Instructions for use
RÜCK
EMPF
GAM
EAM
VARIO
GPS
DEC
INC
ENT
SET
ESC
ESC
RX SERVO V6.35<>
REVERSE : OFF
CENTER : 1500µsec
TRIM : –000µsec
LIMIT– : 150%
>OUTPUT CH: 01
LIMIT+ : 150%
PERIOD : 20msec
TELEMET.
Déplacez maintenant l’élément de commande corres-
pondant, manche de commande et/ou levier de trim,
dans la position souhaitée et enregistrez la position
actuelle de cet élément de commande en appuyant
une nouvelle fois sur la touche REG. Cette position
sera retenue comme nouvelle position neutre.
La – nouvelle – valeur désormais affichée dépend de
la position actuelle de l'élément de commande agis-
sant sur cette voie de commande et, le cas échéant,
de la position de son trim au moment de la pression
exercée sur la touche REG.
TRIM (position trim)
Sur cette ligne « TRIM », vous pouvez ajuster avec
précision la position neutre du servo branché sur la
voie de commande sélectionnée dans la ligne «OUT-
PUT CH » par cran de 1 μs : activez le champ de
valeur en appuyant sur la touche REG à droite en
bas de l'écran avec un doigt ou le stylet fourni. Le
paramètre "TRIM" s'affiche en blanc: Au moyen des
touches INC ou DEC, la valeur de la ligne «CEN-
TER» peut s'adapter dans une plage de ±120µs à la
valeur TRIM paramétrée ici.
Réglage par défaut: 0μs.
LIMIT–/+ (limitation du débattement selon côté -/+)
Cette option sert à régler une limitation d'un côté ou
de l'autre de la course (débattement de gouverne) du
servo branché à la sortie récepteur sélectionnée dans
la ligne «OUTPUT CH».
Le réglage se fait séparément de chaque côté, dans
une plage de 30...150%.
Réglage par défaut: 150% de part et d'autre.
PERIOD (durée de cycle)
Dans cette ligne, vous déterminez l'intervalle de
temps de chaque impulsion de voie. Ce réglage sera
le même pour toutes les voies de commande.
Si vous n'utilisez que des servos numériques, vous
pouvez une durée de cycle de 10ms.
Attention
En mode mixage ou si vous n'utilisez que des
servos analogiques, le paramètre doit être obliga-
toirement fixé à 20ms. À défaut de quoi, il existe
un risque de «surcharge» avec, à la clé, des «tremble-
ments» ou des «grondements».
RX FAIL SAFE
RET
EMPF
GAM
EAM
VARIO
GPS
DEC
INC
ENT
SET
ESC
ESC
RX SERVO V6.35<>
INPUT CH: 01
MODE : HOLD
F.S.POS : 1500µsec
DELAY : –0.25µsec
>OUTPUT CH: 01
FAIL SAFE ALL: NO
POSITION : 1500µsec
Télémetri
Mise en garde préliminaire:
À cet égard, «ne rien faire» est l'attitude la plus néfaste.
« HOLD » (maintien en position) est le paramètre par
défaut du récepteur HoTT.
En cas de perturbation et dans le meilleur des cas, le
modèle poursuit une trajectoire rectiligne pendant un
certain temps et «atterrit», espérons-le, quelque part
sans causer trop de dégâts. Par contre, si cela se pro-
duit au mauvais moment et au mauvais endroit, le mo-
dèle peut poursuivre sa «course folle» au-dessus du
terrain, il représente alors un grave danger pour les pi-
RET
EMPF
GAM
EAM
VARIO
GPS
DEC
INC
ENT
SET
ESC
ESC
RX SERVO V6.35<>
REVERSE : OFF
CENTER : 1500µsec
TRIM : –000µsec
LIMIT– : 150%
>OUTPUT CH: 01
LIMIT+ : 150%
PERIOD : 20msec
Télémetri
Sélectionnez la sortie servo souhaitée du récepteur
(par. ex. 01) au moyen ds touches INC ou DEC.
Note
Les paramètres suivants font toujours référence à
la sortie enregistrée ici.
Reverse (inversion servo)
Permet de régler le sens de rotation du servo branché
sur la voie de commande sélectionnée avec champ
de valeur activé: Servo-Reverse ON/OFF
CENTER (neutre servo)
Dans la ligne «CENTER», le temps d'impulsion ac-
tuel, pour «Neutre servo » de la voie de commande
sélectionnée dans la ligne «OUTPUT CH», s'affiche
en μs. Le temps d'impulsion paramétré à 1500µs de
la voie correspond à la position par défaut du neutre
et donc du neutre servo habituel.
Pour modifier cette valeur, sélectionnez la ligne
«CENTER» puis appuyez sur la touche REG en bas
à droite de l'écran. Le champ de valeur s'affiche en
blanc:
103
Menu base - Télémétrie | REGLAG & VISU DONN.










