Operation Manual


9HUWDOLQJYDQGHRULJLQHOHLQVWUXFWLHV
1('(5/$1'6
6QRHLHQÀJ)
Ƈ =RUJGDWKHWJHUHHGVFKDSRSYROOHVQHOKHLGGUDDLWYRRUGDW
XHHQ]DDJVQHGHJDDWPDNHQ
Ƈ +RXGKHWJHUHHGVFKDSVWHYLJRS]LMQSODDWVRP
WHUXJVODDQRI]LMZDDUWVEHZHJHQYDQKHWJHUHHGVFKDSWH
YRRUNRPHQ
Ƈ 2HIHQHHQOLFKWHGUXNXLWRPKHWJHUHHGVFKDSWHVWXUHQ
:DQQHHUX]ZDUHWDNNHQJDDW]DJHQNDQHHQRQYROOHGLJH
]DDJVQHGHYHUVSOLQWHULQJHQEHVFKDGLJLQJYDQGHERRP
WRWJHYROJKHEEHQ*DGDDURPDOVYROJWWHZHUN
 0DDNGHHHUVWH]DDJVQHGHFPYDQDIGHERRPVWDP
DDQGHRQGHU]LMGHYDQGHWDN*HEUXLNGHERYHQ]LMGH
YDQKHW]ZDDUGYRRUGH]HVQHGH
 =DDJGHWDNHHQGHUGHGRRU=DDJYHUYROJHQVYDQDIGH
ERYHQ]LMGH
5HLQLJLQJRQGHUKRXGHQRSEHUJHQ
8Z*UHHQZRUNVWRROVJHUHHGVFKDSDSSDUDDWPHWQHWVQRHU
VQRHUORRVLVRQWZRUSHQRPJHGXUHQGHODQJHUHWLMGWH
IXQFWLRQHUHQPHWHHQPLQLPXPDDQRQGHUKRXG
8NXQWKHWJHUHHGVFKDSQDDUYROOHWHYUHGHQKHLGEOLMYHQ
JHEUXLNHQDOVXYRRUFRUUHFWRQGHUKRXG]RUJWHQKHW
JHUHHGVFKDSUHJHOPDWLJVFKRRQPDDNW
:DDUVFKXZLQJ 'RHDOWLMGKHWYROJHQGHYRRUGDWX
RQGHUKRXGVRIUHLQLJLQJVZHUN]DDPKHGHQDDQKHW
JHUHHGVFKDSPHWVQRHUVQRHUORRVXLWYRHUW
Ƈ 6FKDNHOKHWJHUHHGVFKDSDSSDUDDWXLWHQWUHNGHVWHNNHU
XLWKHWVWRSFRQWDFW
Ƈ $OVKHWJHUHHGVFKDSDSSDUDDWHHQDI]RQGHUOLMNHDFFX
KHHIWVFKDNHOWXKHWJHUHHGVFKDSDSSDUDDWXLWHQKDDOWX
GHDFFXHUXLW
Ƈ $OVGHDFFXLVLQJHERXZGODDWXGH]HYROOHGLJRQWODGHQ
6FKDNHOGDQKHWDSSDUDDWXLW
Ƈ 1HHPGHODGHUXLWKHWVWRSFRQWDFWYRRUGDWXGH]H
VFKRRQPDDNW1DDVWUHJHOPDWLJHUHLQLJLQJYHUHLVWGH
ODGHUJHHQRQGHUKRXG
5HLQLJUHJHOPDWLJGHYHQWLODWLHRSHQLQJHQYDQKHW
JHUHHGVFKDSDSSDUDDWODGHUPHWHHQ]DFKWHERUVWHORIGURJH
GRHN
5HLQLJGHEHKXL]LQJYDQGHPRWRUUHJHOPDWLJPHWHHQ
YRFKWLJHGRHN*HEUXLNJHHQVFKXXURIRSORVPLGGHO
2SHQUHJHOPDWLJGHVSDQNQRSHQWLNHURSRPHYHQWXHHOVWRI
XLWKHWELQQHQVWHWHYHUZLMGHUHQLQGLHQYDQWRHSDVVLQJ
1DJHEUXLNHQYRRUGDWKHWJHUHHGVFKDSZRUGW
RSJHERUJHQ
Ƈ 5HLQLJGHYHQWLODWLHRSHQLQJHQUHJHOPDWLJPHWHHQ
VFKRQHGURJHNZDVW
Ƈ 5HLQLJKHWJHUHHGVFKDSXLWVOXLWHQGPHWHHQPLOGH
UHLQLJLQJVRSORVVLQJHQHHQYRFKWLJHGRHN9RRUNRPGDW
YORHLVWRIKHWJHUHHGVFKDSELQQHQGULQJWHQGRPSHOQRRLW
HQLJRQGHUGHHOYDQKHWJHUHHGVFKDSLQYORHLVWRIRQGHU
Ƈ 9HUZLMGHUDIYDOPHWHHQKDUGHERUVWHO
Ƈ 6PHHUGHNHWWLQJPHWROLH
'H]DDJNHWWLQJSODDWVHQHQYHUZLMGHUHQÀJ*HQ+
:DDUVFKXZLQJ 'UDDJDOWLMGYHLOLJKHLGVKDQGVFKRHQHQELM
KHWYHUZLMGHUHQRIPRQWHUHQYDQGH]DDJNHWWLQJ'HNHWWLQJLV
VFKHUSHQNDQXRRNYHUZRQGHQDOVGH]HQLHWGUDDLW
Ƈ /HJKHWJHUHHGVFKDSRSHHQVWHYLJHHQVWDELHOH
RQGHUJURQG
Ƈ 'UDDLGHVFKURHYHQORVPHWGHELMJHOHYHUGH
LQEXVVOHXWHO9HUZLMGHUGHVFKURHYHQ
Ƈ 9HUZLMGHUGHWDQGZLHONDSHQGH]ZDDUGNOHP
Ƈ 'UDDLGHVFKURHIQDDUOLQNV]RGDWKHW]ZDDUG
WHUXJZLMNWHQGHVSDQQLQJRSGHNHWWLQJDIQHHPW
Ƈ 9HUZLMGHUGHRXGH]DDJNHWWLQJYDQKHWWDQGZLHOHQ
KHW]ZDDUG
Ƈ 3ODDWVGHQLHXZH]DDJNHWWLQJLQGHJURHIYDQKHW]ZDDUG
HQRPKHWWDQGZLHO=RUJHUYRRUGDWGHWDQGHQLQGHMXLVWH
ULFKWLQJZLM]HQGRRUGHSLMORSGHNHWWLQJWHJHQRYHUGHSLMO
RSGHEHKXL]LQJWHSODDWVHQ
Ƈ 'HJOHXILQKHWNHWWLQJ]ZDDUGPRHWRYHUGH
ORFDWLHERXWHQYDOOHQHQKHWJDWPRHW]LFKRQGHU
GHJOHXIRYHUGHVWHOERXWEHYLQGHQ
Ƈ 3ODDWVGHWDQGZLHONDSHQGH]ZDDUGNOHPWHUXJ
HYHQDOVGHVFKURHYHQ
Ƈ 'UDDLGHVFKURHYHQYDVWPHWGHELMJHOHYHUGH
LQEXVVOHXWHO
Ƈ 8NXQWGHNHWWLQJVSDQQLQJRSGHKLHUQDEHVFKUHYHQZLM]H
DIVWHOOHQ
7HQHLQGHHHQYRRUWGXUHQGYHLOLJHZHUNLQJWHZDDUERUJHQ
GLHQHQGHNHWWLQJHQKHW]ZDDUGXLWVOXLWHQGGRRURULJLQHOH
RQGHUGHOHQYDQ*UHHQZRUNVWRROVWHZRUGHQYHUYDQJHQ+HW
EHWUHIWRQGHUGHHOQXPPHU$YRRUHHQYHUYDQJHQGH
NHWWLQJHQRQGHUGHHOQXPPHUYRRUHHQYHUYDQJHQG
]ZDDUG
'HNHWWLQJVSDQQLQJFRQWUROHUHQHQDIVWHOOHQÀJ*
Ƈ &RQWUROHHUGHNHWWLQJVSDQQLQJ'HVSDQQLQJLVMXLVW
ZDQQHHUGH]DDJNHWWLQJWHUXJVFKLHWDOVGH]HPP
YDQKHW]ZDDUGZRUGWZHJJHWURNNHQZDDUELMPHWGH
PLGGHOYLQJHUHQGHGXLPOLFKWHGUXNZRUGWXLWJHRHIHQG
'H]DDJNHWWLQJPDJDDQGHRQGHU]LMGHYDQKHW
NHWWLQJ]ZDDUGHQGHNHWWLQJQLHWµGRRU]DNNHQ¶
6WHOGHVSDQQLQJDOVYROJWDI
Ƈ 'UDDLGHVFKURHYHQORV
Ƈ 'UDDLGHVFKURHIQDDUOLQNV
:DDUVFKXZLQJ
6WHOGHNHWWLQJQLHWWHVWUDNDI'LWOHLGWWRW
RYHUPDWLJHVOLMWDJHHQEHSHUNWGHOHYHQVGXXUYDQKHW]ZDDUG
HQGHNHWWLQJ
Ƈ =RGUDGHNHWWLQJVSDQQLQJMXLVWLVDIJHVWHOGNXQQHQGH
VFKURHYHQZRUGHQDDQJHGUDDLG