Operation Manual

7
8CTQX¶PÈ2TQUPÈŀGPÈPGDG\RGìÈ
RQTCPüPÈOWUÈWŀKXCVGNRĥGìÈUVCRQEJQRKV
návod k obsluze.
0GX[UVCXWLVGGNGMVTKEM[RQJ¶PüPÃP¶UVTQLG
dešti nebo vysoké vlhkosti.
8ŀF[PQUVGPGMNQW\CXQWDG\RGìPQUVPÈ
obuv.
8CTQX¶PÈ0GFQVØMGLVGUGĥGVü\WXOÈUVü
vyhazování pilin.
8ŀF[PQUVGQEJTCPWUNWEJWC\TCMW
2TQ\CLKīVüPÈDG\RGìPÃHWPMEGMQPVTQNWLVG
PCRPWVÈĥGVü\WFNGRQRKUWXP¶XQFW
MCŀFØEJOKPWVRQWŀÈX¶PÈCUGĥKðVG
\RüVPCRQŀCFQXCPQWOOX\F¶NGPQUV
8[XCTWLVGUGRCFCLÈEÈEJQDLGMVĵ7FTŀWLVG
RĥKJNÈŀGLÈEÈUVTCPQW
0GDG\RGìÈÕTC\WGNGMVTKEMØORTQWFGO
7FTŀWLVGCNGURQėOQFXGPMQXPÈEJ
TQ\XQFĵGNGMVĥKP[
(Originálny návod)
&=(&+
Vibrace
7\PCP¶JQFPQVCEGNMQXØEJXKDTCEÈWXGFGP¶X
VGEJPKEMØEJÕFCLÈEJD[NCPCOüĥGPCRQOQEÈUVCPFCTFPÈJQ
VGUVQXCEÈJQRQUVWRWFCPÃJQ'0CN\GLKRQWŀÈVM
RQTQXP¶PÈULKPØOP¶UVTQLGO7\PCP¶JQFPQVCEGNMQXØEJ
XKDTCEÈUGOĵŀGRQWŀÈXCVMRĥGFDüŀPÃOWQFJCFW
X[UVCXQX¶PÈXKDTCEÈO
8CTQX¶PÈ#MVW¶NPÈJQFPQV[XKDTCEÈDüJGORQWŀÈX¶PÈ
P¶UVTQLGUGOQJQWNKīKVQFXØīGWXGFGPØEJCOQJQW
UGNKīKVFNGRQWŀKVÃJQP¶UVTQLGTQXGėXKDTCEÈUGOĵŀG
\XØīKVPCWXGFGPQWÕTQXGė
-F[ŀQFJCFXKDTCEÈCVCMWLGWTìGPÃDG\RGìPÃJQFPQV[
RQŀCFQXCPÃ'%RTQQEJTCPWQUQDMVGTÃP¶UVTQL
RTCXKFGNPüRQWŀÈXCLÈRĥK\COüUVP¶PÈLGVĥGDCRQUQWFKV
QFJCFX[UVCXGPÈXKDTCEÈOCMVW¶NPÈRQFOÈPM[RQWŀKVÈC
8CTQXPÃU[ODQN[
0¶UNGFWLÈEÈXCTQXPÃU[ODQN[N\GPCNÃ\VPCRĥÈUVTQLK
<D[VMQX¶TK\KMC
<D[VMQX¶TK\KMCOQJQWPCUVCVRĥKRQWŀÈX¶PÈP¶UVTQLG
CPGLUQWVQTK\KMCMVGT¶D[NCWXGFGPCXVüEJVQ
DG\RGìPQUVPÈEJXCTQX¶PÈEJ6CVQTK\KMCOQJQWX\PKMPQWV
PGURT¶XPØORQWŀKVÈORTQFNQWŀGPØORQWŀÈX¶PÈOCVF
&QMQPEGRĥKRQWŀKVÈRĥÈUNWīPØEJDG\RGìPQUVPÈEJRĥGFRKUĵ
CTGCNK\CEKDG\RGìPQUVPÈEJ\CĥÈ\GPÈUGPGN\GX[JPQWV
DG\RGìPQUVPÈOTK\KMĵO6CVQLUQW
Ŗ2QTCPüPÈ\RĵUQDGP¶FQV[MGOTQVWLÈEÈEJRQJ[DNKXØEJFÈNĵ
Ŗ2QTCPüPÈ\RĵUQDGP¶XØOüPQWFÈNĵPQŀĵìKRĥÈUNWīGPUVXÈ
Ŗ2QTCPüPÈ\RĵUQDGP¶RTQFNQWŀGPØORQWŀÈX¶PÈOP¶UVTQLG
-F[ŀRQWŀÈX¶VGLCMØMQNKXP¶UVTQLFGNīÈFQDWFüNGLVG
RTCXKFGNPüRĥGUV¶XM[
Ŗ<JQTīGPÈUNWEJW
Ŗ2QīMQ\GPÈ\FTCXÈ\RĵUQDGPÃXFGEJQX¶PÈORTCEJW
X[VXQĥGPÃJQRQWŀÈX¶PÈOXCīGJQP¶UVTQLGRĥÈMNCFRT¶EGUG
FĥGXGO\GLOÃPCFWDDWMCRĥGMNKŀM[
&QRNėWLÈEÈDG\RGìPQUVPÈRQM[P[RTQDCVGTKGCPCDÈLGìM[
baterií
Ŗ<Cŀ¶FPØEJQMQNPQUVÈPGQVXÈTGLVG
Ŗ0GX[UVCXWLVGDCVGTKKRĵUQDGPÈXQF[
Ŗ0GX[UVCXWLVGDCVGTKKRĵUQDGPÈVGRNC
Ŗ0GUMNCFWLVGXOÈUVGEJMFGOĵŀGVGRNQVCRĥGU¶JPQWV
u%
Ŗ0CDÈLGLVGRQW\GRĥKQMQNPÈVGRNQVüu%Cŀu%
Ŗ0CDÈLGLVGRQW\GRQOQEÈFQFCPÃPCDÈLGìM[RĥKNQŀGPÃ
MP¶UVTQLK\CĥÈ\GPÈ2QWŀKVÈPGURT¶XPÃPCDÈLGìM[OĵŀG
\RĵUQDKVÕTC\GNGMVĥKPQWPGDQRĥGJĥ¶VÈDCVGTKG
Ŗ2ĥKNKMXKFCEKDCVGTKÈFQFTŀWLVGRQM[P[FCPÃXì¶UVK
œ1EJTCPCRTQUVĥGFÈő
Ŗ0GRQīMQ\WLVGPGFGHQTOWLVGCMWOWN¶VQTCPKRTQRÈEJPWVÈO
CPKÕFGTGOPGDQıOĵŀGFQLÈVMRQTCPüPÈCRQŀ¶TW
Ŗ0GPCDÈLGLVGRQīMQ\GPÃDCVGTKG
Ŗ2ĥKP¶TQìPØEJRQFOÈPM¶EJOĵŀGDCVGTKGX[VÃEK2QMWF
\LKUVÈVGPCDCVGTKKVGMWVKPWQRCVTPüLKWVĥGVGJCFĥÈMGO
8[JØDGLVGUGMQPVCMVWURQMQŀMQW
Ŗ2ĥK\CUCŀGPÈMĵŀGìK\TCMWRQUVWRWLVGFNGRQM[PĵPÈŀG
8CTQX¶PÈ-CRCNKPCDCVGTKGOĵŀG\RĵUQDKVRQTCPüPÈ
QUQDìKīMQF[PCOCLGVMW-CRCNKPCDCVGTKGOĵŀG
\RĵUQDKVRQTCPüPÈVüNCìKRQīMQ\GPÈOCLGVMW&QLFG
NKM\CTWFPWVÈDQNGUVKìKRQFT¶ŀFüPÈX[JNGFGLVGKJPGF
NÃMCĥG&QLFGNKM\CUCŀGPÈQìÈQMCOŀKVüLGX[RN¶EJPüVG
ìKUVQWXQFQWCX[JNGFGLVGNÃMCĥUMQWRQOQE