Owners Manual

ES20LXR
5752093315 REV0
© 2022 GreenleeTools,Inc.
*Ces tableaux et chiffres
sont destinés à fournir des
conseils sur les distances
de fonctionnement et
ne remplacent pas une
formation adéquate ou des
politiques de sécurité de
l’employeur dans les zones
de travail à haute tension.
Tableau3: Distance d’approche minimale pour le travail en direct c.a.
(Voir la règle NESC441 dans son intégralité pour plus de détails)
Phase à
phase (kV)
Distance par rapport à l’employé*
Phase à terre
Phase à phase
+
Min Max (m) (pi-po) (m) (pi-po)
0 0,050 Non spécifié Non spécifié
0,051 0,300 Éviter tout contact Éviter tout contact
0,301 0,750 0,32 1-1
0,751 15,0 0,64 2-2 0,67 2-3
15,1 36,0 0,73 2-5 0,87 2-10
36,1 46,0 0,79 2-7 0,94 3-1
46,1 72,5 0,89 2-11 1,15 3-9
Phase à
phase (kV)
Distance entre l’employé et la pièce sous tension*
Sans outils
Phase à terre
Avec outils
Phase à terre
Avec outils
Phase à phase
Max Min (m) (pi-po) (m) (pi-po) (m) (pi-po)
72,6 121,0 0,94 3-1 1,01 3-4 1,37 4-7
121,1 145,0 1,07 3-7 1,15 3-10 1,62 5-4
145,1 169,0 1,20 4-0 1,29 4-3 1,88 6-3
169,1 242,0 1,58 5-2 1,71 5-8 2,77 9-2
242,1 362,0 2,56 8-5 2,75 9-1 4,32 14-3
362,1 550,0 3,38 11-1 3,61 11-11 6,01 19-2
550,1 800,0 4,54 14-11 4,82 15-10 8,87 29-2
Pour les systèmes monophasés, utiliser la tension la plus élevée disponible.
Pour les lignes monophasées partant de systèmes triphasés, utiliser lestensions de phase du système
Les facteurs de mouvement accidentels utilisés dans ces tableaux sont les suivants:
0,301kV à 0,750kV = 1pi
0,751kV à 72,5kV = 2pi
72,6kV à 800kV = 1pi
Pour les tensions supérieures à 72,5kV, les distances sont basées sur des altitudes inférieures à 900m (3000pi)
au-dessus du niveau de la mer. Pour les altitudes supérieures à 900m (3000pi), la règle441A6 s’applique.
Les distances ont été calculées à l’aide des valeurs TOV suivantes:
72,6kV à 362kV = 3,0
362,1kV à 550kV = 2,4
550,1kV à 800kV = 2,0
Pour un travail à main nue où l’employé est au potentiel de ligne, cette distance est à un objet
à un potentiel différent.
Les distances pour les outils en ligne sous tension dans l’intervalle d’air ont été calculées en
ajoutant un facteur d’outil au composant électrique (facteur d’outilIEEE 516 C2 1.1).
Avec les outils signifie un outil de travail sous tension qui comble l’écart entre l’air et l’employé de
la pièce sous tension.
Les valeurs d’écart d’air entre phase et phase ne sont pas disponibles. Si cette situation
existe, une évaluation technique doit être effectuée.
+
*Les distances indiquées correspondent à celles mesurées dans des conditions atmosphériques
standard. Les données utilisées pour établir ce tableau proviennent de données de test relevées dans
des conditions atmosphériques standard. Les conditions atmosphériques standard sont définies
comme des températures supérieures au gel, des vents inférieurs à 15mi/h ou 24km/h, de l’air insaturé,
du baromètre normal, de l’air non contaminant et des isolateurs propres et secs. Si les conditions
atmosphériques standard n’existent pas, il convient de prendre des précautions supplémentaires.