User manual

Deutsch
Deutsch
INNOVATION & TECHNOLOGIE
48 49
Anderer Ausgang
ist in Betrieb!
Motorstopp
Der Motor wurde gestoppt, da der andere Ausgang in
Betrieb ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Anordnung.
Kalibrierungsdaten oder
interne Schaltkreise
wurden beschädigt!
Bitte den Service
kontaktieren!
Kalibrierung
Fehler in der Kalibrierung oder in den Schaltkreisen des
Gerätes. Sollte die Fehlermeldung wiederholt angezeigt
werden, kontaktieren Sie bitte den Service.
Synchronisation
fehlgeschlagen!
Fehler im Gegenkanal
aufgetreten!
Sync. Fehler
Die eingestellte Zellenzahl im Menü Lade/Entladen und
Sync Mode stimmen nicht überein mit der erkannten Zel-
lenzahl an Kanal 1 und Kanal 2
Problemlösungen
Problem mögliche Ursachen
Beim Anstecken des
Ladegeräts bleibt das
Display dunkel
Prüfen Sie ob die externe Stromversorgung den Anforderungen des
Ladegeräts entspricht und ob alle Kabel richtig angeschlossen sind.
Falls das Problem weiter besteht kontaktieren Sie den Service.
Das Ladegerät erkennt
den Akku nicht
Prüfen Sie ob der Akku richtig am Ladeanschluss und am Balanceran-
schluss angeschlossen ist.
Prüfen Sie ob eine Zelle des Akkus defekt ist.
Die Akkuspannung ist
nach dem Laden zu
niedrig
Prüfen Sie ob die Ladeeinstellungen korrekt sind.
Prüfen Sie den eingestellten Delta Peak Wert bei NiCd/NiMH-Akkus.
Prüfen Sie die Anschlusskabel des Akkus.
Entlademodus wird
nicht abgerufen
Prüfen Sie ob die eingestellte Zellenspannung mit der des Akkus
übereinstimmt.
Prüfen Sie ob eine Zelle des Akkus defekt ist.
Akku ist nicht vollge-
laden nach Ablauf der
eingestellten maximalen
Ladezeit
Laden Sie den Akku nach. Führen Sie einen Zyklusladevorgang durch
um die Kapazität zu verbessern (Akku wurde zu lange gelagert oder
ist verbraucht).
Prüfen Sie ob beim Zyklusladen die minimale Entladespannung richtig
eingestellt ist.
Die Akkutemperatur
ist zu hoch
für den Vorgang!
Akkutemp. zu hoch
Die Akkutemperatur ist höher als die eingestellte Maxi-
maltemperatur.
Gerät überhitzt!
Bitte den Service
kontaktieren, falls der
Fehler öfter auftritt!
Interne Temperatur
Das Ladegerät ist überhitzt! Warten Sie bis es wieder
abgekühlt ist! Sollte die Fehlermeldung permanent ange-
zeigt werden, kontaktieren Sie bitte den Service.
Balancerkabel ist nicht
angeschlossen!
Bitte Balanceranschluss
überprüfen!
Balancereingang
Kein Balancerkabel angeschlossen.
Zellenspannung am
Balancer zu hoch!
Zelle Nr. [ X ]
BLC Volt zu hoch
Der Balancer hat eine zu hohe Zellenspannung festge-
stellt (betreffende Zellennummer in Klammern).
Zellenspannung am
Balancer zu niedrig!
Zelle Nr. [ X ]
BLC Volt zu niedrig
Der Balancer hat eine zu niedrige Zellenspannung fest-
gestellt (betreffende Zellennummer in Klammern).
Bitte Motor wieder
anschliessen und
Vorgang neu starten!
Motorstrom
Der Strom des angeschlossenen Motors ist zu hoch. Bit-
te überprüfen Sie Ihre Anordnung.