User manual

Dans l'écran principal de l'émetteur, appuyez sur le symbole
« roue dentée » « B » avec un doigt ou le stylet fourni :
000 000
000
0
mz
000%
000%
000
000
TEMPS BATT 00: 01: 23
Graubele
M 1
0:01:23
NORMAL
000:00.0
000:00.0
4.1V
RX TX
RX 00.0V
Appuyer
L'écran bascule vers le menu initial « vert ». Avec un
doigt ou le stylet fourni, tapez maintenant sur le point de
menu « Regl. Trim » :
RETR
SYSTEM
BASE
FONCTION
Sel Model
Courses
Type Model
Sens Vit
Sub-Trim
Moteur
Chrono
REG TX
FailSafe
Regl. Trim
Servo
Sorties
Sel CH
Appuyer
Les deux manches de commande sont équipés d'un
trim numérique. Une brève pression sur le levier de trim
décale à chaque « clic » la position neutre du manche
de commande d'une valeur déterminée. En appuyant sur
la touche plus longuement, la vitesse de déplacement du
trim augmente dans la direction correspondante.
Les positions de trim actuelles s'affichent dans l'écran
principal et toute modification est également « audible ».
Pour retrouver le neutre en plein vol, il n'est donc pas
nécessaire d'observer l'écran : en dépassant le neutre,
un petit temps d’arrêt est marqué.
Les positions des trims sont automatiquement enre-
gistrées, même en cas de changement de mémoire de
modèle.
Reglage trim
Paramétrage des trims
En outre, les émetteurs mz-18 HoTT et mz-24 HoTT
sont configurés par défaut, pour que l'action du trim
numérique s'applique à l'ensemble de la mémoire de
modèle, à l’exception du trim du manche de commande
des aérofreins/gaz – appelé également fonction de com-
mande « V1 » (voie 1).
Le type d'application T:CO (common ou bien global)
ou T:SE (sélective ou bien phase) se détermine dans
le sous-menu « Assignation des éléments de com-
mande », page 94du menu initial, sachant que côté
logiciel, le trim V1 est sur « global », c’est-à-dire qu’il s’ap-
plique à toutes les configurations de vol :
RETR
Graubele
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
AUCU
AUCU
AUCU
AUCU
AUCU
AUCU
AUCU
AUCU
SERVO
Pas d‘alim
Aileron 1
Prof
Dérive
Aileron 2
Aux 1
Aux 2
Aux 3
Aux 4
Aux 5
Aux 6
Aux 7
T:CO
Remarque :
Contrairement à l'écran reproduit dans la
présente section de l'émetteur 12 voies mz-24
HoTT, seules les voies 1 à 9 sont affichées
dans l'écran de l'émetteur 9 voies mz-18 HoTT.
Ligne « CRAN » (cran de trim)
Les quatre leviers de trim numériques décalent le neutre
de chaque manche de commande à chaque « clic » dont
l'amplitude est réglable entre « 01 » et « 10 » max. dans la
direction correspondante. Le débattement de trim maximal
– indépendamment du nombre fixé de crans de trim – est
toujours limité à environ 30 % de la course de commande.
Ce paramètre agit toujours de manière « globale » et n'est
pas tributaire du réglage T:CO ( common ou bien global )
ou T:SE ( sélective ou bien phase ).
Pour modifier l'« amplitude » actuelle d'un élément de
commande de trim, appuyez sur le champ de valeur
correspondant dans la ligne « CRAN » avec un doigt ou
le stylet fourni, par exemple :
RETR
NORMAL
Graubele
S
T1
PAS
POS
VAL.
Trim Digital 1
T4
INC
RAZ
DEC
04
00%
000%
04
–07%
AUCU
AUCU
04
04
T2 T3
+1 %
–06%
000%
000%
Trim Digital 2
SEL
POSIT.
Appuyer
La couleur du champ passe du rouge au bleu :
RETR
NORMAL
Graubele
S
T1
PAS
POS
VAL.
Trim Digital 1
T4
INC
RAZ
DEC
04
00%
000%
04
–07%
AUCU
AUCU
04
04
T2 T3
+13%
–06%
000%
000%
000%
Trim Digital 2
SEL
POSIT.
Au moyen de la touche INC ou DEC tout à droite,
sélectionnez la valeur souhaitée, par exemple :
RETR
NORMAL
Graubele
S
T1
PAS
POS
VAL.
Trim Digital 1
T4
INC
RAZ
DEC
04
00%
000%
04
–07%
AUCU
AUCU
04
02
T2 T3
+13%
–06%
000%
000%
000%
Trim Digital 2
SEL
POSIT.
En appuyant sur la touche RAZ , vous restaurez la
valeur par défaut d'une valeur modifiée dans un champ
en bleu et donc actif.
Le cas échéant, vous procédez de la même manière
pour d'autres éléments de commande de trim.
88
« B » (Menu initial) - Reglage trim