Operation Manual

31
Español
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SÍMBOLOS
$OJXQRVGHORVVtPERORVTXHVHLQGLFDQDFRQWLQXDFLyQSXHGHQ¿JXUDUHQODKHUUDPLHQWD$SUHQGDDUHFRQRFHUORV\
UHFXHUGHVXVLJQL¿FDGR /D FRUUHFWDLQWHUSUHWDFLyQ GH HVWRVVtPERORVOH SHUPLWLUi XWLOL]DUOD KHUUDPLHQWD FRQPD\RU
seguridad y de manera adecuada..
SÍMBOLO
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
Indica que debe tomar precauciones para su seguridad.
Lea el manual del operario.
Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice esta herramienta.
Los objetos arrojados hacia la herramienta pueden rebotar y ocasionar heridas o daños materiales.
0DQWpQJDVHD XQDGLVWDQFLD PtQLPDGH P GHORV WUDQVH~QWHVHQ SDUWLFXODUGH ORVQLxRV \
animales domésticos.
Tenga cuidado con los objetos que puedan salir despedidos para no ocasionar daños a las
personas que puedan estar cerca. Mantenga a los espectadores a una distancia segura de la
herramienta.
1RODH[SRQJDDODOOXYLDRDOXJDUHVK~PHGRV
/DVVLJXLHQWHVVHxDOHV\VXVVLJQL¿FDGRVSUHWHQGHQH[SOLFDUORVQLYHOHVGHULHVJRDVRFLDGRVDHVWHSURGXFWR
SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO
PELIGRO:
,QGLFDXQDVLWXDFLyQSHOLJURVDLQPLQHQWHTXHGHQRVHUHYLWDGDSRGUtDSURYRFDU
daños graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA:
,QGLFDXQDVLWXDFLyQSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVDTXHGHQRVHUHYLWDGDSRGUtD
provocar daños graves o incluso la muerte.
PRECAUCIÓN:
,QGLFDXQDVLWXDFLyQSRWHQFLDOPHQWHSHOLJURVDTXHGHQRVHUHYLWDGDSRGUtD
provocar daños moderados o leves.
PRECAUCIÓN:
6LQVtPERORGH VHJXULGDG ,QGLFD XQDVLWXDFLyQTXH SRGUtD SURYRFDU GDxRV
materiales.
REPARACIONES
El mantenimiento exige muchos cuidados y conocimientos
\GHEHUHDOL]DUVH ~QLFDPHQWHSRUSHUVRQDOWpFQLFRFDOL¿
FDGR3DUDUHDOL]DUFXDOTXLHUUHSDUDFLyQOHVXJHULPRVTXH
lleve el producto al CENTRO OFICIAL DE REPARACIÓN
Y VENTA más cercano. Al reparar la herramienta use
~QLFDPHQWHSLH]DVGHUHSXHVWRLGpQWLFDVDODVRULJLQDOHV
ADVERTENCIA
Toda herramienta eléctrica puede arrojar objetos
extraños a la vista ocasionando heridas oculares
graves. Antes de encender una herramienta eléctrica
WHQJD SXHVWRV OHQWHV GH VHJXULGDG FRQ SURWHFFLyQ
lateral o incluso una máscara si fuese necesario.
Le recomendamos usar sobre los lentes máscaras
SURWHFWRUDV TXH SURSRUFLRQHQ XQ FDPSR GH YLVLyQ
WRWDO R OHQWHV GH VHJXULGDG FRQ SURWHFFLyQ ODWHUDO
Use siempre lentes de seguridad que cumplan con la
directiva EN 166.