User manual
Informazioni generali
Prima dell’utilizzo .............................................................. 3
Introduzione ...................................................................... 3
Simboli di avvertenza e indicazione
con il loro significato
......................................................... 3
Note per la sicurezza ........................................................ 4
IMPIEGO CONFORME ALLE NORME ........................ 4
Note per la sicurezza e norme relative al trattamento di …
… batterie al Nichel-Idrato di metallo ............................8
… batterie agli ioni di litio e ai polimeri di litio .............. 10
Smaltimento delle pile e delle batterie
ricaricabili esaurite .......................................................12
Note per la protezione dell’ambiente .............................. 12
Descrizione dei set di radiocom. mz-18 e mz-24 .......13
Dati tecnici .................................................................. 14
Istruzioni generali per l’utilizzo
Alimentazione di corrente del trasmettitore .................... 15
Caricabatterie opzionali consigliati ............................. 16
Calibrazione stick ........................................................... 17
Descrizione del trasmettitore
Controlli del trasmettitore mz-24 HoTT ....................... 18
Blocco tasti ................................................................. 19
Tasti ESC ed ENT .........................................19
Trim digitali .................................................................. 19
Display ........................................................................ 20
Controllo del display ............................................... 21
Avvisi ...................................................................... 22
Lato posteriore del trasmettitore ................................. 24
Presa DSC .............................................................. 24
Connettore dati ....................................................... 25
Collegamento per cuffie .......................................... 25
Sede per schede .................................................... 26
Collegamento mini-USB ......................................... 27
Messa in funzione
Messa in funzione del trasmettitore ............................ 28
Aggiornamento del software del trasmettitore ........ 30
Ripristino del software del trasmettitore ................. 30
Messa in funzione del ricevitore ................................. 32
Aggiornamento del firmware del ricevitore ............. 33
Salvataggio delle impostazioni del ricevitore .......... 33
Indice
Note per l’installazione ............................................... 34
Alimentazione del ricevitore .................................... 35
Definizione dei termini .................................................... 38
Assegnazione di controlli, interruttori e commutatori ...... 40
Occupazione dei ricevitori
Modelli di aereo ...........................................................42
Modelli di elicottero ...................................................... 43
Descrizione della programmazione
Descrizione della programmazione ................................ 44
Menu di base
Scelta del modello .......................................................... 46
Nome del modello ............................................................47
Tipo di modello ............................................................... 66
Corsa/Limite ................................................................... 68
Inversione/Ritardo........................................................... 70
Centro ............................................................................. 72
Stop motore .................................................................... 74
Impostazione del trasmettitore ....................................... 76
Timer .............................................................................. 82
Fail Safe .......................................................................... 86
Impostazione trim ........................................................... 88
Monitor del servo ............................................................ 92
Assegnazione controlli .................................................... 94
Funzione limitatore del motore ................................... 96
Uscita del trasmettitore ................................................... 98
Menu funzioni
Modelli di aereo e di elicottero
Che cos’è un mixer? ..................................................... 100
Osservazioni generali relative a
miscelatori liberi
............................................................. 101
Mixer liberi .................................................................... 102
Maestro/Allievo ............................................................. 109
Schema dei collegamenti ......................................... 112
Sistema HoTT senza cavi di collegamento .............. 113
Telemetria ..................................................................... 116
Modelli di aerei
Fase .............................................................................. 134
DR/Expo ....................................................................... 138
Mixer ala ....................................................................... 142
Curva canale 1 ............................................................. 146
Minimo .......................................................................... 150
Snap roll ....................................................................... 151
Differenziazione alettoni ............................................... 152
Mixer flap ...................................................................... 154
IMP.FL ........................................................................... 158
Freno ............................................................................ 162
Butterfly ........................................................................ 164
Coda a V ....................................................................... 168
Modelli di elicottero
Fase .............................................................................. 170
DR/Expo ....................................................................... 173
Curva del passo collettivo ............................................. 177
Curva del motore .......................................................... 183
Gyro/Regolatore ........................................................... 188
Throttle HOLD .............................................................. 192
Miscelazioni del piatto oscillante .................................. 194
Limitatore piatto ............................................................ 195
Mixer elicottero ............................................................. 196
Mixer motore ................................................................. 198
Passo >> Coda ............................................................. 200
Menu di sistema
Modelli di pilotaggio ...................................................... 202
Avviso ........................................................................... 203
Impostazioni VARIE ...................................................... 204
Display .......................................................................... 207
Calibrazione stick ......................................................... 210
Lettore MP3 .................................................................. 212
Telemetria
Visualizzazione dei dati telemetrici ............................... 215
Esempio di programmazione
Sequenzer ................................................................. 220
2
Indice