Operation Manual

147
Slovensko
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
SL
HU CS RU RO PL HR ET LT LV SK BG
Kosilnica je bila QDþUWRYDQD in izdelana Y skladu z YLVRNLPL
VWDQGDUGL ]DQHVOMLYRVWL HQRVWDYQH XSRUDEH in YDUQRVWL
za XSUDYOMDYFDob SUDYLOQHP Y]GUåHYDQMX YDP nudi OHWD
]DQHVOMLYHJDGHORYDQMDEUH]WHåDY
3DOGLHVNDLHJƗGƗMƗWLHV*UHHQZRUNV7RROVSURGXNWX
NAVODILA SHRANITE ZA NADALJNO UPORABO
UVOD
o URGMD naj ne XSRUDEOMDMR neusposobljene osebe YNOMXþQR
z RWURNL UD]HQ þH jih o QMHJRYL XSRUDEL ni XVWUH]QR
SRGXþLODRVHEDNLMHRGJRYRUQD]DQMLKRYRYDUQRVW
3D]LWHGDVHRWURFLQHERGRLJUDOL]QDSUDYR
7a izdelek LPD YHOLNR funkcij za HQRVWDYQR in SULMHWQR
XSRUDER
3UL QDþUWRYDQMX WHJD izdelka si SUL]DGHYDPR za HQRVWDYQR
XSRUDERYDUQRVWXþLQNRYLWRVWWHU]DQHVOMLYRVWGHORYDQMD
NAMEN UPORABE
7a kosilnica je QDPHQMHQD UH]DQMX WUDYH in SRGREQHJD
PHKNHJD UDVWMD WHU REUH]RYDQMX WUDYQDWLK URERY na
]DVHEQLKYUWRYLKNLQLVRGRVWRSQLVNRVLOQLFR]DWUDYR
Rezilna UDYHQ PRUD ELWL YHGQR SULEOLåQR Y]SRUHGQD WORP
ýH je ne XSRUDEOMDWH WDNR se SUHFHM SRYHþD QHYDUQRVW
WHOHVQLK poškodb in PDWHULDOQH škode ]DUDGL OHWHþLK
SUHGPHWRY
7e QDSUDYH ne VPHWH XSRUDEOMDWL na MDYQLK YUWRYLK SDUNLK
ãSRUWQLK FHQWULK ali na REFHVWQLK URERYLK pa WXGL ne Y
SROMHGHOVWYXDOLJR]GDUVWYX
7HJD REUH]RYDOQLND WUDYH ne VPHWH XSRUDEOMDWL za UH]DQMH
ali sekanje: äLYLK PHM JUPLþHYMD &YHWMD 1HVPH se
XSRUDEOMDWLVVUHGVWYL]DUH]DQMHNLVHYUWLMRQDYSLþQR
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
3UHEHULWH YVD YDUQRVWQD RSR]RULOD in QDYRGLOD =DUDGL
QHXSRãWHYDQMD RSR]RULO in QDYRGLO lahko SULGH do
HOHNWULþQHJDXGDUDSRåDUDLQDOLUHVQLKSRãNRGE
6KUDQLWHYVDRSR]RULODLQQDYRGLOD]DNDVQHMãRXSRUDER
OPOZORILO
3UHEHULWH YVD YDUQRVWQD RSR]RULOD in QDYRGLOD
1HXSRãWHYDQMH RSR]RULO in QDYRGLO lahko SRY]URþL XGDU
HOHNWULNHSRåDULQDOLUHVQHSRãNRGEH
,]UD] ªHOHNWULþQR RURGMH© Y RSR]RULOLK se nanaša na
DNXPXODWRUVNDEUH]åLþQDRURGMD
Ŷ 1RVLWH]DãþLWQDRþDOD
Ŷ 1DSUDYHQLNROLQHVPHMRXSRUDEOMDWL RWURFLDOLRVHEHNL
QLVRVH]QDQMHQH]QDYRGLOL]DXSRUDER
ŶýH so Y EOLåLQL OMXGMH še posebej RWURFL ali GRPDþH
åLYDOLSUHQHKDMWH]XSRUDERQDSUDYH
Ŷ 1DSUDYR XSRUDEOMDMWH le SRGQHYL in SUL GREUL okoljski
VYHWOREL
Ŷ 3UHG XSRUDER VWURMD in po YVDNHP XGDUFX SUHYHULWH
]QDNHREUDEHLQSRãNRGELQMLKSRSRWUHELSRSUDYLWH
Ŷ 6WURMD nikoli ne XSRUDEOMDMWH þH je YDURYDOR
SRãNRGRYDQRDOLþHQLQDPHãþHQR
Ŷ Roke in QRJH LPHMWH YHGQR SURþ od SUHGHOD UH]DQMD
]ODVWLSULVHUYLVLUDQMXPRWRUMD
Ŷ 3D]LWH da se ne SRãNRGXMHWH z QDSUDYDPL za UH]DQMH
najlonske YUYLFH Po PHQMDYL najlonske YUYLFH YHGQR
SUHNORSLWHNRVLOQLFRYQRUPDOQRVWDQMH
Ŷ 1LNROLQHQDPHãþDMWHNRYLQVNLKUH]LOQLKHOHPHQWRY
Ŷ 1LNROLQHXSRUDEOMDMWHQDGRPHVWQLKGHORYDOLGRGDWNRY
NLMLKQHGREDYOMDDOLSULSRURþDSURL]YDMDOHF
Ŷ 3UHGHQ QDSUDYR SUHYHUMDWH þLVWLWH ali na njej RSUDYOMDWH
dela in NDGDU ni Y XSRUDEL QDSUDYR RGNORSLWH iz
QDSDMDQMD
Ŷ 3RVNUELWH da bodo SUH]UDþHYDOQH RGSUWLQH YHGQR
SURVWH
PREBERITE SI CELOTNA NAVODILA
'(/29122%02ý-(
Ŷ 'HORYQR REPRþMH naj bo þLVWR in GREUR RVYHWOMHQR
=DORåHQDLQWHPQDREPRþMDNDUNOLþHMRQHVUHþR
Ŷ (OHNWULþQH QDSUDYH ne XSRUDEOMDMWH Y HNVSOR]LYQHP
RNROMX na SULPHU blizu YQHWOMLYLK WHNRþLQ plina ali
SUDKX ,VNUH ki jih SRY]URþL HOHNWULþQD QDSUDYD lahko
]DQHWLMRRJHQMDOLSRY]URþLMRHNVSOR]LMR
Ŷ 3ULVRWQL (še posebej RWURFL in åLYDOL naj bodo PHG
REUDWRYDQMHP oddaljeni YVDM P od GHORYQHJD
REPRþMD0RWQMHODKNRSRY]URþLMRL]JXERNRQWUROH
E/(.75,ý1$ VARNOST
Ŷ 9WLþL HOHNWULþQLK RURGLM se PRUDMR SULOHJDWL YWLþQLFDP
9WLþD nikoli ne VPHWH VSUHPLQMDWL na NDNUãHQ koli
QDþLQ Z R]HPOMHQLPL HOHNWULþQLPL RURGML ne XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD 1HVSUHPHQMHQL YWLþL in XVWUH]QH
YWLþQLFH]PDQMãDMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ ,]RJLEDMWH se WHOHVQHPX VWLNX z R]HPOMHQLPL
SRYUãLQDPL NRW so FHYL UDGLDWRUML kuhalniki in KODGLOQLNL
ýH je YDãH WHOR R]HPOMHQR REVWDMD SRYHþDQR WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD