQFHHWGH
FRXSOH
 /RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODSSDUHLOjODYLWHVVH+,OD
YLWHVVHDXJPHQWHHWODSSDUHLODPRLQVGHSXLVVDQFHHWGH
FRXSOH
$9(57,66(0(17
8WLOLVH]ODYLWHVVH/2SRXUGHVDSSOLFDWLRQVGHSXLVVDQFH
HWGHFRXSOHpOHYpHVHW+,SRXUXQSHUoDJHUDSLGHRXGX
YLVVDJH
 ,17(55837(85$9$17
$55,Ê5(
/DPDFKLQHSRVVqGHO¶LQWHUUXSWHXUDYDQWDUULqUHDXGHVVXV
GHODJkFKHWWHSRXUFKDQJHUODURWDWLRQ
 /RUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUPDUFKHDUULqUHVHWURXYHjJDXFKH
GXERXWRQPDUFKHDUUrWODGLUHFWLRQGHODPqFKHHVWYHUV
ODYDQWVHUUDJH
 /RUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUPDUFKHDUULqUHVHWURXYHjJDXFKH
GXERXWRQPDUFKHDUUrWODGLUHFWLRQGHODPqFKHHVWYHUV
ODUULqUHGHVVHUUDJH
 3ODFH]O¶LQWHUUXSWHXUGDQVODSRVLWLRQ2))YHUURX
FHQWUDOSRXUSHUPHWWUHGHUpGXLUHOHVULVTXHVGH
GpPDUUDJHDFFLGHQWHOORUVTXHYRXVQXWLOLVH]SDV
ODSSDUHLO
$9(57,66(0(17
5HOkFKH]ODJkFKHWWHHWDWWHQGH]TXHOHPDQGULQVDUUrWH
FRPSOqWHPHQW
$9(57,66(0(17
$WWHQGH]TXHOHPDQGULQVDUUrWHFRPSOqWHPHQWDYDQWGH
FKDQJHUOHVHQVGHURWDWLRQ
5(0$548(
/DPDFKLQHQHSHXWIRQFWLRQQHUTXXQHIRLVTXH
O¶LQWHUUXSWHXUPDUFKHDYDQWDUULqUHHVWHQWLqUHPHQWSRXVVp
YHUVODJDXFKHRXODGURLWH
 5e*/$*(6'8&283/$*(
A
B
 $/DGLUHFWLRQSRXUGLPLQXHUOHFRXSOH
 %/DGLUHFWLRQSRXUDXJPHQWHUOHFRXSOH
 0$7e5,$8;'(3(5d$*(
 /RUVTXHYRXVSHUFH]GHVVXUIDFHVGXUHVPROOHVXWLOLVH]
XQSRLQoRQSRXUPDUTXHUOHQGURLWRYRXVVRXKDLWH]IDLUH
OHWURX&HODSHUPHWGpYLWHUTXHODSHUFHXVHYLVVHXVHQH
JOLVVHGXFHQWUHDXGpEXWGXSHUoDJH
 /RUVTXHYRXVSHUFH]GXPpWDOPHWWH]XQHKXLOHOpJqUHVXU
ODPqFKHGHODSHUFHXVHSRXUpYLWHUTXHFHOOHFLFKDXIIH
/KXLOHSHXWSURORQJHUODYLHGHODPqFKHHWDXJPHQWHUOD
FDSDFLWpGHSHUoDJH
 6LODPqFKHVHFRLQFHGDQVODSLqFHjSHUFHURXVLOD
SHUFHXVHWRPEHVWRSSH]LPPpGLDWHPHQWOXWLOLVDWLRQGH
ODSSDUHLO5HWLUH]ODPqFKHGHODSLqFHHWDQDO\VH]OHV
FDXVHVGXEORFDJH
5(0$548(
&HWWHSHUFHXVHHVWPXQLHGXQIUHLQpOHFWULTXH/RUVTXHOD
JkFKHWWHHVWUHOkFKpHOHPDQGULQDUUrWHGHWRXUQHU/RUVTXH
OHIUHLQIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWGHVpWLQFHOOHVSHXYHQW
DSSDUDvWUHjWUDYHUVOHVIHQWHVGDpUDWLRQGXERvWLHU&H
SKpQRPqQHHVWQRUPDOHWFRUUHVSRQGjODFWLRQGXIUHLQ
3(5d$*('8%2,6
3RXUXQUHQGHPHQWPD[LPXPXWLOLVH]GHVPqFKHVHQDFLHU
VSpFLDOHVERLVHWJUDQGHYLWHVVH

)UDQoDLV
)5