Instructions for use
A
A
– +
ALBUM
TITRE
01/04
01/23
00: 18
03: 33
Tralala 1
RET
Appuyer
... suspendre la lecture ...
A
A
– +
ALBUM
TITEL
01/04
01/23
00: 45
03: 33
Tralala 1
RÜCK
... ou extinction de l'émetteur.
Lorsque la reproduction est en cours, vous pouvez
quitter à tout moment le menu en appuyant sur la
touche RET ou ESC à gauche de l'écran et utiliser
l'émetteur sans restriction. Un enregistrement de don-
nées parallèle à la lecture des fichiers MP3 est impos-
sible, malheureusement, pour des raisons techniques.
Conseil
Des annonces éventuellement déclenchées s'affichent
dans le fichier MP3 en cours de lecture.
Volume
Pour réduire le niveau sonore tapez sur la touche à
gauche de l'écran ou sur le point gris en bas conte-
nant le signe «–». À chaque pression, la couleur des
trois petits points à droite et à gauche en bas passe
du rouge au jaune, par exemple:
RÜCK
A
A
– +
ALBUM
TITEL
01/04
01/23
01: 53
03: 33
Tralala 1
RÜCK
Une pression du point contenant le signe «+» en bas
à droite ou de la touche à gauche de l'écran aug-
mente le niveau sonore :
A
A
– +
ALBUM
TITRE
01/04
01/23
01: 59
03: 33
Tralala 1
RET
Album
Pour changer vers le prochain album, appuyez sur le
haut de l'écran sur le champ de sélection droite ...
A
A
– +
ALBUM
TITRE
01/04
01/23
01: 59
03: 33
Tralala 1
RET
Appuyer
... et dans la direction de l'album précédent vers la
gauche.
Les données relatives au numéro d'album et au
nombre de titre répertoriés sont mises à jour :
A
A
– +
ALBUM
TITEL
03/04
01/16
00: 00
00: 00
Modellblues
RÜCK
Titre
Pour modifier ou choisir un titre appuyez - si né-
cessaire conformément fréquemment - sur l'un des
champs des deux côtés de l'affichage de l'affichage
du titre ou sinon, appuyez sur un des boutons sur
la droite de l'écran:
A
A
– +
ALBUM
TITRE
03/04
01/16
00: 00
00: 00
Modèleblues
RET
Appuyer
Appuyer
Pour démarrer la lecture du titre sélectionné, appuyez
sur, comme décrit ci-dessus, soit le grand bouton
"start" en bas au centre ou appuyez sur la touche
ENT à gauche de l'écran:
A
A
– +
ALBUM
TITRE
03/04
05/16
00: 00
00: 00
Temps de vol
RET
Appuyer
Remarques
• Le titre affiché correspond au nom du fi-
chier MP3 et non au titre éventuellement
enregistré dans le champ des métadon-
RÜCK
223
Menu système - MP3










