Instructions for use
Note
Les paramètres figurant sur cet écran ac-
cèdent aux mêmes jeux de données que
ceux affichés à un emplacement similaire
de l'écran «TRIM» du sous-menu «COURBE
GAZ», voir dans la colonne suivante l'interaction
des modifications.
Au terme de votre paramétrage, vous quittez ce
menu en appuyant sur la touche ASSI en haut à
gauche et basculez à nouveau vers la «Courbe du
pas»:
ASSI
CDE
SL 1
INC
RAZ
DEC
MELANG
Crbe Gaz
POINT PH.VOL
3
3
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
Appuyer
Une nouvelle pression sur la touche ASSI dans
l'écran «Courbe du pas»...
NORMAL
Crbe Pas
ASSI
IN
OUT
POINT
ON
INC
ENT
DEC
Y-axe
TRIM
X-axe
ST ON
Liss.
2
–044%
+027%
+044%
Pas min
AVANT
Appuyer
...déclenche l'ouverture par l'assistant du sous-menu
suivant, à savoir le sous-menu...
«Courbe des gaz»
La courbe des gaz peut être déterminée au moyen
d'un maximum de 7 points, les dénommés «points
de référence», le long de l'ensemble de la course des
manches de commande.
ASSI
NORMAL
IN
OUT
POINT
OFF
INC
ENT
DEC
Y-axe
TRIM
X-axe
ST OFF
Liss.
–100%
–100%
–100%
L
Crbe Gaz
Limit Gaz OFF
Fixez, modifiez et supprimez les points de référence
selon la même procédure décrite dans la section an-
térieure, «Courbe du pas». Déterminez tout d'abord
la courbe des gaz au moyen de trois points, à savoir
les deux points marginaux « L » et « H » ainsi que
le point «1» devant être encore fixé au centre de la
commande, afin d'établir la courbe de puissance du
moteur au moyen de la courbe du pas.
Conseil
La valeur affichée en haut à gauche dans la ligne «Li-
mite des gaz» affiche seulement l'état et la position de
la limitation des gaz.
Pour en savoir plus sur le paramétrage des courbes
des gaz, se reporter à la description du menu «Courbe
gaz».
ASSI
CDE
SL 1
INC
RAZ
DEC
MELANG
Crbe Gaz
POINT PH.VOL
3
3
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
AUCU
AUCU
AUCU
1
Note
Si vous sélectionnez un point non défini – dans la
version de base du mixage de courbes concer-
né, seuls les points «L» et «H» sont déterminés
– le régulateur correspondant reste inactif.
Conseils
Les paramètres figurant sur cet écran accèdent aux
mêmes jeux de données que ceux affichés à un em-
placement similaire de l'écran «TRIM» du sous-me-
nu «Courbe pas», voir dans la colonne suivante
l'interaction des modifications.
• Après avoir terminé la programmation pilotée par un
assistant du modèle et la création de phases dans
le sous-menu "PHASE" du menu de fonction, la
courbe du gaz peut être programmée spécifique-
ment pour phase.
Une nouvelle pression sur la touche ASSI dans le
menu «Courbe des gaz» déclenche l'ouverture par
l'assistant du sous-menu suivant, à savoir le menu...
«GYRO/REG» (gyroscope/régulateur)
Dans cet écran, vous pouvez au besoin effectuer un
premier paramétrage pour votre gyroscope et/ou ré-
gulateur de vitesse éventuellement installé sur votre
modèle réduit.
ASSI
NORMAL
Gain Gyro
000%
Suppression Gyro
TAUX Gouverneur
ACT Gouverneur
000%
INH
050%
RAZ
DEC
INC
Gyr/Gouv
Conseil
Après avoir terminé la programmation pilotée par un
assistant du modèle et la création de phases dans le
52 Menu base - Sélection du modèle










