Operation Manual

Български(Превод от оригиналните инструкции)
BG
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK
време на работа електрическите инструменти
произвеждат искри, които могат да възпламенят
прах или пари.
    

    Ако вниманието
ви бъде отклонено, може да загубите контрола над
електрическия инструмент.

     
 Проникването на вода
в електрическия инструмент повишава опасността
от токов удар.

     
    
    

     
 Миг невнимание, докато
боравите с електрически инструмент, е достатъчен
за получаването на сериозни наранявания.
 
   Защитната екипировка,
като маска против прах, пригодени против плъзгане
защитни обувки, твърда шапка или антифони,
използвани за подходящите условия, ще намали
опасността от физически наранявания.
     
      
     
     
     
Носенето на инструмента с пръст върху
превключвателя или включването му към
електричеството, докато превключвателят му е на
oN (вкл.) е предпоставка за злополуки.
      
     
Помощен инструмент, забравен на въртящ
се елемент, може да доведе до физически
наранявания.
        
    
      
Това дава възможност за по-добър контрол над
електрическия инструмент в неочаквани ситуации.
     
     
     
   Широките
дрехи, украшенията, дългите коси могат да бъдат
захванати и увлечени от движещи се елементи.
 При използване на антифони ще се намали
способността да чувате предупреждения
(подвиквания или аларми). Операторът трябва да
е особено внимателен за това, което се случва в
работната зона.
      
     
       
   Използването
на компоненти за събиране на прах ще намали
рисковете, свързани с работата в прашни условия.


    
  
 Правилно
подбраният електрически инструмент ще свърши
работата по- добре и по-безопасно в зададения от
производителя диапазон на натоварване.
    
    
Електрически инструмент, който не може да бъде
контролиран посредством превключвател, е опасен
и трябва да бъде ремонтиран.
 


    
   
Тази мярка премахва опасността от задействане на
електрическия инструмент по невнимание.
   
Когато режещият инструмент е заточен и чист,
вероятността да блокира е по-малък и ще можете
по-успешно да го овладеете.
   
     
      

 Когато са в ръцете на неопитни потребители,
електрическите инструменти могат да бъдат
изключително опасни.
    
   
     
  
     

     
 Много от трудовите злополуки се
дължат на недобре поддържани електрически
инструменти.
 Не позволявайте по тримера да се натрупат
отпадъци. Почиствайте често, за да се поддържа
246