Manual

 ,167$//(=/$0Ê&+(
 3RXVVH]OLQWHUUXSWHXUPDUFKHDYDQWDUULqUHHQSRVLWLRQ
©QHXWUHªSRXUYHUURXLOOHUODJkFKHWWH
 7RXUQH]OHPDQGULQGDQVOHVHQVDQWLKRUDLUHSRXURXYULU
 ,QFOLQH]ODPDFKLQHYHUVOHKDXWSRXUpYLWHUTXHODPqFKH
QHWRPEH
 3ODFH]ODPqFKHGDQVO¶RXYHUWXUHGXPDQGULQ
 $VVXUH]YRXVTXHODPqFKHHVWFHQWUpHSXLVWRXUQH]OH
PDQGULQGDQVOHVHQVKRUDLUHSRXUVHUUHU
5(0$548(
1XWLOLVH]SDVGHFOpSRXUVHUUHURXGHVVHUUHUOHPDQGULQ
$9(57,66(0(17
3ODFH]ODPqFKHELHQGURLWHGDQVOHPDQGULQ1HPHWWH]SDV
ODPqFKHHQSRVLWLRQLQFOLQpHGDQVOHPDQGULQDYDQWGH
VHUUHU
 5(7,5(=/$0Ê&+(
 3RXVVH]OLQWHUUXSWHXUPDUFKHDYDQWDUULqUHHQSRVLWLRQ
©QHXWUHªSRXUYHUURXLOOHUODJkFKHWWH
 7RXUQH]OHPDQGULQGDQVOHVHQVDQWLKRUDLUHSRXURXYULU
 5HWLUH]ODPqFKH
$9(57,66(0(17
3UpSDUH]YRXVjODEXWpHORUVGHODSHUIRUDWLRQ/RUVTXHFHOD
VHSURGXLWODSHUFHXVHDWHQGDQFHjDFFURFKHUHWFRJQHU
GDQVOHVHQVLQYHUVHGHODURWDWLRQFHTXLSHXWSURYRTXHUXQH
SHUWHGHFRQWU{OHORUVGHODSHUIRUDWLRQGXQPDWpULDX6L
YRXVQ\rWHVSDVSUpSDUpFHWWHSHUWHGHFRQWU{OHSHXW
SURYRTXHUGHJUDYHVEOHVVXUHV
 87,/,6$7,21
$9(57,66(0(17
3RUWH]WRXMRXUVGHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQ
$9(57,66(0(17
1XWLOLVH]SDVGDXWUHVSLqFHVRXGDFFHVVRLUHVQRQ
UHFRPPDQGpVSDUOHIDEULFDQWGHFHSURGXLW
 'e0$55(=/$0$&+,1(
5(0$548(
/DSSDUHLOQHSHXWIRQFWLRQQHUTXXQHIRLVTXHOHERXWRQ
PDUFKHDYDQWDUULqUHHVWHQWLqUHPHQWSRXVVpYHUVODJDXFKH
RXODGURLWH1HIDLWHVSDVIRQFWLRQQHUODSSDUHLOjYLWHVVH
OHQWHGXUDQWGHORQJXHVSpULRGHVGHWHPSV
 7LUH]VXUODJkFKHWWHSRXUGpPDUUHUODSHUFHXVH
9LWHVVHYDULDEOH
/DPDFKLQHHVWpTXLSpHGXQFRPPXWDWHXUjYLWHVVHYDULDEOH
TXLSURGXLWXQHYLWHVVHSOXVpOHYpHDYHFXQHSUHVVLRQGH
GpFOHQFKHPHQWSOXVpOHYpHHWXQHYLWHVVHSOXVEDVVHDYHFXQH
SUHVVLRQGHGpFOHQFKHPHQWUpGXLWH
 $55Ç7(=/$0$&+,1(
 5HOkFKH]ODJkFKHWWHSRXUDUUrWHUODPDFKLQH
$9(57,66(0(17
5HOkFKH]ODJkFKHWWHHWODLVVH]ODPDFKLQHV¶DUUrWHU
FRPSOpWHPHQW
 /80,Ê5('(/
4
/HYR\DQW'(/VDOOXPHORUVTXHODJkFKHWWHHVWHQIRQFpH
,OIRXUQLWXQHOXPLqUHVXSSOpPHQWDLUHSRXUXQHPHLOOHXUH
YLVLELOLWp

)UDQoDLV
)5