Instruction Manual
IT
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI RIPORTATE A CONTINUAZIONE PRIMA 
DELL’UTILIZZO E CONSERVARLE
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
1. La prevalenza massima della pompa è di 3,7 m (per pompe con potenza nominale in ingresso superiore 
a 100 W). Temperatura massima del liquido: 35°C
2. Assicurarsi che la pompa sia fissata con le viti prima di ogni utilizzo.
3.Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con 
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se assistiti da un 
adulto o previa formazione sull’utilizzo dell’apparecchio in modo sicuro e nella piena comprensione dei 
rischi.
4. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione dello stesso non 
devono essere eseguite da bambini in assenza di supervisione. Il cavo di alimentazione non può essere 
sostituito. Qualora risultasse danneggiato, l’apparecchio non potrà più essere utilizzato.
5. La pompa non deve essere utilizzata mentre vi sono delle persone in acqua. Il cavo di alimentazione 
non può essere sostituito. Qualora risultasse danneggiato, l’apparecchio non potrà più essere utilizzato.
6. AVVERTENZA La pompa deve essere alimentata da un trasformatore di isolamento gestito da un 
dispositivo a corrente residua (RCD) con una corrente operativa residua nominale non superiore a 30 
mA
7. AVVERTENZA Per evitare possibili scosse elettriche, non tentare di collegare il cavo di alimentazione 
con le mani bagnate o mentre ci si trova in acqua.
8. AVVERTENZA Prima di ogni utilizzo della pompa, assicurarsi che tutte le fascette siano serrate e che 
tutti i tubi siano collegati correttamente.
9. AVVERTENZA Non utilizzare questa pompa filtro per pulire la piscina.
10. AVVERTENZA Non lasciare mai l’adattatore di alimentazione a 230 V vicino alla piscina. I trasformatori 
e la presa di corrente devono trovarsi a una distanza di 3,5 metri dalla piscina. La pompa filtro e 
l’adattatore di alimentazione non devono essere posizionati in zone allagate (dove non è presente una 
presa di corrente idonea).
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
1. Predisporre correttamente la piscina. Riempirla completamente con acqua.
2. Posizionare la pompa filtro ad almeno 20 cm sotto il livello più alto dell’acqua nella piscina.
3. Tenere la pompa del filtro ad almeno 60 cm di distanza dalla parete laterale della piscina.
4. Collocare l’Aqualoon e la spugna inferiore nel corpo della pompa filtro.
5. Assicurarsi che la guarnizione in gomma della camera del filtro sia posizionata nell’apposita 
scanalatura posta sulla parte superiore della pompa del filtro.
6. Avvitare a mano il coperchio della camera del filtro sulla parte superiore del corpo della pompa del 
filtro.
7. Collegare i tubi come mostrato nella figura relativa all’installazione, fissare la pompa alla parete della 
piscina. Ricordarsi di utilizzare delle fascette stringitubo, stringendole con un cacciavite.
8. Attendere che la camera della pompa del filtro si riempia di acqua. Non utilizzare mai la pompa filtro 
a secco.
9. Verificare gli standard e i requisiti relativi alle installazioni elettroniche previsti dalle autorità locali. 
Collegare il cavo di alimentazione elettrica a una presa con messa a terra protetta da un interruttore 
differenziale salvavita. Per effettuare verifiche e/o installazioni dell’impianto è necessario rivolgersi a 
un elettricista qualificato.










