User Manual
IF YOU HAVE ANY PROBLEM, CONTACT US! www.grepool.com
SI TIENES ALGUN PROBLEMA, ¡CONSULTENOS! España www.grepool.com
EN CAS DE PROBLEME, NOUS CONSULTER! www.grepool.com
BEI PROBLEMEN KÖNNEN SIE SICH MIT UNS UNTER DER
FOLGENDEN DEUTSCHEN
Deutchland
0800 952 49 72
info-germany@gre.es
PER OGNI VOSTRA EVENTUALLE OCCORRENZA,
INTERPELLATECI!
Italia
800 781 592
www.grepool.com
MOCHT U EEN PROBLEEM HEBBEN, … ¡RAADPLEEG
ONS!
Nederlands
Belgie
+31 513 62 66 66
service@aqua-fun.info
EM CASO DE PROBLEMA, ¡CONSULTAR-NOS! Portugal www.grepool.com
HAR DU PROBLEMER, SÅ KONTAKT OS!
Danish www.grepool.com
JOS SINULLA ON ONGELMIA, OTA MEIHIN YHTEYTTÄ! Finnish www.grepool.com
KONTAKT OSS OM DU OPPLEVER PROBLEMER! Norwegian www.grepool.com
KONTAKTA OSS OM DU HAR PROBLEM ELLER FRÅGOR! Sverige www.grepool.com
We reserve the right to change all or part of the articles or contents of this document, without prior notice.
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o el contenido de este documento sin previo aviso.
Nous nous réservons le droit de modier totalement ou en partie les caractéristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans préavis.
Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Daten unserer Artikel oder den Inhalt dieses Dokumentes ohne vorherigen Hinweis ganz oder teilweise zu ändern.
Ci riserviamo il diritto di cambiare totalmente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessun preavviso.
Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhoud van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Reservamo-nos o direito de alterar, total ou parcialmente, as características dos nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso
Vi forbeholder os retten til at ændre alle eller dele af artiklerne eller indholdet af dette dokument uden forudgående varsel.
Pidätämme oikeuden muuttaa tämän asiakirjan sisältöä kokonaan tai osittain ilman ennakkovaroitusta.
Vi forbeholder oss retten til å endre hele eller deler av artiklene eller innholdet i dette dokumentet, uten forvarsel.
Vi förbehåller oss rätten att ändra alla eller delar av artiklarna eller innehållet i detta dokument, utan föregående meddelande.
DISTRIBUTED BY - DISTRIBUIDO POR - DISTRIBUÉ PAR- VERTRIEB DURCH - DISTRIBUITO DA - GEDISTRIBUEERD DOOR - DISTRIBUÍDO POR - FORHANDLES AF - JAKELIJA - DISTRIBUERT AV - DISTRIBUERAS AV:
MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762
MADE IN CHINA - FABRICADO EN CHINA - FABRIQUÉ AU CHINE - HERGESTELLT IN CHINA - PRODOTTO IN CHINA - GEPRODUCEERD IN CHINA - FABRICADO NA RPC - FREMSTILLET I KINA - VALMISTETTU KIINASSA - LAGET I KINA - MADE IN CHINA
HIMAQB2.20