Operation Manual

190
Latviski
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT SK BG
VISPƗ 5Ɯ-ƗAPKOPE
Pirms katras lietošanas SƗUEDXGLHW YLVX SURGXNWX vai tam
nav ERMƗWX WUnjNVWRãX vai YDƺƯJX GDƺX SLHPƝUDP VNUnjYMX
X]JULHåƼX EXOWVNUnjYMX XQ YƗFLƼX 6WLQJUL SLHYHOFLHW YLVXV
VWLSULQƗWƗMXV XQ YƗFLƼXV XQ QHL]PDQWRMLHW šo SURGXNWX OƯG]
QRPDLQƯWDV visas WUnjNVWRãƗV vai ERMƗWƗV GDƺDV Lai VDƼHPWX
SDOƯG]ƯEX
7ƯURW plastmasas GDƺDV L]YDLULHWLHV no ãƷƯGLQƗWƗMX
OLHWRãDQDV VDLUXPV SODVWPDVX SƗUGRãDQƗ SLHHMDPR
ãƷƯGLQƗWƗMX LHGDUEƯEƗ var VDERMƗWLHV ,]PDQWRMLHW WƯUX
GUƗQX lai QRWƯUƯWX SLHPƝUDP QHWƯUXPXV SXWHNƺXV HƺƺX XQ
VPƝUYLHODV
 B5Ʈ',1Ɨ -806
1HNƗGƗ JDGƯMXPƗ QHƺDXMLHW QRQƗNW VDVNDUƝ ar
plastmasas HOHPHQWLHP SLHPƝUDP EUHPåX
ãƷLGUXPDP EHQ]ƯQDP naftas SURGXNWLHP XQ HƺƺƗP ar
SDDXJVWLQƗWX PLWULQƗãDQDV VSƝMX ƶƯPLVNƗV vielas var
ERMƗW YƗMLQƗW vai L]QƯFLQƗW SODVWPDVDV kas var L]UDLVƯW
QRSLHWQDVWUDXPDV
Klients var UHPRQWƝW vai PDLQƯW tikai GDƺX VDUDNVWƗ
QRUƗGƯWƗV GDƺDV Visas FLWDV GDƺDV MƗPDLQD SLOQYDURWƗ
DSNRSHVFHQWUƗ
LƗ 'Ɯ7Ɨ -681$.808/A7ORS
9:K:K/LWLMDDNXPXODWRUV
9/ƗGƝWƗMV
$.808/A7ORA 12ƻ(0š$1A 81 SAGA7AVOš $1A
PƗ 5675Ɨ '(,
Par MDXQƗNDMƗP UH]HUYHV GDƺƗP XQ SLHGHUXPLHP
VD]LQLHWLHVDUNOLHQWXDSNDOSRãDQDVGLHQHVWX
 B5Ʈ',1Ɨ -806
.DG QRƼHPDW DNXPXODWRUX QRVHG]LHW DNXPXODWRUD
spailes ar L]WXUƯJX OƯPOHQWL 1HPƝƧLQLHW OLNYLGƝW vai L]MDXNW
DNXPXODWRUX vai atvienot WƗ GDƺDV /LWLMD MRQX XQ QLƷHƺD
NDGPLMD DNXPXODWRUL MƗXWLOL]Ɲ SDUHL]L TXUNOƗW QHNƗGƗ
JDGƯMXPƗ nepieskarieties DEƗP VSDLOƝP ar PHWƗOD
priekšmetiem XQYDL NRUSXVD GDƺƗP MR var rasties
ƯVVOƝJXPV 8]JODEƗMLHW to EƝUQLHP QHSLHHMDPƗ YLHWƗ
Šo EUƯGLQƗMXPX QHLHYƝURãDQD var L]UDLVƯW DL]GHJãDQRV
XQYDLQRSLHWQDVWUDXPDV
632/(6120$,ƻ$
6NDWLHWDWW
,]PDQWRMLHW tikai VDYƯWR PP GLDPHWUD vienas ãƷLHGUDV
JULHãDQDVDXNOX
Ŷ ,]ƼHPLHWDNXPXODWRUX
Ŷ ,HVSLHGLHWL]FLƺƼXVVSROHVYƗNDSXVƝ
Ŷ /DLQRƼHPWXSDYHOFLHWVSROHVVDWXUƝWƗMXX]DXJãX
Ŷ 1RƼHPLHWYHFRVSROL
Ŷ Lai X]VWƗGƯWX MDXQX VSROL SƗUOLHFLQLHWLHs vai DXNOD
DWURGDV MDXQƗV spoles VSUDXJƗ 3ƗUOLHFLQLHWLHV vai
DXNODV JDOV ir L]VWLHSWV DSPƝUDP 6 FROODV DL] VSUDXJDV
Ŷ -DXQR spoli X]VWƗGLHW WƗ lai DXNOD XQ VSUDXJD EnjWX
VDOƗJRWD ar DXNODV JDOYLƼDV DFWLƼX ,HEƯGLHW DXNOX
DFWLƼƗ
Ŷ 9HOFLHW DXNOX no DXNODV JDOYLƼDV WƗ lai WƗ QƗNWX no
VSROHVVSUDXJDV
Ŷ 8]OLHFLHW spoles VDWXUƝWƗMX L]FLƺƼXV LHVSLHåRW VSUDXJƗV
XQ VSLHåRW X] OHMX OƯG] spoles VDWXUƝWƗMV ar NOLNãƷL
QRQƗNYLHWƗ
$8./$6120$,ƻ$
6NDWLHWDWW
Ŷ ,]ƼHPLHWDNXPXODWRUX
Ŷ 1RƼHPLHWVSROLQRDXNODVJDOYLƼDV
P,(=Ʈ0(1RƼHPLHWYHFRDXNOXNDVSDOLNXVLX]VSROHV
Ŷ 1RJULH]LHW DSPƝUDP 9 SƝGDV JDUX DXNODV JDEDOX
,]PDQWRMLHW tikai  FROOX GLDPHWUD vienas ãƷLHGUDV
DXNOX
Ŷ ,HYLHWRMLHW DXNOX spoles DXJãƝMƗV GDƺDV HQNXUYHLGD
DWYHUƝ Tiniet DXNOX ar spoles DXJãƝMR GDƺX
SXONVWHƼUƗGƯWƗMX NXVWƯEDV YLU]LHQƗ NƗ SDUƗGƯWV ar
EXOWLƼƗP X] VSROHV ,HOLHFLHW DXNOX DXJãƝMƗ spoles
atloka VSUDXJƗ DWVWƗMRW DL] VSUDXJDV DSPƝUDP
6 FROODV 1HX]SLOGLHW par GDXG] 3ƝF DXNODV VDWƯãDQDV
YDMDG]ƝWX palikt DSPƝUDP 1/4 FROOX lielam DWVWDWXPDP
VWDUSX]WƯWRDXNOXXQVSROHVƗUƝMRPDOX
Ŷ 8]OLHFLHW
spoli XQ spoles
YƗNX ,QIRUPƗFLMX par spoles
QRPDLƼXVNDWLHWLHSULHNããDMƗURNDVJUƗPDWƗ
75,00(5A8=*/$%Ɨã $1$
Ŷ 3LUPVX]JODEƗãDQDVL]ƼHPLHWWULPPHUDDNXPXODWRUX
Ŷ 1RWƯULHWQRWULPPHUDYLVXVVYHãƷHUPHƼXV
Ŷ *ODEƗMLHWWREƝUQLHPQHSLHHMDPƗYLHWƗ
Ŷ *ODEƗMLHW DWVWDWXV no NRURGƝMRãƗP YLHOƗP SLHPƝUDP
GƗU]DƷLPLNƗOLMƗPXQOHGXVNDXVƝãDQDVVƗOV
Ŷ 'DUEDUƯNV MƗJODEƗ XQ MƗX]OƗGƝ YƝVƗ YLHWƗ $NXPXODWRUV
kalpo LOJƗN MD tiek JODEƗWV WHPSHUDWnjUƗ NXUD nav
]HPƗNDYDLDXJVWƗNDSDUQRUPƗORYLGHVWHPSHUDWnjUX