Instructions for use

fonctions du modèle réduit et d'adapter no-
tamment les fonctions des éléments de com-
mande et interrupteurs à l'émetteur concerné.
Connecteur mini USB
Sous le couvercle arrière de l'émetteur mz-24 HoTT
Pro et tout à droite, se trouve le connecteur destiné
aux mises à jour logicielles ainsi qu'au réglage de la
date et de l'heure via un PC ou un ordinateur portable
avec système d'exploitation XP, Vista, 7 ... 10:
Raccorder le câble USB fourni à ce connecteur. Pour
procéder aux mises à jour logicielles via PC, se repor-
ter aux instructions jointes au logiciel.
Pour chaque produit, le logiciel requis côté PC ainsi
que le pilote USB adapté sont disponibles sur la page
de téléchargement du site www.graupner.de.
Après installation du pilote et du logiciel requis, cette
connexion permet au besoin de mettre à jour l'émet-
teur ou de régler l'heure et la date.
Conseil
Afi n d'être informé en temps voulu sur les mises à jour
logicielles disponibles, il est nécessaire de s'enregistrer
sous https://www.graupner.de/de/service/produktre-
gistrierung.aspx. L'information concernant les nouvelles
mises à jour est transmise automatiquement et exclusi-
vement par courriel.
Import et export de mémoires de modèles
En vue d'un échange de données entre des émetteurs
de confi guration identique ou pour la sauvegarde des
données, des mémoires de modèles peuvent être en-
registrées sur une carte mémoire insérée ou copiées
de celle-ci dans l'émetteur. Pour en savoir plus, se re-
porter à la section "Import de carte SD" ou "Export
sur carte SD".
Remarques
• En raison de restrictions spécifi ques au sys-
tème de fi chier FAT ou FAT32 utilisé par les
cartes mémoire, certains caractères spéciaux
composant le nom de modèle peuvent ne pas
être pris en charge. Pendant le processus de
copiage, ils seront remplacés par un tilde (~).
• En règle générale, les mémoire de modèle de
l'émetteur mz-24 et mz-24 Pro sont compa-
tibles, MAIS:
La copie ou le déplacement de la mémoire de
modèle dans le répertoire correspondant d'un
PC ou un ordinateur portable est une condi-
tion requise à l'«Import de carte SD » dans un
autre type d'émetteur. À titre d'exemple, de
\\Models\mz-24 vers \\Models\mz-24 pro ou
vice versa.
Pour en savoir plus sur l'« Import de carte
SD».
Après un « Import de carte SD », il est im-
pératif de vérifi er méticuleusement toutes les
12 Connexions de la face arrière de l'émetteur