Instructions for use
PHASE 1
Sv
PITCHK
RÜCK
EIN
AUS
PUNKT
AUS
+
ENT
–
YACHSE
TRIM
XACHSE
ST.EIN
KURVE
–036%
000%
000%
2
Pitch min.
VORN
Une nouvelle pression sur la touche X-axe dé-
sactive cette fonction. La couleur de la touche
passe de nouveau au rouge.
Remarques
• Si vous éloignez horizontalement ce point
rouge de la position de l'élément de com-
mande, le point redevient rapidement vert
et s'affiche dans la ligne Point. Ce point
d'interrogation ne concerne pas le point
déplacé, il indique qu'un autre point peut
être établi à la position actuelle de l'élé-
ment de commande.
• Observez que les valeurs en pourcentage
des lignes « Entrée» et « Sortie » se ré-
fèrent toujours à la position actuelle du
manche de commande et non à la position
du point.
• Touche AXE Y (axe Y)
Cette fonction s'active en appuyant sur la touche
située en bas de l'écran. La couleur de la touche
passe du rouge au bleu:
À votre convenance, vous pouvez déplacer en-
suite un point activé, à savoir représenté en rouge,
au moyen de la touche + vers le haut et de la
touche – vers le bas, par exemple:
PHASE 1
Sv
PITCHK
RÜCK
EIN
AUS
PUNKT
AUS
+
ENT
–
YACHSE
TRIM
XACHSE
ST.EIN
KURVE
–036%
+027%
+027%
2
Pitch min.
VORN
Une nouvelle pression sur la touche Y-axe désac-
tive cette fonction. La couleur de la touche passe
de nouveau au rouge.
Note
Observez que les valeurs en pourcentage des
lignes (IN) «Entrée» et (OUT) «Sortie» se ré-
fèrent toujours à la position actuelle du
manche de commande et non à la position du point.
Arrondi de la courbe de voie 1
• Touche ON / OFF dans la ligne «Courbe»
Le profil de courbe «anguleux» peut être automa-
tiquement arrondi sur simple pression de la touche
de fonction Arrondi, par exemple:
PHASE 1
SERVO
Crbe Pas
RET
IN
OUT
POINT
OFF
INC
ENT
DEC
Y-axe
TRIM
X-axe
ST ON
Liss.
-36%
+27%
+27%
2
Pas min
AVANT
Appuyer
PHASE 1
SERVO
Crbe Pas
RET
IN
OUT
POINT
OFF
INC
ENT
DEC
Y-axe
TRIM
X-axe
ST ON
Liss.
-36%
+27%
+27%
2
Pas min
AVANT
Note
Les courbes représentées ici n'ont qu'une va-
leur de simulation et ne sont en aucun cas
des courbes de pas réelles.
Autres fonctions
• Touche TRIM
L'émetteur mz-24 HoTT Pro dispose d'une fonc-
tion intégrée dans le logiciel pour le trim de jusqu'à
six points de référence des deux options «Courbe
des gaz» et «Courbe du pas» pendant le vol.
Vous accédez à l'écran correspondant en ap-
puyant sur la touche TRIM située en haut à droite
de l'écran avec un doigt ou le stylet fourni:
PHASE 1
SERVO
Crbe Pas
RET
IN
OUT
POINT
OFF
INC
ENT
DEC
Y-axe
TRIM
X-axe
ST ON
Liss.
-36%
+27%
+27%
2
Pas min
AVANT
Appuyer
156 Menu fonction | Modèles hélicoptères - Courbe Pas










