Operation Manual

194
3LOVENjINA
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
SK
ET LT LV BG
Ŷ 1DEtMDMWH OHQ V SRXåLWtP QDEtMDþN\ ãSHFLILNRYDQHM
YêUREFRP 1DEtMDþND NWRUi MH YKRGQi SUH MHGHQ
W\S MHGQRWN\ DNXPXOiWRUD P{åH SUL SRXåLWt V LQRX
MHGQRWNRXDNXPXOiWRUDVS{VRELĢUL]LNRSRåLDUX
Ŷ $NXPXOiWRURYp QiVWURMH SRXåtYDMWH OHQ VR ãSHFLILFN\
XUþHQêPL MHGQRWNDPL DNXPXOiWRURY 3UL SRXåLWt LQêFK
jednotiek akumulátora vzniká riziko poranenia a
SRåLDUX
Ŷ .Hć VD MHGQRWND DNXPXOiWRUD QHSRXåtYD QHGiYDMWH
MX GR EOt]NRVWL LQêFK NRYRYêFK REMHNWRY DNR V~
SDSLHURYp VSRQN\ PLQFH NĐ~þH NOLQFH VNUXWN\ þL
LQpPDOp NRYRYp SUHGPHW\NWRUp E\PRKOLVNUDWRYDĢ
VYRUN\3ULVNUDWRYDQtVYRULHNDNXPXOiWRUDP{åHG{MVĢ
NSRSiOHQLQiPDOHERSRåLDUX
Ŷ =D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ] EDWpULH
Y\WHNDOD NYDSDOLQD SUHGFKiG]DMWH NRQWDNWX V ĖRX
Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Ak tekutina
]DVLDKQHRþL GRGDWRþQHY\KĐDGDMWH OHNiUVNXSRPRF
7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD P{åH VS{VRELĢ
SRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\
OPRAVY
Ŷ Opravu elektrického náradia zverte kvalifikovanému
WHFKQLNRYLSULRSUDYHVDPXVLDSRXåtYDĢOHQRULJLQiOQH
QiKUDGQpGLHOFH7êPVD]DUXþtEH]SHþQRVĢSUiFHV
QiUDGtP
Ò'5ä%$
Ŷ 3R SRXåLWt D SUHG VNODGRYDQtP RGSRMWH QiVWURM RG
DNXPXOiWRUDDVNRQWUROXMWHSUtSDGQpSRãNRGHQLH
Ŷ 1iVWURMQHSRXåtYDWHRGORåWHKRPLPRGRVDKXGHWt
Ŷ 6WULKDþH WUiY\ P{åH RSUDYRYDĢ OHQ DXWRUL]RYDQê
servis.
Ŷ 3RXåtYDMWHOHQYêUREFRPRGSRU~þDQpQiKUDGQpGLHO\
DSUtVOXãHQVWYR
UPOZORNENIE
5H]DFLD KODYD VD SR Y\SQXWt HãWH QLHNRĐNR VHN~QG
RWiþD
Ŷ (PLVLH YLEUiFLt SRþDV VNXWRþQpKR SRXåLWLH
elektrického
Ŷ QiVWURMD VD P{åX OtãLĢ RG FHONRYêFK XYiG]DQêFK
KRGQ{WY]iYRLVORVWLQDVS{VRERFKNWRUêPLVDQiVWURM
SRXåtYD
Ŷ %ROR ]LVWHQp åH YLEUiFLH ] UXþQêFK QiVWURMRY
P{åX SULVSLHĢ X XUþLWêFK ĐXGt N VWDYX QD]êYDQpPX
5D\QDXGRYV\QGUyP6\PSWyP\VDP{åXSUHMDYRYDĢ
WĚSQXWtP ]QtåHQRX FLWOLYRVĢRX D REHOHQtP SUVWRY þR
MHRE\þDMQH ]MDYQpSULY\VWDYHQt VDFKODGX 'HGLþQp
faktory, vystavovanie sa chladu a vlhkosti, diéta,
IDMþHQLH D SUDFRYQp ]Y\N\ P{åX ]QDþQH SULVSLHĢ N
Y]QLNX WêFKWR V\PSWyPRY ([LVWXM~ RSDWUHQLD NWRUp
P{åH RSHUiWRU Y\NRQDĢ QD PRåQp ]QtåHQLH ~þLQNRY
YLEUiFLt
Ɣ 8GUåLDYDĢ VYRMH WHOR SRþDV FKODGQpKR SRþDVLD Y
WHSOH.HćSUHYiG]NXMHWHMHGQRWNXQRVWHUXNDYLFH
DE\ VD UXN\ D ]iSlVWLD XGUåLDYDOL Y WHSOH %ROR
]LVWHQpåHFKODGQpSRþDVLHMHKODYQêPIDNWRURP
NWRUêSULVSLHYDN5D\QDXGRYPXV\QGUyPX
Ɣ 3R NDåGRP XUþLWRP þDVRYRP ~VHNX SUHYiG]N\
FYLþWHDE\VWH]OHSãLOLNUYQêREHK
Ɣ 3RþDV SUiFH VL GRSUDMWH þDVWp SUHVWiYN\
2EPHG]WHGREXY\VWDYRYDQLDVDFH]GHĖ
$N ]LVWtWH NWRUêNRĐYHN ]R V\PSWyPRY WRKWR VWDYX
RNDPåLWH SUHUXãWH SRXåtYDQLH ]DULDGHQLD QDYãWtYWH
VYRMKROHNiUDDSRYHG]WHPXRV\PSWyPRFK