Instructions for use

Dans l'écran principal de l'émetteur, appuyez sur le
symbole « roue dentée » « S » avec un doigt ou le
stylet fourni:
000
000
000
000
mz
000%
000%
000
000
TEMPS ACCU 00: 01: 23
MODEL NAME 1
M - 1
PHASE 1
000:00.0
000:00.0
4.2V
0:01:23
Appuyer
L'écran bascule vers le menu système «lilas ». Ap-
puyez maintenant sur le point de menu «Calibrage»:
RET
SYSTEME
BASE
FONCTION
Mode Pil.
Aut.Reg
Alarmes
Affichage
MP3
Calibrage
Appuyer
RET
SYSTEME
BASE
FONCTION
Mode Pil.
Aut.Reg
Alarmes
Affichage
MP3
Calibrage
Appuyer
Si vous avez la sensation que le rappel au neutre de
votre manche de commande (éléments de commande
1 à 4) ne correspond pas exactement à 0 % de la
course de commande, vous pouvez vérifi er et corriger
cet aspect comme suit:
Initialisez une mémoire modèle libre. Le type de mo-
dèle choisi ne revêt aucune importance. Il importe
seulement que aucun trim ou réglage spécial d'autre
genre à été changé.
Calibrage manche de commande
Calibrage du neutre des deux manches de commande
En sa place basculez dans le sous-menu « Moni-
teur servo » en appuyant au même moment sur les
touches  à gauche de l'écran.
Si, sur votre émetteur, les quatre fonctions de com-
mande sont encore avec rappel au neutre, l'écran se-
vrait s'affi cher dans l'idéal comme suit:
RET
S.TEST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
12
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Servo
PHASE 1
Sinon, les jauges et les pourcentages affi chés cor-
respondent à la position actuelle des fonctions de
commande des manches sans rappel au neutre,
normalement "CH1". Si par exemple, le manche de
commande du CH1 se trouve en position «Ralenti»,
l'écran de votre émetteur devrait affi cher approximati-
vement les éléments suivants:
RÜCK
TEST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
12
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Sv-MON
PHASE 1
–100%
Amenez maintenant chacun des deux manches en
butée, dans les quatre coins, sans toutefois exercer
de pression lorsque vous êtes en fi n de course. Cha-
cune des 8 positions de fi n de course doit affi cher
exactement -100% ou +100% selon le côté, Si l'élé-
ment de commande2 se trouve en butée à droite et
que les trois autres fonctions de manche se trouvent
au neutre, l'écran de votre émetteur doit se présenter
comme suit:
RÜCK
TEST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
12
-100%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
000%
Sv-MON
PHASE 1
000%
Si, dans le cadre de cette vérifi cation, vous obtenez,
en fonction du nombre des fonctions de manche
avec rappel au neutre de votre émetteur, un résul-
tat de jusqu'à quatre fois 0% et huit fois 100%, les
manches de commande de votre émetteur sont cali-
brés de manière optimale. Vous pouvez ainsi mettre
un terme à la procédure et éventuellement supprimer
la mémoire de modèle que vous venez de créer.
Sinon, vous basculez vers le sous-menu «Calibrage»
du menu système dans lequel, de manière cyclique,
vous pouvez sélectionner et éventuellement corriger
les positions des niveaux de manches calibrables, en
commençant par le neutre du manche de commande
de droite:
Calibrage
RET
<< DROITE >>
VERTI
HORIZ
–078%
+002%
REG
Le point bleu - dans l'illustration ci-dessus au centre
du carré – signale la position de manche à ajuster.
Les valeurs en pourcentage écrites en blanc dans les
angles rouges à gauche de l'écran sous «VERTI(cal)»
et « HORIZ(ontal) » refl ètent la position actuelle du
manche.
220 Menu système - Calibrage manche de commande