User manual

Deutsch
35
innovation & technologie
34
A Battery is disconnected
during an operation.
Pls reconnect the battery
and restart!
Open Circuit
X
◄ Der Akku wurde während des Lade- oder Entladevor
gangs vom Gerät getrennt.
Output short-circuited.
Pls check the output.
Short-Circuited
X
◄ Am Ladeausgang wurde ein Kurzschluss verursacht.
Output voltage is lower
than the selected cells
or voltages.
Pls select proper cells
or voltages.
Low Output-Volt
X
◄ Die gewählte Ausgangsspannung ist niedriger als die
Spannung des angeschlossenen Akku oder die Zellen-
zahl ist falsch gewählt
Output voltage is higher
than the selected cells
or voltages.
Pls select proper cells
or voltages.
High Output-Volt
X
◄ Die gewählte Ausgangsspannung ist höher als die
Spannung des angeschlossenen Akku oder die Zellen-
zahl ist falsch gewählt
A temperatur sensor is
connected in reverse or
is defective.
Temp. Sensor
X
◄ Der Temperatursensor ist verpolt eingesteckt oder er
ist defekt.
Battery temp is too low
to be operated !
Bat.Temp Too low
X
◄ Die Akkutemperatur ist zu niedrig zum Laden- oder
Entladen des Akkus.