Operation Manual

Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
PL
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO SL HR ET LT LV SK BG
Niniejsza podkaszarka została zaprojektowana i wykonana
z zachowaniem najwyższych standardów w zakresie
niezawodności, łatwości obsługi i bezpieczeństwa
operatora. Pod warunkiem poprawnej obsługi i konserwacji,
urządzenie będzie służyć bezproblemowo przez wiele lat.
ZACHOWAĆ TEN PODRĘCZNIK DLA PÓŹNIEJSZEGO
UŻYTKU
WPROWADZENIE
Podkaszarka nie jest przeznaczona do obsługi przez
osoby (również dzieci) o ograniczonych zdolnościach
rozumienia lub nie posiadające odpowiedniej wiedzy
ani doświadczenia, chyba że pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
Nie powinno się pozwalać dzieciom na zabawy z tym
urządzeniem.
Produkt jest wyposażony w wiele funkcji sprawiających,
że jego użytkowanie jest bardziej przyjemne i daje więcej
satysfakcji.
Najwyższy priorytet podczas projektowania tego urządzenia
miały bezpieczeństwo, wydajność i niezawodność, dzięki
czemu jest ono łatwe w obsłudze i konserwacji.
PRZEZNACZENIE
Podkaszarka jest przeznaczona do koszenia trawy
i innych podobnych, miękkich roślin oraz docinania
krawędzi trawników w ogródkach domowych, w miejscach
niedostępnych dla zwykłej kosiarki.Płaszczyzna koszenia
powinna być w przybliżeniu równoległa do ziemi. W
przypadku innego użycia, znacznie wzrasta ryzyko zranienia
osób i strat materialnych spowodowanych odrzuceniem
przedmiotów z dużą siłą.
Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w
ogrodach publicznych, parkach, ośrodkach sportowych ani
do pielęgnacji poboczy dróg, jak również do stosowania w
rolnictwie lub leśnictwie.
Podkaszarki nie należy używać do ścinania lub przecinania:
Żywopłotów, krzewów ani zarośli, Kwiatów.
Narzędzia nigdy nie wolno używać z elementami tnącymi
obracającymi się pionowo.
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się ze wszystkimi zasadami
bezpieczeństwa i instrukcjami. Nieprzestrzeganie zasad
bezpieczeństwa i instrukcji grozi porażeniem prądem,
pożarem lub poważnym zranieniem.
Zachowajcie te ostrzeżenia i zalecenia, aby móc się do
nich odnieść w późniejszym czasie.
OSTRZEŻENIE
Przeczytajcie uważnie wszystkie ostrzeżenia I
zalecenia. Nie przestrzeganie przedstawionych niżej
zaleceń mogłoby ociągnąć za sobą wypadki takie jak
pożary, porażenia prądem elektrycznym i /lub poważne
obrażenia ciała.
Termin „elektronarzędzie” używany w ostrzeżeniach
oznacza elektronarzędzie zasilane akumulatorem
(bezprzewodowe).
 Zakładać okulary lub gogle ochronne.
 Nie wolno zezwalać ani dzieciom, ani osobom
dorosłym nie zaznajomionym z tym podręcznikiem na
obsługę tego urządzenia.
 Przerwać pracę w przypadku pojawienia się w pobliżu
osób trzecich, szczególnie dzieci lub zwierząt.
 Prace należy wykonywać w świetle dziennym lub przy
dobrym oświetleniu sztucznym.
 Przed użyciem tego narzędzia lub po doznaniu
uderzenia, należy sprawdzić czy nie przedstawia ono
oznak zużycia lub czy nie jest uszkodzone. W takim
przypadku, należy dokonać potrzebnej naprawy.
 Nie używać urządzenia z uszkodzonymi osłonami lub
bez założonych osłon.
 Trzymać dłonie i stopy z dala od elementów tnących
przez cały czas pracy, a szczególnie podczas
uruchamiania silnika.
 Zachować ostrożność, aby nie doszło do zranienia
przez przyrząd do skracania długości żyłki. Po
wysunięciu ży ki należy przywrócić normalne położenie
robocze urządzenia przed włączeniem zasilania.
 Nie wolno montować żadnych metalowych elementów
tnących.
 Nie używać części zamiennych ani akcesoriów nie
dostarczanych ani nie zalecanych przez producenta.
 Przed przystąpieniem do kontroli, czyszczenia lub
wykonywania innych prac przy urządzeniu oraz
gdy urządzenie nie jest używane należy odłączyć
akumulator.
 otwory wentylacyjne należy utrzymywać w stanie
wolnym od zanieczyszczeń.
PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
OTOCZENIE ROBOCZE
 Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza
była czysta i dobrze oświetlona. Miejsca
nieuporządkowane i źle oświetlone sprzyjają
wypadkom.
 Nie używajcie elektronarzędzi w otoczeniu
wybuchowym, na przykład w pobliżu płynów,
gazu czy też pyłów łatwopalnych. Iskry wytworzone
168