Operation Manual

11
7HFKQLVFKH'DWHQ
7
$NNX

/DGHJHUlW
6SDQQXQJ9GF
0HVVHUKEH/HHUODXIPLQ


0HVVHUOlQJHPP
0HVVHU|IIQXQJPP
0HVVHUEUHPV]HLWV
*HZLFKWRKQH$NNXNJ
6SDQQXQJ9GF
.DSD]LWlWZKZK
$NNXW\S/L,RQ
(LQJDQJVVSDQQXQJ9DF9
$XVJDQJVVSDQQXQJ9GF
$XVJDQJVVWURPP$
+|KHGHV6FKDOOGUXFNVJHPHVVHQQDFK(1
/S$6FKDOOGUXFNG%$8QVLFKHUKHLWVIDNWRU.G%$
/:$6FKDOOHLVWXQJG%$
*HVDPWYLEUDWLRQ7ULD[9HNWRUVXPPH
JHPl(1
9LEUDWLRQVHPLVVLRQVZHUWDKPV
8QVLFKHUKHLWVIDNWRU.PV
(8.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
5,&+7/,1,()h50$6&+,1(1
7
*UHHQZRUNVWRROVHUNOlUWGDGLHVHXQWHUÄ7HFKQLVFKH'DWHQ³
EHVFKULHEHQHQ3URGXNWHIROJHQGH5LFKWOLQLHQHUIOOHQ
(&(1(1(1=62
(&+HFNHQVFKHUHPLQ$QKDQJ9
/:$JHPHVVHQH6FKDOOOHLVWXQJG%$
/:$JDUDQWLHUWH6FKDOOOHLVWXQJG%$
'LHVH3URGXNWHHQWVSUHFKHQDXFK5LFKWOLQLH(*
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQHUKDOWHQ6LHYRQ*UHHQZRUNVWRROVXQWHU
GHUIROJHQGHQ$GUHVVHE]ZPLWKLOIHGHU$QJDEHQDXIGHU
5FNVHLWHGLHVHU$QOHLWXQJ
'HU8QWHU]HLFKQHWHLVWYHUDQWZRUWOLFKIUGLH
=XVDPPHQVWHOOXQJGHUWHFKQLVFKHQ'DWHQXQGJLEWGLHVH
(UNOlUXQJLP1DPHQYRQ*UHHQZRUNVWRROVDE
Unterschrift: Dennis Jacobson (BEng, CEng, MIET)
Vice President of Engineering
Globe Tools Europe
1 Etage
Schillingsrotterstr. 38
50996 Cologne
Germany
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
'(876&+