Owners Manual
34
Mediciones típicas y precisión
Consulte la sección “Especificaciones” en relación con las condiciones de operación y 
el coeficiente de temperatura.
La precisión se especifica de la siguiente manera: ± (un porcentaje de la lectura + una 
cantidad fija) a 23°C ± 5 °C (73,4 °F ± 9 °F).
La frecuencia debe hallarse dentro del ancho de banda especificado para formas de 
onda no sinusoidales. Los factores de cresta, salvo que se especifique de manera 
diferente, son de la manera siguiente:
• Factor de cresta < 2,5:1 a plena escala
• Factor de cresta < 5,0:1 a escala media
Frecuencia
Función
Sensibilidad 
(sinusoidalRMS)*
Escala
600 V 50 V   5,00 Hz ~ 999,9 Hz
60,0 A AmpTip™ 40 A 50,00 Hz ~ 400,0 Hz
60,00 A, 600,0 A 40 A 50,00 Hz ~ 400,0 Hz
  * La desviación de CC debe ser menor que el 50% del valor sinusoidal RMS.
Precisión de la escala de frecuencias
Escala de la pantalla Precisión 
xx.xx ± (1,0% + 0,05 Hz)
xxx.x ± (1,0% + 0,5 Hz)
Medición de voltaje
VHz
EF
VFD
SELECTSELECT
VFD
Voltaje de CA
Escala 
Precisión a 
50 Hz a 60 Hz
600,0 ± (1,0% + 0,5 V)
Voltaje de CC
Escala  Precisión
600,0 ± (1,0% + 0,5 V)
Voltaje de CA + CC 
(CM-960 y CMI-600 
solamente))
Escala 
Precisión en CC,  
50 Hz a 60 Hz
600,0 ± (1,2% + 0,7 V)
Impedancia de entrada:  10 MΩ, 100 pF nominal










