Operation Manual
8
/DGGDUH
9DUQLQJ/DGGDUHQlUDYVHGGI|UHQYLVVVSlQQLQJ
.RQWUROOHUDDOOWLGDWWQlWVSlQQLQJHQ|YHUHQVVWlPPHUPHG
YlUGHWSnW\SVN\OWHQ
9DUQLQJ)|UV|NDOGULJE\WDXWNRQWDNWHQWLOOODGGDUHQPRW
HQYDQOLJNRQWDNW
Ć$QYlQGODGGDUHQIUnQ*UHHQZRUNVWRROVHQGDVWI|U
DWWODGGDEDWWHULHWLGHQDSSDUDWVRPODGGDUHQOHYHUHUDGHV
PHG$QGUDEDWWHULHUNDQVSULFNDRFKRUVDNDSHUVRQVNDGRU
RFKDQGUDVNDGRU
Ć)|UV|NDOGULJDWWODGGDHMXSSODGGQLQJVEDUDEDWWHULHU
Ć2PQlWVODGGHQlUVNDGDGPnVWHGHQI|UXQGYLNDQGHDY
IDUDE\WDVXWDYWLOOYHUNDUHQHOOHUHQDXNWRULVHUDG
*UHHQZRUNVWRROVYHUNVWDG
Ć8WVlWWLQWHODGGDUHQI|UYDWWHQ
ĆgSSQDLQWHODGGDUHQ
Ć*|ULQJHQnYHUNDQSnODGGDUHQ
Ć/DGGDUHQVNDSODFHUDVSnHQSODWVPHGJRGYHQWLODWLRQ
YLGODGGQLQJ
6\PEROHUSnODGGDUHQ
)|OMDQGHV\PEROHUILQQVSnODGGDUHQ
/DGGDUHQlUGXEEHOLVROHUDGMRUGOHGDUHlUVnOHGHV
|YHUIO|GLJW.RQWUROOHUDDWWODGGDUHQVVSlQQLQJ
|YHUHQVVWlPPHUPHGQlWVSlQQLQJHQ)|UV|N
DOGULJDWWHUVlWWDODGGQLQJVHQKHWHQPHGHQYDQOLJ
QlWNRQWDNW
2PQlWVODGGHQlUVNDGDGPnVWHGHQI|U
XQGYLNDQGHDYIDUDE\WDVXWDYWLOOYHUNDUHQHOOHUHQ
DXNWRULVHUDG*UHHQZRUNVWRROVYHUNVWDG
/DGGDUHQlUHQGDVWDYVHGGI|ULQRPKXVEUXN
/lVEUXNVDQYLVQLQJHQI|UHEUXN
)HDWXUHV
6WU|PEU\WDUH
/nVNQDSS
+XYXGKDQGWDJ
7ULPKXYXG
%ODG
%ODGVN\GG
%DWWHUL
/DGGDUH
/DGGQLQJVLQGLNDWRUODGGQLQJSnJnU
6lNHUKHWVNQDSS
7ULPPHUKXYXGOnV
+DQGWDJVOnV
5RWDWLRQVNQDSS
$QGUDKDQGWDJHW
/nVNQDSS
)UlPUHDYWU\FNDUH
0RQWHULQJ
.RQWUROOHUDDWWEDWWHULHWlUDYOlJVQDWRFKDWWEODGVN\GGHW
VLWWHUSnEODGHQLQQDQQHGDQVWnHQGHKDQGOLQJDUXWI|UV
I|UDWWI|UKLQGUDRDYVLNWOLJGULIW8QGHUOnWHQKHWDWWLQWHI|OMD
RYDQVWnHQGHDQYLVQLQJNDQOHGDWLOODOOYDUOLJDSHUVRQVNDGRU
)DVWVlWWQLQJRFKERUWWDJQLQJDYWULPKXYXGHWILJ&
0RQWHULQJDYWULPKXYXGHW
Ć/LQMHUDSLOHQLlQGHQDYKDQGWDJHWPHGSLOHQSn
WULPPHUKXYXGHW
Ć7U\FNIDVWWULPPHUKXYXGHWSnKDQGWDJHWWLOOGHQU|GD
OLQMHQ
Ć)lVWWULPPHUKXYXGOnVHW
9DUQLQJ.RQWUROOHUDUHJHOEXQGHWDQVOXWQLQJDUQDVnDWWGH
VLWWHURUGHQWOLJW
%RUWWDJQLQJDYWULPKXYXGHW
Ć9LODKDQGWDJHWPRWPDUNHQORVVDWULPPHUKXYXGOnVHW
WU\FNSnOnVNQDSSHQRFKWDVHGDQDYWULPPHUKXYXGHW
,QVWlOOQLQJDYWULPKXYXGHWVYLQNHOILJ'
7ULPKXYXGHWNDQYULGDVĈRFKNDQVSlUUDVLROLNDOlJHQ
LQRPGHWWDRPUnGH
%lUKDQGVNDURFKKnOOYHUNW\JHWVRPSnELOGHQI|UDWWXQGYLND
DWWGXNOlPPHUGLJ
Ć9LODKDQGWDJHWPRWPDUNHQWU\FNQHUURWDWLRQVNQDSSHQ
RFKIO\WWDWULPPHUKXYXGHWHQOLJW|QVNHPnO6HWLOODWWHWW
NOLFNOMXGK|UVQlUWULPPHUKXYXGHWNRPPHUSnSODWV
7HOHVNRSKDQGWDJILJ)
Ć9LODKDQGWDJHWPRWPDUNHQ
Ć/RVVDKDQGWDJVOnVHWRFKVWlOOLQKDQGWDJHWL|QVNDG
OlQJG
Ć)lVWKDQGWDJVOnVHW
3ODFHULQJRFKERUWWDJQLQJDYEDWWHULHWILJ%
Ć0RQWHUDEDWWHULHWJHQRPDWWULNWDGHWHIWHUKnOODUHQ
SnYHUNW\JHW6NMXWVHGDQLQEDWWHULHWLKnOODUHQWLOOVGHW
NOLFNDUIDVW
Ć$YOlJVQDEDWWHULHWJHQRPDWWWU\FNDSnNQDSSHQRFK
VDPWLGLJWGUDXWEDWWHULHWXUKnOODUHQ
(Översättning av originalanvisningarna)
69(16.$