Operation Manual

186
,ATVISKI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT SK BG
SIMBOLI
8] MnjVX GDUEDUƯND YDU EnjW ãƗGL DS]ƯPƝMXPL ,HSD]ƯVWLHWLHV DU WLHP XQ LHJDXPƝMLHW WR QR]ƯPL 3DUHL]L L]SURWRW ãRV
DS]ƯPƝMXPXVYDUƝVLHWGURãƗNXQSDUHL]ƗNOLHWRWGDUEDUƯNX
3)-"/,3 !0:-s*5-3):3+!)$2/*5-3
1RUƗGDNDOLHWRWƗMDPMƗUƯNRMDVSLHVDUG]ƯJLODLQHDSGUDXGƝWXVDYXGURãƯEX
,UMƗL]ODVDOLHWRãDQDVURNDVJUƗPDWDXQMƗLHYƝUREUƯGLQƗMXPLNƗDUƯSDGRPLSDUGURãƯEXEƯVWDPƯEDV
QRYƝUãDQX
/LHWRMRWGDUEDUƯNXYDONƗMLHWDL]VDUJEULOOHVXQG]LUGHVDL]VDUG]ƯEDVOƯG]HNƺXV
,]PHVWLHSULHNãPHWLYDUWUƗSƯWDUULNRãHWXXQL]VDXNWQRSLHWQXSHUVRQXWUDXPXYDLPDQWDVERMƗMXPX
$UGDUEXQHVDLVWƯWLHPFLOYƝNLHPLWVHYLãƷLEƝUQLHPNƗDUƯG]ƯYQLHNLHPLUMƗX]WXUDVYLVPD]
PHWUXDWWƗOXPƗQRYLHWDVNXUVWUƗGƗMDW
8]PDQLHWLHVODLLHUƯFHQHVYLHVWXSULHNãPHWXVX]WXYXPƗHVRãƗPSHUVRQƗP7XYXPƗHVRãDMƗP
SHUVRQƗPMƗDWURGDVGURãƗDWWƗOXPƗQRLHUƯFHV
1HSDNƺDXMLHWOLHWXVLHGDUEƯEDLXQQHOLHWRMLHWPLWUƗVYLHWƗV
,AIIZSKAIDROTURISKUKASSAISTTIARIZSTRaDaJUMULMENIPAREDZtTIÃ aDINORaDJUMAVaRDIUNJtDZIENI
3)-"/,3 3)'.`,3 ./:-%

"34!-"!
.ORaDADRAUDOÃ OBSTAMOSITUaCIJUKASJANOTaSNEIZVAIRaSVARNOVESTPIE
NaVESVAINOPIETNASTRAUMAS
"2$).`*5-3
.ORaDAPOTENCIaLOBSTAMOSITUaCIJUKASJANOTaSNEIZVAIRaSVARNOVESTPIE
NaVESVAINOPIETNASTRAUMAS
5:-!.')
.ORaDAPOTENCIaLOBSTAMOSITUaCIJUKASJANOTaSNEIZVAIRaSVARNOVESTPIE
NELIELASVAIVIDtJASTRAUMAS
5:-!.')
"EZDROÃ BASTRAUKSMESSIMBOLAKASNORaDAUZSITUaCIJUKASVARNOVESTPIE
PAÃ UMABOJaJUMA
SERVISS
$SNDOSRãDQD SUDVD VHYLãƷX UnjSƯEX XQ ]LQƗãDQDV XQ WƗ
MƗL]SLOGDWLNDLNYDOLILFƝWDPVHUYLVDVSHFLƗOLVWDP6HUYLVDP
PƝVLHURVLQƗPQRGRWL]VWUƗGƗMXPXDWSDNDƺVDYƗWXYƗNDMƗ
PILNVAROTAJ SERVISA CENTR remontam. Kad
DSNDOSRMDWL]PDQWRMLHWWLNDLLGHQWLVNDVUH]HUYHVGDƺDV
%5Ʈ',1Ɩ-806
.DWUD PHKƗQLVNƗV SLHG]LƼDV UƯND GDUEƯED YDU L]UDLVƯW
ƗUƝMX SULHNãPHWX QRNƺnjãDQX DFƯV NDV YDU QRYHVW SLH
VPDJLHP DFX ERMƗMXPLHP 3LUPV X]VƗNW PHKƗQLVNƗV
SLHG]LƼDV UƯND HNVSOXDWƗFLMX YLHQPƝU QƝVƗMLHW
DL]VDUJEULOOHVYDL DL]VDUJVWLNOXVDUVƗQXYDLURJLHPXQ
MD QHSLHFLHãDPV SLOQX VHMDV DL]VDUJX 0ƝV LHVDNƗP
:LGH9LVLRQ6DIHW\0DVNL]PDQWRãDQDLYLUVEULOOƝPYDL
VWDQGDUWD DL]VDUJVWLNOLHP DU VƗQX YDLURJLHP 9LHQPƝU
L]PDQWRMLHWDFXDL]VDUG]ƯEXNXUDLLUDS]ƯPƝMXPVNDWƗ
atbilst EN 166.